אַחֵר

תפריט השבוע: אולם הקונגרסים של סרתוגה ספרינגס, 1856

תפריט השבוע: אולם הקונגרסים של סרתוגה ספרינגס, 1856


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

מדי שבוע, אנו נכנסים לשקעים העמוקים של ארכיון התפריטים הישן של הספרייה הציבורית בניו יורק כדי להציץ בהיסטוריה של האוכל בחוץ. לחצו כאן לתפריטים נוספים של השבוע.

בשנת 1856, סראטוגה ספרינגס, ניו יורק, עדיין לא הייתה ידועה במסלול המרוצים שלה, שלא ייפתח עד שבע שנים מאוחר יותר. עם זאת, היא עדיין הייתה עיירת נופש לעשירים, הודות לתכונה ששמה מבהיר: מעיינות טבעיים. מעיינות מינרלים אלה משכו מתנחלים אפילו בתקופה הקולוניאלית, ובתחילת המאה ה -19, במיוחד לאחר שרכבת סראטוגה ושנקטדי חיברה את העיר לערים הגדולות של חוף הים המזרחי, החלו מלונות מפוארים לצמוח ימינה ושמאלה.

אולם הקונגרס, עם גג המנארד החסון והארקייד המפואר, היה אחד מאותם מלונות שפנו למבקרים בעלי עקבים ש"נקטו את התרופה "בסרטוגה. ב -8 בספטמבר 1856, שטר התעריף (אותו איתרנו באמצעות הספרייה הציבורית של ניו יורק ארכיון) כלל מבחר קטן אך מצועצע של מה שהיה כנראה המטבח המשובח ביותר של היום; דוגמה טובה למה שאכל הוי הפולוי בשנים שקדמו למלחמת האזרחים. היה מרק ורמיצ'לי להתחיל, ובס אפוי עם לובסטר רוטב יין פורט במחלקת פירות הים. להרבה תפריטים ישנים יש קטע "מבושל", למרות שזה נשמע די לא מושך היום, וזה כלל רגל כבש, בשר חזיר, קורנביף או תרנגולות (אוהב את העובדה שתרנגולות היא רבים). המנות הקרות כללו חזיר או לשון וסטפליה מזוגגים, והיו כבש צלוי, בקר, עגל, כבש או תרנגולות אביב ממולאות (שוב עם התרנגולות הרבות).

ברגע שנגיע לקטע Entrées העניינים נעשים קצת יותר מסובכים (וצרפתית, כמו כל התפריטים היפים של היום), עם פלנטה דה וו עם צלפים (שבעצם היה צריך לכתוב כ"בלנק ", תבשיל לבן קלאסי); עוף מוקפץ עם רוטב א לה לה מרנגו (שום, שמן, ביצים מטוגנות וסרטנים); מקרוני א לה נפוליטנית, שאם תאמינו או לא, הייתה אחת המנות הראשונות ששילבו פסטה ועגבניות; בשר כבש; צלופחים en matelotte, תבשיל עשיר עשוי יין וציר.

היה גם מבחר ירקות סטנדרטי למדי, כמו גם קומץ מאפים (אני מהמר שפשטידת הפטל אוכמניות הייתה טעימה מאוד). מעניין שקטע "קינוח" מציע רק שקדים, פילברט (אגוזי לוז), צימוקים ו"מלונים ", שכנראה רק מלון פרוס. רק מראה איך ההגדרה של "קינוח" השתנתה עם השנים. גם ההגדרה של "ארוחת ערב" השתנתה עם השנים, ככל הנראה; הוא הוגש כאן בשעה 14:00, עם "תה" המוגש בשעה 19:00.

למתעניינים בהיסטוריה של האלכוהול, התפריט הזה הוא גם מכרה זהב. יש מגוון עצום של שמפניה, קטווה (הענב הנטוע ביותר באמריקה באותה תקופה), שרי, מדיירה, סוטרן, הוק (יין לבן גרמני), קלרט, "ברנדי וכו '". (שהכניס גם לולאה ג'ין, רום, שנאפס וויסקי), פורט, בירה ופורטר (לא בירה, הודעה), ומשקאות חריפים. שמפניה זו של 3 דולרים של מומס, בהתאמה לאינפלציה, תעלה היום כ -75 דולר, ו -8.50 דולר שלוס יוהניסברג עלה שווה ערך ל -215 דולר. עם זאת, אם אתה רק רוצה חצי ליטר של חום, זה היה עולה לך בערך 10 דולר. אין פלא שהעיר הזו הייתה יעד לעשירים בלבד!

אולם הקונגרסים נקרע בסוף המאה ה -19 כדי לפנות מקום לפארק הקונגרסים שתוכנן על ידי פרדריק לאולמסטד, אך הוא חי היום דרך תפריט מספטמבר 1856, כשהגיע הדואר בשעה 9:00 ו"שבע וחצי אחר הצהריים ". ורכבות לכל הנקודות דרומה שמאלה ו -9: 00 ו -19: 45.


תחנות אוטובוס של אתר נופש

בלובי, עברו על פני דלפק הקבלה ופנו ימינה חולפים ליד חנות הסחורה ויצאו דלתות בקצה המסדרון.

יוצאים מהמעליות פונים שמאלה וחולפים ליד חנות הסחורה ויציאת דלתות בסוף המסדרון.

צא מהלובי. תחנת אוטובוס נמצאת מימין לאזור טעינת ושחרור השירותים

לולאת האוטובוסים כוללת ברבור/דולפין, מועדון יאכטות, מועדון ביץ 'וטיילת

עקוב אחרינו ברשתות חברתיות!

במגמה עכשיו

גלה מדוע כדאי לחכות להזמין את הטיול הבא של דיסני וורלד עד 2022!

תסתכל על הפרטים שאתה צריך לדעת על הצטרפות לחופשת דיסני.

גלה אילו טיפים חדשים לתכנון תצטרך לדעת לפני שתמשיך.

דיסני וורלד יכול להיות יקר - להלן הימים הזולים ביותר בהם תוכלו לבקר.

המלונות היקרים ביותר בדיסני וורלד ייראו שונה מאוד בשנה הבאה - הנה.

קרא עוד אודותינו או פרסם אצלנו. אנו מכבדים את זכותך לפרטיות. אנא הקדש רגע לעיון במדיניות הפרטיות ותנאי השימוש שלנו.


50 טיפים קסומים של מעיינות סרטוגה

לא משנה היכן אתה מתגורר בנכס וולט דיסני וורלד, תהיה לך חופשה מדהימה. ישנה רמת איכות בכל רחבי אתר הנופש WDW, המבטיחה שלא משנה באיזו רמה של מקומות לינה תבחרו, הצרכים שלכם יענו ותשאירו את הרצון לחזור.

עם זאת, לכל אתר נופש יש מוזרויות והטבות משלו, המספקות שהות ייחודית. מארוחות ועד נושאים וכל מה שביניהם, אין שני אתרי נופש בוולט דיסני וורלד זהים לחלוטין.

כשאתם מתארחים באתר הנופש והספא Saratoga Springs Springs של דיסני, אתם תמצאו מספר חוויות שהן מחוץ לנורמה, ומייחדות אותה מאתרי נופש האחיות שלה ברמת הווילות הדלוקס. כאתר נופש של דיסני קלאב נופש (DVC), תמצא את רמת הטיפול והמסירות הנוספים המעניקים לו תחושה של חופשה יוקרתית.

ברמת תחכום שכזו, זה עשוי להיראות מעט מפחיד לשקול הזמנת שהותכם באתר הנופש הספציפי הזה. אחרי הכל, זה הרבה כסף, ואתה רוצה לוודא שאתה עושה את הבחירה הנכונה לעצמך ולמשפחתך.

באמצעות עצות אלה, תהפוך למומחה בסרגטוגה ספרינגס של דיסני כדי לנווט טוב יותר בכל מה שיש לאתר הנופש להציע.

סמכו עלינו, תתאהבו במקום הזה תוך זמן קצר!


תפריט השבוע: אולם הקונגרסים של סרתוגה ספרינגס, 1856 - מתכונים

שניים מהמקומיים האחרונים שלי, כאלה שרציתי לזמן ממושך ושניהם במצב טוב "C. HEIMSTREET, TROY N.Y." הרגע קיבלתי. ו- "ABIGAIL M. LITTLEFIELD" אלה הם מועדפים בטוח ובוודאי שרציתי להוסיף לזמן מה.

המוצרים המוצגים מיוצרים בבית המרקחת של מיס אביגיל מ. ליטלפילד, טרויה, ניו יורק, והם ממחישים מה מאמץ אינטליגנטי ומתמשך עשוי להשיג בכיוון זה. הנוסחאות בשימוש מקוריות עם מיס ליטלפילד וכל השורה היא תוצאה של עבודה שנמשכת על פני מספר שנים. הכנות אלה כבר השיגו יותר מאשר רק מוניטין מקומי.

תרגילי ההתחלה של מכללת הרוקחות באלבני, מחלקה באוניברסיטת יוניון, התקיימו ביום שלישי בערב, 10 במרץ, באולם Odd Fellows ', אלבני. כיתה של עשרים ואחת סיימה את לימודיה. בנוסף, שלושה סטודנטים, שתנאי החניכה שלהם לא הושלמו, קיבלו תעודות בקיאות. תזמורת הולדינג סיפקה את המוזיקה לרגל האירוע. לאחר התפילה, נשא פרופ 'טאקר, נשיא הפקולטה, את כתובת קבלת הפנים. אחריו הגיע ד"ר AVV קיימוד, נשיא האוניברסיטה, שהעניק את תואר הדוקטורט לדברים הבאים: ג'ורג 'ד. אלבי, וולטון לואיס ס. אלן, אלבני מורי ג'יי באלקום, הקנטון פרד ר. בארקר, ברנדון, סגן ג'ון סי ברקרופט, פונדה וויליאם פ. ברוך ", פוטסדאם קלרנס וו. בריגס, מאלון ג'וזף קנטרו, אלבני רוברט ו.קון, ג'וניור, טרוי ראלף

ב.ערוץ, מאלון וויליאם וו. טורבק, גלוברסוויל פליקס א. גוסלין, צפון אדמס, מס 'וויליאם ה. גרוגן, אלבני פרדריק הול, אלבוני ג'ורג'.

C. Hogun, Albany Perley D. Kinney, Poultney, Vt. Thomas J. Mulhern, Waterford Frederick W. Schneider, Troy William J. Straight, Lansingburg- George S. Wheeler, Mount Upton, and Benjamin F. Vvinegar, Jr., Auburn, ניו יורק וילברט ס.קונדון, מגלוברסוויל הוראס ב 'קופר, מקננדאיגואה, וארתור דקר ממונטיצ'לו, קיבלו תעודות בקיאות, שיוחלפו לתעודות לאחר סיום תקופת החניכה.

את הפנייה לבוגרים ביצע פרופ 'אדוארד ווטמור, מהמכללה הרגילה. כרגיל, נאמר לנערים שהם רק מתחילים את לימודיהם, במקום להשלים אותו, ואסור להם לחשוב שכל מאמץ נוסף מיותר.

קלרנס וו. בריגס היה מפעיל הכיתה. כתובתו הוגדרה היטב, כתובה היטב ונמסרה היטב. זה קשור במידה רבה להיסטוריה של בית המרקחת. היא שימשה היטב להאיר את 900 האנשים שהתאספו באשר לתפקוד ולמטוס המקצועי של בית המרקחת של היום. עניין רב, כמובן, מתרכז בהצגת פרסים. דה באוני ואן אייקן, מזכיר הפקולטה, העניק את הפרסים. פרס הפקולטה בסך 20 $ לבחינה הסופית הטובה ביותר ניתן לפרד ר 'בארקר. הוזכרו בכבוד פליקס א. גוסלין, ארתור דקר וקלרנס וו. בריגס. פרס הבוגרים בסך 20 דולרים על העבודה הטובה ביותר במעבדת התרופות הוענק לקלרנס וו. בריגס. אזכור מכובד ניתן לפליקס א 'גוסלין ולראלף ב' שאנל. הפרס הזוטר בסך 15 $, שהוענק עבור בחינות הגמר הטובות ביותר, ניתן למיס אביגיל מ.

לידה: 1846 פטירה: 1904 קישורים משפחתיים: בן זוג: אדגר ליטלפילד (1837 - 1923)

צ'ארלס היימטריט

צ'ארלס היימסטריט נרשם כרופא רופא בטרויה, ניו יורק משנת 1835 ועד מותו בשנת 1855. אחיו סטיבן הצטרף לחברה בשנת 1838 כדי לנהל את קו התרופות בבקבוקים. בשנת 1845 נקרא העסק היימסטריט ו את ביגלו, וכמה שנים לאחר מכן, הניח ויליאם אי האגן, פקיד לשעבר בחנותו של היימסטריט.

בשלב כלשהו בשנות ה -60 של המאה ה -19 הפך הרופא הסיטונאי הניו יורקי דמאס בארנס לבעלים הבלעדי של מאמרי האגן, ושימש כסוכן המסחרי של הנוסחה המפורסמת של היימסטריט. המוצר זמין בשני גדלי בקבוקים, ב -50 סנט ודולר אחד, המוצר נמכר על ידי כל "הסוחרים המכובדים".

היימסטריט, תומאס ב ', רופא, נולד בטרויה, 11 במרץ 1843. אביו, ד"ר צ'ארלס היימסטריט, היה במשך שנים רבות רופא רופא בטרויה, בהיותו רופא המרשם הראשון בעיר שנפטר בשנת 1854 כשהוא נשוי. למיס הרייט]. VValsh מלנסינגבורג, ניו יורק, בשנת 1838 היא נפטרה בשנת 1876. תומס ב 'קיבל את השכלתו בבתי הספר הנפוצים והפרטיים, מכללת הרפואה באלבני, וסיים את לימודיו במכללה הרפואית של בית החולים Bellevue במרץ 1867, כשהחל להתאמן בטרויה. הוא היה אחד הרופאים המטפלים בבית החולים טרויה, וחבר באגודה הרפואית של מחוז רנסלייר, באיגוד הרפואי של מדינת ניו יורק ובאיגוד הצופים האמריקאי. הוא היה ספרן של איגוד הצעירים של טרויה במשך תשע שנים. בשנת 1871 נשא לאישה את מיס מרי אי קווינטה] מפאל ריבר, מס '.

צ'ארלס היימסטריט נרשם כרופא רופא בטרויה ניו יורק בין השנים 1835 עד 1855. עסקיו היו ברחוב סטייט 10. בשנת 1845, החברה נקראה Heimstreet & amp Bigelow (אדמונד), Mfg Druggists. החל משנת 1848 החל ויליאם הגן לעבוד עם היימסטריט כפקיד (ראו האגן). באותה שנה ביגלו כבר לא היה רשום. הווילסונים גם אמרו כי היימסטריט נפטר בשנת 1855 והחברה התפרקה זמן קצר לאחר מכן.
צביעת השיער הבלתי פוסקת של היימסטריט.

בפרסומות בתקופה נטען שהנוסחה של היימסטריט "אינה פועלת כצבע, אלא מעוררת את ההפרשה הטבעית של הצביעה בשורשים ובכך מחזירה את צבעו הטבעי". כמו כן נאמר כי הוא יביא למיגור קשקשים, שכן כמו גם לקדם את צמיחת השיער ולמנוע ממנו לנשור. ללקוחות מיואשים הובטחה תקווה לשיער החולני שלהם, הן לגברים והן לנשים. "כל האנשים הסובלים מהתקרחות מוקדמת או משיער האפור לא צריכים להתייאש עד שניסו את היימסטריט".


האגן השתלט כבעל הממסד בשנים 1851-1861. במודעה שפורסמה ב- 1 באוקטובר 1859, W.E. האגן, טרויה, ניו יורק כבר הבעלים, מציין ניסיון של חמש עשרה שנים. על התווית על כמה מבקבוקי C. Heimstreet נכתב כי הם מכילים "צביעת שיער של W.E. Hagan". לא ידוע מתי האגן ביצע את שינוי התווית הזה. בשלב מסוים השתלטה דמאס בארנס על הבעלות על מאמריו של האגן, כולל צביעת שיער זו. הוא פרסם את צביעת השיער בשנת 1862. מודעה בקטלוג John F. Henry, Curran & amp Co. (תצוגה) מופיעה בשני גדלים של הבקבוקים. בקטלוג מקסון אנד רובין משנת 1885 מצאתי רישום שנקרא המוצר "צבע השיער של האגן או היימסטריט". ההפניה האחרונה שמצאתי למוצר הייתה אצל הרופא הלאומי משנת 1898.

הנה שני מהאהובים עלי בחפצים המקומיים שלי.

שמאל, 10 אינץ 'TALL 1880S FITCHETT PHARMACIST 400 BROADWAY, SARATOGA אביב ניו יורק בסקריפט. רישומים רשומים משנת 1887 AS I.P. FITCHETT BUT WALKER ו- FITCHETT משנת 1893. בולסטון ספא דוקטור וויליאם ה.קווין רכש את העסק בשנת 1904.

יש לי כמה וריאנטים משתי בתי המרקחת הללו

מימין, 9 3/4 אינץ 'J.M. COLCORD AND CO. PHARMACIST SARATOGA SPINGINGS ניו יורק גם משנות השמונים

פיצ'ט, אירווינג פ., נולד בפוקקיפסי, ניו יורק, 29 בינואר 1867, והתחנך בבתי הספר הנפוצים שם. הוא עוסק בתחום הסמים מאז 1888, והגיע לסרטוגה ספרינגס בשנת 1889. אל את יכולתו כרוקח הוא מוסיף את היתרון של לימודי רפואה של חמש שנים, לאחר שהחל את הקורס כשהוא עוסק בתחום הסמים, אך במקום ללמוד בקולג ', נכנס לעסק בסמים על חשבון עצמו, מתוך כוונה לקחת את הלימוד. מאוחר יותר. יש לו אחת מחנויות התרופות המאובזרות ביותר בארץ ונושא התמחויות רבות, כולל מכשירי כירורגיה וציוד לרופאים. מר פיצ'ט נחשב לאחד מאנשי העסקים היוזמים והמצליחים ביותר של סרטוגה.

1909 מיס גרציה נ 'אנסקומב, מסראטוגה ספרינגס, נ' י ', שסיימה את לימודיו השנה במכללת הרוקחות באלבני, הכירה לראשונה את עסקי הסמים כשומרת וקופאית של .1. פ 'פיצ'ט. לאיזה תפקיד נכנסה בשנת 1903 לאחר סיום לימודיה בתיכון. מאוחר יותר תחת יורשו של מר פלטצ'ט. ג'יי אי קווין. מיס אנסקומב לקחה את לימודי הרוקחות, נכנסה לקולג 'בשנת 1907. מיס אנסקומב הייתה מועמדת מוצלחת לרישום כרוקחת בישיבת מועצת הרוקחות בניו יורק באפריל.

J, M. Colcord & amp Co., רופאים ורוקחים, מס '388 ברודווי, מול מלון ארצות הברית. בית זה ידוע בזכות אמינותו של מרכולתו, כמו גם בשיטות ההנהלה השוויוניות והליברליות. החנות הכבושה היא גדולה וקומדית בממדיה, והיא לא רק בטוב טעם ושיטתית בכל סידוריו, אלא גם מסופקת במלואה עם כל המתקנים הדרושים להמשך העסק בצורה מהירה ויעילה. המלאי הנישא גדול ומקיף, כולל מגוון רחב של תרופות טריות וכימיקלים טריים, מכל סוג, תרופות פטנט מכובדות, כל מיני תרופות, מוצרי מזון לרופאים, מוצרי טואלט וכו '. כל אלה עשויים יירכשו במחירים סבירים, ומובטח שיהיה מיוצג בכל פרט. החבר הפעיל במשרד, מר ג'יי.אם קולקורד, הוא בוגר מכללת הרוקחות של מסצ'וסטס, ובעל ניסיון של חמש עשרה שנים בכל ענפי מקצועו. אביו, מר ס.מ.קולקורד, פרש כעת מחיי העסקים. ידוע בסחר בסמים, לאחר שבמשך ארבע עשרה שנים היה חבר בביתו המפורסם של T. Metcalf & amp Co., בוסטון. שלושה עוזרים מומחים מועסקים על ידי מר קולקורד. התמחות מובילה נעשית בדלפק המרשמים.

תמונת פאזל פארמית נפתרה. 1888 ג'יי מ 'קולקורד זוכה בפרס.

העניין בתמונת הפאזל התרופתי, שנדפס בגיליון שלנו ב -10 באוקטובר, עלה מאוד. פתרונות החידה התקבלו בכמויות גדולות מרופאים בכל רחבי הארץ. הפתרון הנכון הראשון נשלח בדואר מסראטוגה ספרינגס, ניו יורק, ביום ראשון, 10 באוקטובר, והגיע למחרת בצהריים למשרדו של הרופא האמריקאי. הזוכה בפרס הוא ג'יי מ 'קולקורד, ברודווי 388, סרטוגה ספרינגס, נ' י ', המעניק את הקריאה הבאה:

1? -ים-אל-ארם-ל? קלומל. 2? C-Low-ral? Chloral. 3? אגס-אי-גאר-עין-ג? פרגורי. 4? Nucks-vom-eye-cur? Nuxvomica. 5? הצתה-עין-ג? ארסן .6? מכשפה-היי-זל? האזל המכשפה .7? 'מכונית- דבורה- ליקוק- תחת? קרבוליק אק. (חומצה) .8? כדור-סם-פרווה? אשוח בלסאם.


JAMES MINGAY SARATOGA SPRINGS N.Y. עם מעצור קרקע ועומד כמעט 9 אינצ'ים. ממצא נדיר ורוקח מקומי נהדר. לאדם הזה היו הרבה בקבוקים בוואריות שונות, כמה נדירים כמו זה וכמה עדיין זמינים במחיר הוגן. מעט יותר מהשונים הגדולים הללו הופסקו. בקבוק נאסף ביותר ובצורת דקה. הנה עוד 9 אינץ 'סראטוגה מעיינות רפואי מג'יימס מינגאי שוב, מתוארך לשנות 1880 וגירושים של ימים רבים. זו היחידה מכל אלה המוכרים (יש לי את הנזק גם כן) בקבוק נדיר ביותר. אנא בדוק את עמוד MT JAMES MINGAY להרבה יותר מידע ועוד מהאוסף שלי.

ג'יימס מינגאי ושות ', בית מרקחת, מס' 472 ברודווי. תרופות ותרופות. היא הוקמה בשנת 1869 על ידי מר ג'אס. מינגאי, ובשנת 1884 אירגן ההווה הנוכחי על ידי קבלת רשותו של מר פרידריך מנגס לשותפות. זהו מוסד אלגנטי מכל הבחינות. המינויים היפים, המתקנים המתאימים וחלוקת המניות, מציגים טענה ליופי ולגימור ללא תחרות בסביבה זו. קו סחורות נהדר מוצג בכל ענף העסק. מבחר הטהור והמעולה של תרופות, תרופות ותכשירים פרמצבטיים מסופק מהמקורות הנחשבים ביותר, -ונבחרים תוך התייחסות מיוחדת לחוזק וטריות. בשורת החידושים בבשמים, מוצרי טואלט ומוצרים מפוארים, מיזם הבעלים הניח בהישג ידם של פטרוניהם והציבור את מיטב הפריטים שניתן לרכוש. הבית מאובזר בצורה מושלמת בהתמחות המרשמים שלו, והדיוק מובטח בכל המקרים. המשרד ידוע גם כיצרנים של בלסאם של שיעורי Mingay ו- Mingay's Magic Relief, המוערכים מאוד בזכות יעילותם ותכונותיהם המתקנות. חסותו של הבית היא גדולה, ממדרגה ראשונה ומשפיעה. עסקים בשנת 1885, ובמהלך הקריירה שלאחר מכן הוא בנה סחר נרחב וליברלי, שהובטח באמצעות מאמציו הבלתי נלאים לרצות את כל סוגי הלקוחות, ואת עקרונות מחמירים של כבוד ויושרה אשר שלטו אי פעם בעסקאותיו. הוא בקיא בכל פרט ופרט של העסק, ועסק במסחר נרחב בכל ענפיו.הוא קונה, מוכר ומחליף נדל"ן, מלווה כספים על איגרות חוב ומשכנתא, מנהל אחוזות, גובה דמי שכירות, מעמיד קוטג'ים וכו 'בצורה מספקת ויעילה ביותר.

ד"ר ג'ונס נבחר כחבר המכון בשנת 1874 בישיבתו שהתקיימה במפלי הניאגרה. הוא היה חבר הלשכה למדעי התברואה בשנים 1867-68. ד"ר ג'ונס היה בנם היחיד של עמיתנו המנוח., ד"ר א. דרווין ושרה ג'יין (פלפס) ג'ונס, ונולד באלבני, ניו יורק, 15 בפברואר 1849. לאחר שסיים את לימודיו באקדמיה לבנים באלבני ב. בשנת 1866 הוא נכנס לקולג 'הופ בהולנד סיטי, מישיגן, שם סיים את לימודיו ותואר שני באמנות בשנת 1873.

הוא היה חבר באגודה הרפואית ההומאופתית של מחוז אלבני, ונשיאה 1885-88-89. הוא היה גם חבר באגודה הרפואית ההומאופתית של מדינת ניו יורק, ונשיאה בשנת 1895. הוא נפטר בדצמבר הראשון, 1899.

ברשימת חברי המכון הראשונה, מאה וחמישים ושתיים במספר, שפורסם בשנת 1846, מופיע שמו של ד"ר א.ד. ג'ונס, מאלבני, נ. י.

הוא נולד באפרי ג'יי, מחוז אסקס, ניו יורק, 10 בספטמבר 1818, בנו של ד"ר ראובן ג'ונס, שאביו היה גם ד"ר ראובן ג'ונס, תושב בולט בוורמונט בתקופת המהפכה. הוא קיבל השכלה אקדמית באקדמיה של קיסוויל, למד רפואה אצל ד"ר אלדן מארס, מאלבני, השתתף בהרצאות ב המכללה הרפואית באלבני, וסיים את לימודיה בשנת 1841. הוא החל להתאמן בקייסוויל, ניו יורק, ובעוד שנכנס לחקירה מעמיקה של עקרונות ההומאופתיה, היה משוכנע בעליונותה על פני השיטה הישנה, ​​ואימץ אותה בשנת 1841. בשנת 184t & gt הוא עבר לאלבני, שם נשאר עד מותו, 17 באוגוסט, 895. הוא החזיק בוועדה כמנתח במיליציה של מדינת ניו יורק בשנת 18 12. אביו הוזמן כמנתח במלחמת 1812, וסבו מילא את תפקיד המנתח במיליציה של ורמונט.
הוא היה אחד המייסדים וחבר מקורי באגודה הרפואית ההומאופתית של מחוז אלבני, לאחר שהיה נוכח בישיבתה הראשונה שנערכה בשנת 1861. הוא נבחר לנשיא החברה המחוזית בישיבתה השנתית השלישית בשנת 1813, ונבחר כנציג. לחברה הממלכתית בין 180 ל -1804.

הוא התעניין מאוד, ואחד ממייסדי, בית החולים לרפואה ובבית החולים ההומאופתי של אלבני. הוא היה גם אחד ממייסדי החברה ההומאופתית של מדינת ניו יורק, שנכח בארגון שלה בשנת 1850, והפך באותה עת לחבר פעיל, חבר קבע בשנת 1864 ובכיר בשנת 1876, ונבחר לנשיאו בשנת 1873.

הוא היה מחלוצי ההומאופתיה באלבני במשך שנים רבות אחד מאנשי הרפואה המובילים והנחשבים ביותר.

הוא התחתן, 8 בספטמבר, 848 עם מיס שרה ג'יין, בתו של פיליפ פלפס, שעם בן, ד"ר צ'ארלס א. ג'ונס ובתו, גברת ט. וואדהאם, שורדים אותו.


1912
ד"ר מ. שפיגל, מאלבני, ניו יורק, הבעלים והיצרן של ד"ר ג'ונס לינימנט סאנגווין, סבון העור של ביבר, כדורי הכבד של ד"ר שפיגל ותולעת הרוצח תורכים, הגיעו לניו יורק ביום רביעי האחרון והגישו בקשה לחברות בסיטונאות הלאומית. איגוד הרופאים.

3.217. ? כותרת: "SANGVIN של ד"ר ג'ונס." (לתרופה ירקות לטיהור הדם וחיזוק העצבים.) מ 'שפיגל, אלבני, נ' י 'הוגש ב- 31 בינואר 1913.

ד"ר. JANGES 'SANGVIN. "(לתרופה ירקות לטיהור הדם וחיזוק העצבים.) מ' שפיגל, אלבני, נ 'י. פט. נרשם 11 במרץ, 1913.
צ'ארלס אדמונד ג'ונס, MD, Albany, N. Y.

מעיין ביתן ממוקם בעמק כמה מוטות ממזרח לברודווי, בין אגם אווניו ורחוב קרוליין, וישירות בראש שדרת ספרינג, ומגיעים אליו מברודווי באמצעות לקיחת שדרת אגם או רחוב קרוליין אל הבלוק השני. זהו אחד הטובים מבין המעיינות המפורסמים של סרטוגה.

הפיר נחפר מחדש בעומק עשרה מטרים עד לסלע: המעיין שבוצע מחדש, מהלך הנחל (שזרם בשטח) השתנה, מסלולי הליכה מסודרים היטב וביתן בטוב טעם שנבנה מעל המזרקה. פיר המעיין שבוצע דרך המחבת הקשה עד לסלע שמתחת שיפר מאוד את המים. המינרלים שלו כמעט הוכפלו בכוחם וגדלו במספרם, והמזרקה עומדת כעת ללא תחרות למטרות רפואיות ומסחריות בעמק המינרלים המפורסם הזה. צנרת עמוקה זו תבטיח אפוא אחידות בעוצמתם ובאיכותם של המים אשר לא ניתן להשיג אותם במעיינות הנמצאים בצינורות ליד פני הקרקע.

נמצא בשטח המעיין של הביתן, ובבעלות אותה חברה. למרות שפחות מעשרה מטרים ממעיין הביתן, המים שלו שונים למדי בערכם המלוח. הוא מהווה אלטרנטיבה, והוא נמצא בשימוש רב מעורבב עם יין.

BARTLETT & amp של אמבלור פלומבר שמן טהור של COD-LIVER עם היפופוספיטים מורכבים.

התחליב שלנו נקבע כעת ומומלץ על ידי רופאים בכל חלקי הארץ, ומועדף על ידם על כל תכשיר אחר של שמן כבד בקלה או השמן הפשוט. הוא מכיל 50 אחוזים, שמן כבד בקלה טהור, בשילוב רירית של גליצרין ומוז אירי, ובכך יוצר תרופה מורידה וחסרת ערך רב ביותר לכל מחלות הריאה והמשפחה. אין להתעלם מהעובדות כי היא יכולה לשאת את הבטן הרגישה ביותר ולנהל אותה בקלות לילדים. על ידי שימוש במנגנון ובתהליך השלם שלנו, שהם חדשים לגמרי, אנו מאפשרים לחלק חלוקה דקה של הכדורים הישנים, אשר ניתן לבדוק את הטענה בעזרת המיקרוסקופ. רופאים שמסיבה כלשהי הופכים לא מרוצים מהשימוש בשמן כבד בקלה, טהור או בצורת תחליב, ימצאו בניסוי תוצאות בהכנה שלנו שרצויות לא רק כתרופה, אלא כמזון שבו מצוין השימוש בו. במגוון רחב של מחלות. תכונותיו המרפאות מיוחסות במידה רבה ל- Stimulant ,. איכויות טוניות ותזונתיות, לפיהן מתגייסים הפונקציות האורגניות השונות. הוא מונח בבקבוקי ליטר, עם כיוונים מלאים, או ניתן להזמין בכל כמות ולהשיג אותו מרוב המרפאים. אנו נשמח לשלוח בקבוק לדוגמא לניסוי לכל רופא. בעת הרישום, אנא ציין את תחליביית שמן הכבד של ברטלט אנד פלאמר עם היפופוספיטים מורכבים.

הוכן על ידי - BARTLETT & amp PLUMMER, כימאי ייצור ומחלקים, 1282 BROADWAY, רחוב 33d, ו- NEW YORK 405 FIFTH AVENUE, ליד רחוב 37

הוכן רק על ידי BARTLETT & amp PLUMMER, דרוגים וכימאים, 1300 BROADWAY ו 405 FIFTH AVENUE, ניו יורק.

לתכשיר זה יש אישור של רופאים בולטים רבים ומומלץ בחום על ידי אנשים רבים שנהנו מהשימוש בו. הוא מוכן מעלי קוקה נבחרים, בתוספת שזוף של כינין (חסר טעם), ויוצר טוניק נעים וממריץ ביותר, נותן כוח לכל המערכת ובטוח לחלוטין בכל הנסיבות. הוא מותאם במיוחד להבראה ולילדים. הוא משפר את התיאבון ומסייע לעיכול והטמעה. הבטן הרגישה ביותר יכולה לשאת אותה. הוא אינו אלכוהולי וניתן ליטול אותו במקום האוכל. אם הוא נלקח עם העלייה, הוא מקל על התעלפות והעייפות של הבטן שעליה אנשים רבים מתלוננים וכפופים להם. לעתים קרובות זה יגרום לישון במקום בו אופיום נכשל. כטוניק קיבה במקרים של שיעול הוא נמצא מועיל, ומחזק את מיתרי הקול ומגביר את עוצמת הקול. היינו מזהירים מפני תחליפים, כיוון שההצלחה שהשגנו עם ההכנה שלנו גרמה לאחרים להציע להם.

GLENS FALLS NY & amp RARE COCA COLA- SNYDER BROS. גלנס נופל

מקומי ויפה למצוא את בקבוק הצד השני של רצועת יין מ- GLENS FALLS NY. זכיתי להזדמן לקבל את דנה החבר שלי, בתנאי דקה ופרס לאוסף המקומי שלי, תודה דנה.

כאשר אתה סובל מבעיות קיבה, קנה בקבוק של ברנדי האוכמנית שלנו, זה תרופה בטוחה. יש לנו את כל המותגים המפורסמים של
וויסקי, יינות, ג'ינס, "פורט שרי וקלרט, יין הריין שלהם בן חמש ושמונה שנים. אנג'ליקה, מוסקטל, ורמוט אנגוסטורה, אבסינת, וויסקי סקוטי.
מפתח, סיידר ברנדי בן עשר, גם בן חמש. Guinness 'Stout and Bass Ale. זה טוב ונמכר בבקבוק, גלון או
חבית במחירים הנמוכים ביותר. יש לנו יינות טהורים לא מותססים למטרות רפואיות תמיד בהישג יד. גלנס פאלס וויין ושות ', רחוב רידג' 31, גלנס פולס ניו יורק


"פוטריזמות" אחרות כוללות יסודות אבן גיר על פני סלעים, מעקה המרפסת הייחודי (בדומה לבמיס פלייס בעיצוב פוטר, שדרות שרמן 5-7 ותוספות לבית שרמן, רחוב גלן 380), מרפסת בקומה 2 ואולם בעל לוחות עץ אלון בהירים עם מספר רב מוטיבים קלאסיים.

בשנת 1903, הבית נכבש על ידי ג'וזף ס. לוונטל, הבעלים של גלנס פולס. המבנה מעיד על הנוחות והסגנון, אזרחי מצליח ממעמד הביניים גלנס פולס המצפים מנכסי מגורים בתחילת המאה.

מקוויני, ד"ר הנרי, נולד במחוז צ'אטאוגוואי שבמחוז קוויבק, קנדה, 16 במאי 1865, וקיבל את השכלתו המוקדמת באורמסטאון. הוא נשאר בחווה עד 1880 כשהפך לחניך בענף הנפח במחוז מיסיסקי, קנדה. בשנת 1884 הוא נכנס לאקדמיה הנטינגטון ובשנת 1886 התמגר כסטודנט במחלקה לרפואה של אוניברסיטת מקגיל במונטריאול, ממנה סיים את לימודיו בשנת 1889. תוך כדי לימודיו, הוא עקב אחר מקצועו של קיצי נפחות, והרוויח מספיק מזה.

נשים-שימו לב במיוחד.
הגלולות הזכריות של Dr.VELPAU האמיתיות! (צרפת מובטחת)

הגלולות הללו, שנחגגו לפני שנים רבות בפריז להקלה על אי סדרים בנשים, ולאחר מכן לאחר העסקתן בפעולות הפלה, מוצעות כעת לראשונה למכירה באמריקה. הם נשמרו בעומק השוואתי מהעובדה שהמקור, ד"ר ולפאו. הוא רופא בפריז, בעל עושר רב, ועקרונות מצפוניים קפדניים, ומנע מהם שימוש כללי, שמא ישמשו אותם למטרות בלתי חוקיות.
בהתגברות על חסימות נשיות, לבנים, מחלות ירוקות, שימור דיכוי או זרימה בלתי מתונה של ההפרשות החודשיות, רגשות עצביים ושדרה, כאבים בגב ובגפיים, עייפות במאמץ קל, דפיקות לב, היסטריה, וכו '. ויגרום לריפוי כאשר כל האמצעים האחרים נכשלו ו
למרות שתרופה עוצמתית, אינם מכילים קאמל ,. אנטימון או כל דבר שפוגע בחוקה.
לנשים נשואות ולבנות צעירות שמעולם לא הוסדרו, הן מתאימות באופן מוזר, תוך זמן קצר יביאו את התקופה החודשית באופן קבוע.
זהירות: נשים נשואות לעולם לא צריכות לקחת אותן כשיש סיבה להאמין שהן בהריון, כי הן בטוח יגרמו להפלה. נשים יכולות לרכוש קופסה, אטומה מעיני הסקרנים, על ידי צירוף דולר אחד ושישה בולים לדואר מ.ו. מקומבר, הסוכן הכללי של ארצות הברית וקנדה,
באלבני. N. Y. או לכל סוכן מורשה. (נמכר על ידי כל הרופאים. סוכן בי.פ.דני לרד הוק).

H & amp W WERNER, קליפטון פארק N.Y.

החנויות הישנות ומגבר CURTIS SARATOGA ניו יורק. H & amp W WERNER, CLIFTON PARK N.Y. (RARE), WARIAM G. BALL 1880S DRUGGIST, BALSTON SPA NEW YORK. כל התאריכים עד טווח שנות השמונים של המאה ה -19.זכרונות וקורטיס ומגברים עדיין נמצאים באותו המיקום בסראטוגה, אייקון מקומי שנמצא שם מאז 1800.

147 שנות סיפור הצלחה של בית המרקחת מנגס וקרטיס

צ'ארלס ר 'בראון, פרפלגי, עבר לסרטוגה ספרינגס בשנת 1856 לאחר תאונה מפרכת כדי שיוכל להפיק תועלת ממימי הריפוי של הכפר הוויקטוריאני.

בראון גייס איכשהו כספים לפתיחת מלון אחרי מלון בברודוויי, כל אחד בנוי מעץ וכל אחד בסופו של דבר נשרף עד היסוד. פארק פלייס בלוק, אחד הנכסים המקוריים של בראון בברודווי, כלל בשנות ה -60 של המאה ה -19 פנסיון עם ארקייד ובית מרקחת, בשם וולקוט אנד אמפי מינגיי. הרוקח ג'ים מינגיי העסיק חניך בן 12 בשם פרד מנגס, בעל השם העתידי ובעל בית המרקחת. לאחר שמינגאי נעל את בית המרקחת כדי לעזוב את הכפר כדי לשרת במלחמת האזרחים, הוא חזר ופתח מחדש את חנות הסמים רק כדי לראות אותו, בתוך מלון פארק פלייס, נשרף. צ'רלי בראון מתמיד ו

מינגאי עבר צפונה בברודוויי, רכש את בניין איינסוורת 'בשנת 1876. בדומה לבניין העירייה ולתחנת הרכבת הראשונה של הכפר, המבנה בן ארבע הקומות נבנה בשנת 1871. בבניין הציב בראון את מלון קריסטל ספרינג ואת בית המרקחת ג'יימס מינגאי. בניין איינסוורת 'עדיין עומד כיום. בשנת 1880 העביר בראון את המעשה לבניין לילדו היחיד, בת בשם פלורנס סקידמור בראון, אשר משכה את עינו של פרד מנגס, חניכתו של רופא התרופות המקורי בברודוויי. לאחר שהתחתנו עם פלורנס סקידמור בראון בשנת 1884 ניהלו מנגס ואחיו אלברט את בית המרקחת פרד מנגס במשך מספר שנים. בשנת 1922 השתלט אלברט מנגס על העסק ויצר שותפות עם ריי קרטיס. הזוג פתח את בית המרקחת ולבסוף נתן לו את שמו המתמשך

מנגס וקרטיס שם המרקחת נעלם לאחר 150 שנה קרא עוד: סקירת העסקים (אלבני)

כַּדוּר. וויליאם ג '? רופא, ספא בלסטון. יליד פילדלפיה, אבא, 23 באוגוסט 1839. התחנך בבתי ספר ציבוריים. (נשוי.) קפטן U. S. V. 1861-5. פקיד העירייה במילטון, מחוז סרטוגה, ניו יורק, 1869-70. חבר מועצת החינוך, ספא באלסטון, 1890-5. עכשיו סגן נשיא ומנהל, הבנק הלאומי ספא בולסטון. חבר פרנקלין לודג 'מס' 90, פ 'ואמ' וויליאם ה 'מקיטריק פוסט מס' 40, ג 'ר'.

Wm. ג 'בול, בנם של ג'ורג' ומרי בול, נ. פילדלפיה, ס. 1851, דרוג.

ד"ר ויליאם ה. קווין דרוג'יסט, ספא באלסטון וסוג מאוד נדיר של וו. QUINN & BROTHER, BALSTON SPA ניו יורק.

William H. Quinn, Ballston Spa, N. Y., רכש ב- 12 באפריל 1893 את כל עסקי התרופות המאוחרים של W. J. Redmond & amp, Co., של אותו מקום, שהיה שותף זוטר שלו, ולאחר מכן יהיה הבעלים הבלעדי. ויליאם ה. קווין ישתלב בתור חברת ויליאם ה. קווין לתרופות. בערך ב -1 במאי 1908 יפתח מר קווין חנות תרופות חדשה בשנקטדי.

Wm. H. Quinn, מ- De Camp & amp Quinn, Glens Falls, רכש שם את עניין השותף שלו בעסקי הסמים, וינהל את העסק להלן בשם המשרד של ST Quinn & amp. החברה החדשה במשרד, ST Quinn, אח של Wm. H., יחלק את זמנו בין החנות המקומית לזו של W. H. Quinn & Brother, מבלסטון. _ וויליאם פ. דה קמפ, חבר המשרד לשעבר, נכנס לתפקיד מועסק של חברת Merck & amp, ניו יורק.

A SARATOGA PHARMICIST SPARMERHORN SPARINGS נדיר ב 'ניו יורק גם נדיר שזה THS SANDS פנמינגטון הרוקח SARATOGA שעסק בעסקים עם F.T. היל ב- 162 BROADWAY בסוף שנות ה -80 של המאה ה -19. התרופה האחרונה מ- ALBANY N.Y. מ- DR. תאריך JONES.ALL TOO 1880-90S טווח

ט. ח 'סנדס פנינגטון, רוקח, מס '400 ברודווי.? באלגנטיות, באמינות ובהיקף המסחר, בית המרקחת של מר T. H. Sands Pennington במספר 400 ברודווי, תופס תפקיד מוביל בסראטוגה ספרינגס. הקריירה של הבית מאז הצטרפותו של מר פנינגטון לבעלות בשנת 1880 הייתה משגשגת ומוצלחת, ותחת ניהול יוזם ויעיל היקף העסקאות גדל בהתמדה עם כל שנה עוקבת. החנות מרווחת בגודלה, וכל פגישותיה נאות, אטרקטיביות ומתאימות, לא נחסכים כאבים או הוצאות כדי להפוך אותה לשלמה ככל האפשר בכל תכונה. מלאי גדול מאוד מכיל תרופות טהורות, כימיקלים ותכשירים פרמצבטיים, תמציות ותמציות, יינות ומשקאות חריפים למטרות רפואיות, מוצרי טואלט ומוצרים מפוארים, מכל מיני תרופות, ולמעשה הכל שנשמר בראשון. ממסד מעמדי המוקדש למסחר זה. הבעלים מבצע את רכישותיו מהמקורות הנחשבים ביותר, כשהוא מתקרב מיד ראשונה, דבר המוערך כראוי על ידי כל מי שמתנשא על הבית הזה. מחלקת המרשמים מכוונת בקפידה ובשיטתיות, ומגבלת הדיוק והבטיחות מושגת בכל מקרה ומקרה. מר פנינגטון ידוע היטב ובאהוב בקהילה זו כרוקח מנוסה ומוצלח. הוא חבר באיגוד התרופות האמריקאי, ואנו מפרגנים בלבביות את הקמתו למבקרים בסרטוגה כראוי לכל אמון.

אביב הכוכבים

ממוקם בשדרת אביב סמוך לסיום הרחוב המעגלי. סטאר ספרינג ושות ', הבעלים, מלווין רייט, מפקח.
הִיסטוֹרִיָה.

תחת שמו של הנשיא אביב, ולאחר מכן מעיין יוד, המזרקה הנקראת כיום הכוכב ידועה כמעט מאה שנים ארוכות מספיק כדי לבחון את יתרונותיה ודי זמן להטביע אותה בשכחה אם לא היה לה שום יתרון. הברק שלו לא מעומעם, והוא מבטיח להיות כוכב שלעולם לא יקבע. במהלך השנים הרבות הללו, חלק ניכר מהאנושות המתנדנדת מצאו באביב תיקון למספר החוקים הנכים שלהם. הוא נאסף לראשונה בשנת 1835. בשנת 1865 הוקמה חברת "סטאר ספרינג" ובשנה שלאחר מכן הוחזר המעיין מחדש בניהולם. בשנת 1870 הקימו את בית הבקבוקים הטוב ביותר בסרטוגה. יש להקפיד מאוד על שמירת הקפיץ במצב טהור ותיקון מושלם. המים הפכו פופולריים מאוד בניו אינגלנד, שם הם "המעיין", ובכל רחבי ארצות הברית וקנדה.
לשימוש מסחרי.

המים נמכרים במקרים של ליטר וחצי ליטר, וחוץ מזה, בגלל כמות הגז הרבה שמשולבת דק במים, החברה מאפשרת לספק להם משפחות בחביות של חמישה עשר ליטרים, בהם המים נשמרים כמו כמו גם בבקבוקים, וברבע עד שישית העלות. נראה כי שיטה זו נותנת סיפוק שלם והיא נכנסת לשימוש כללי במהירות. זהו המעיין היחיד המספק את המים בכמויות גדולות למשפחות. המחיר לרופאים בכמויות גדולות הוא עשרים סנט לליטר, למשפחות 4 $ לחצי חבית, למסחר במקרים של 21 $ ברוטו עבור ליטר, ו -30 $ ל ברוטו עבור ליטר.
נכסים.
מי הכוכבים מעט קתרטיים, בעלי טעם נעים, מעט חומצי, עדינים ובריאים בפעולתם, ועם זאת עוצמתיים בהשפעותיהם.
זה הרבה יותר רצוי לשימוש כללי כקטארטי מאשר ההכנות של המרקחת. הכומר ד"ר קוילר, באחד ממכתביו המקסימים במיוחד, נותן את העדפת מי הכוכבים על פני כל האחרים כקטארטיקה פעילה ויעילה.

2 מאוד קשה להשיג שפה ומגברי SWEENEY DRUGISTS FR OM BALLSTON SPA, ניו יורק מתוארכים לטווח 1870-80S תרופה זו החלה את דרכה כאדום ואז קווין ואז מגשמות ובנות כפי שצוין להלן.

Lansing & amp Sweeney, Ballston Spa., N. Y. בעבר Wm. חברת H. Quinn Drug Co.

אותו וויליאם ה 'קווין, בולסטון ספא, ניו יורק, רכש ב -12 באפריל את כל עסקי התרופות המאוחרים של וו.ג'יי רדמונד ושות', מאותו מקום, שהוא שותף זוטר ממנו, ולאחר מכן יהיה הבעלים הבלעדי.

היה לי 1 ומכר אותו לשני
אספן ואז המזל הזה למסחר של רובים. זה נשאר. נכון, די ג 'ון ג'ייק לייק וחברת אמפר, סראטוגה מעיינות

חברת וושינגטון המעיינות. BALLSTON SPA N.Y. נמצאת ליד סוללת הרכבת במרכז הכפר, בצפון ובדרום. זה נקדח לעומק של שש מאות ושנים עשר רגל בקיץ 1868.
הבעלים, סיימון ב. קונדה וג'ון בראון, הקימו לאחרונה בניין משובח על פני המעיין, ויש להם שטח של שבעה דונם של קרקע, כולל חלק מהדירה, והשתרע במעלה המדרון המיוער אל מתחם הירידים. מר קונדה, ששקע את רוב הבארות הללו בספא באלסטון, נתן מחקר לא מבוטל על עבודה זו, ומובן כי הוא מחבר המאמר ב"אנציקלופדיה של אפלטון "על בארות אמנותיות. מיומנותו ושיפוטו ביססו עבורו מוניטין רחב כמפעיל מצליח. להלן ניתוח המים של המעיין הזה, ויש להוסיף כי הוא עשוי מדגימה

נלקח לפני שהעבודה הסתיימה למדי, ולפני שהיא הייתה מוגנת מפני חדירת מים מתוקים, כפי שהיא כעת. ניתוח חדש יראה עוד יותר כוח וטוהר:

JOHN LAKE & amp. CO. SARATOGA N.Y.
(באדיבותו של רועי טופקה, מתוך ספרו "בקבוקי Schenectady ישנים")
ג'ון לייק ייצר את כנראה בקבוקי Schenectady היקרים ביותר שיש, סודה קובלט J.Lake. זהו הבקבוק העתיק ביותר הידוע בזכוכית או כלי חרס ועליו מוטבעת Schenectady, היו לו בקבוקים שיוצרו כבר משנות ה -40 של המאה ה -20 ואלו היו ככל הנראה כלי חרס. ג'ון עסק בעסק לפחות עד אמצע 1859, כאשר נמכר לג'יימס רוג'רס. לאחר מכן ייצרו לעצמו בקבוקים J.Lake & amp. Saratoga N.Y. למרות שרשום בספריית Schenectady התקיים בסרטוגה.

ג'ון קלארק: מים מינרליים של סראטוגה

ג'ון קלארק היה בעל מזרקת סודה בניו יורק. הוא ראה את פוטנציאל המים הטהורים של האזור ורכש אדמה עם שותפו תומאס לינץ 'בשנת 1823. בשנת 1825 החלו שני הגברים לבקבוק מים. מעיינות סראטוגה היו ביתם של 122 מעיינות טבעיים הידועים במים המינרליים הטיפוליים. האינדיאנים האירוקואים כינו את מעיין הרוק הגבוה "מעיינות הרפואה של הרוח הגדולה". הבקבוקים הראשונים שהופקו היו מעבודות הזכוכית של הר ורנון. הבקבוקים הוטבעו ב- LYNCH & amp CLARKE עד 1833. זו הייתה השנה שבה תומס לינץ 'ימות. ואז הבקבוקים היו מובלטים ג'ון קלארק.
ג'ון קלארק היה מתחתן עם האלמנה אלייזה ווייט שרכשה את היי רוק ספרינגס. יחד הם יוצרים את חברת Clarke & amp White ומבקבוקים את המים המינרליים של Saratoga. קלארק שיווק בהצלחה את בקבוקי המים שלו ברחבי אמריקה ואירופה. בקבוקי המים המינרליים של קלארק אנד ווייט הם אחד הנפוצים ביותר להצלחתם. (לא מסכים עם זה) ג'ון קלארק ימות בשנת 1856. שנים אחדות לאחר מותו קנה וויליאם בי ווייט את הנכס מיורשיו ונשאר בודד. הבעלים עד מותו. גברת שיהאן בוטי מה שלום אחותו של וויליאם קנתה את הנכס מיורשיו של וויליאם. כעת היא תהפוך לבעלים הבלעדי. היא תמכור מחצית מהאינטרס שלה מהחברה לצ'ונסי קילמר ותאגיד הוקם כעת בשם The Congress And Empire Spring Company.
בקבוקים המוטבעים ב- C מגיעים ממעיינות הקונגרס ובקבוקים עם E מובאים מהאימפריה ספרינגס.
בשלב מסוים הפכה משפחת הוצ'קיס לבעלת המניות העיקרית ובשנת 1884 החברה הייתה מתפצלת והקימה שתי חברות. האחד נקרא חברת האביב של הקונגרס והשני נקרא חברת אימפייר ספרינג.
הפניות: Saratoga's מאת Bernard C. Puckhaber 1976. ההיסטוריה של סילבסטר במחוז Saratoga 1866 ו- 1878.
אוסף הבקבוקים של פרנק אנד פרנק ג'וניור.

CONGRESS & amp EMPIRE SPRING CO.
הכנת המים לייצוא. לא חלק מהחמישית מהמים המינרליים הזורמים בחופשיות כל כך במעיינות סרתוגה נצרכים בבארות ובמזרקות. חלק גדול מהמים המשמשים למטרות רפואיות נצרכים על ידי נכים ואחרים במקומות מרוחקים, ושאינם מסוגלים לבקר במעיינות הטבעיים. תהילת המים מתפשטת ברחבי העולם, וככל שהאנשים הזקוקים להם לא יכולים ללכת לסרטוגה, סראטוגה חייבת ללכת אליהם ברכבת או בים, ובבקבוקי זכוכית טובים או חביות מרופדות פח. עשרות אלפים אכן מבקרים במעיינות, אך שהותם קצרה, ובמקרים רבים הם מוצאים חשיבות להמשיך את השימוש במים, גם לאחר שהגיעו הביתה. גם הם מוסיפים לדרישה למים בבקבוקים, ובכל מדינה ואקלים הם עשויים כעת להשיג את המים כמעט בכל מעיין, בטהרתם ובעוצמתם, ועשויים להיות בטוחים שהם שותים את המים האמיתיים, ללא סגסוגת. על ידי תערובות מלאכותיות מכל סוג שהוא. כדי לספק את הביקוש הזה, צמח ענף עסקי גדול וחשוב, הכולל היצע ליברלי של הון, ונותן תעסוקה למספר רב של גברים, והניח את המים על דלפק כל רופא בארץ.

הבקבוק והאריזה מתבצעות לאורך כל השנה, ולמעט שיא עונת הביקורים, כאשר כל כך הרבה נצרך במעיינות עד כדי ירידה מהותית באספקה ​​של הבקבוקים, העבודה עומדת לדין לילה ויום. הסידורים למטרה זו הינם השלמים ביותר מכל הסוגים בארץ, וכל הפעולות השונות מתבצעות בזהירות, במיומנות ובשלמות ללא תחרות.

על מנת להגדיל את המתקנים להשגת בקבוקים, הקונגרס וחברת אמפייר ספרינג הקימו בית זכוכית טוב זמן מה מאז, ועכשיו, לא רק חברה זו, אלא רבים אחרים מסופקים בקלות לבקבוקים כאלה שהם צריכים. חלק מהבקבוקים עשויים זכוכית כהה, ואחרים, כמו אלה שמשמשים את חברת גייזר, הם מזכוכית לבנה או קריסטלית.

כל בקבוק, לפני מילויו, נשטף ביסודיות ושוטף אותו במים חמים וקרים, זרם של כל אחד מהם נשפך ללא הרף למיכלים לפני הכביסות. כדי לנתק כל זיהום שאי אפשר להסיר באמצעים אחרים, שרשרת פליז קטנה נופלת לתוך כל בקבוק ומזעזעת היטב. החלפת שיטת הניקוי הפשוטה והיעילה הזו לשימוש בזריקה או חלוקי נחל היא שיפור שעשוי לאמץ כל עקרת בית.

הפקקים המשמשים מסומנים כולם עם ראשי התיבות או סימני המסחר של החברות, ואף אחד מהאיכות הראשונה של עץ הפקק אינו משמש. ניתן לראות את שם החברה בקלות מבעד לזכוכית, ואף אחד מלבד הצורך המטופש צריך לרמות בקניית ליטר אחד או ליטר אחד.

לדוגמה, פקקי הבקבוקים של הקונגרס והאימפריה ושות 'מסומנים כך: מי הקונגרס, אמפייר ווטר, C. & amp.

המותגים המשמשים למטרה זו ערוכים לשולחן קטן, פניהם האותיות כמעט מישורות עם פני השטח שלו. הם נשמרים חמים על ידי סילון גז שהופנה אליהם מלמטה, והפקקים מקבלים את המותג שלהם על ידי התהפכות על הסוגים המחוממים? ילד מומחה המבצע את הפעולה הפשוטה במהירות רבה.

החוט המשמש לאבטחת הפקקים מיוצר לשם כך במפורש מהאיכות הטובה ביותר של נחושת, כאלפיים פאונד נדרשת מדי שנה על ידי חברה אחת.

הבקבוקים ארוזים בצורה מאובטחת בקופסאות עץ, וכל קופסה מסומנת במלואה כדי למנוע כל טעות. כל קופסה מכילה כמות נוחה לשימוש משפחתי, שהיא בדרך כלל שני תריסר ליטר או ארבעה עשרות בקבוקי ליטר.

המים נשאבים או דרך צינורות פח בלוק מהמעיינות, או שהמים נאלצים לתוך הבקבוקים על ידי לחץ הידרוסטטי משלו. כאשר משתמשים במשאבות, מקלט גדול משמש כדי להחזיק את המים בלחץ ולנקיים ממגע עם האוויר, ובציורם יש לנקוט בזהירות רבה במניעת בריחת הגז המוחזק במים. במקרה של בארות הצינור המים נשאבים כמו כל כך הרבה סודה לתוך הבקבוקים מצינורות הנובעים מהבארות הראשיות מטרים רבים מתחת לשקעיהם.

הפקקים, לאחר שהושרו במים חמים עד שהם הופכים רכים עד שנדחסים בקלות, מונעים לתוך הבקבוקים על ידי מכונות, התהליך מצמצם את גודלם לפני הכניסה לבקבוקים כשליש. זה דורש בקבוק חזק כדי לעמוד בלחץ ההתרחבות שלהם לאחר שהוסע פנימה, ואפילו גברים חזקים מתקשים לפעמים לשלוף אותם החוצה. עובד יחיד ימלא ויפקק מחמישה עשר עד עשרים עשרות בקבוקים לשעה.

לאחר מילוי ופקק, הניחים את הבקבוקים על צידיהם בפחים גדולים ומחזיקים במאה וחמישים עד מאתיים תריסר כל אחד, שם מותר להם להישאר ארבעה או חמישה ימים, או יותר, כדי לבדוק את חוזק הבקבוקים. על ידי הרחבת הגז, וגם לאיתור פקקים שעלולים להיות דולפים או לא מושלמים. השבירה, בעוד שבמצב זה, היא כחמישה אחוזים, מכלל המספר המלא ולפעמים יותר. הבקבוקים^מתפקעים לעתים קרובות בדיווח חד, כמו ירי של אקדח או פיצוח בקבוקי שמפניה. כל בקבוק שנשבר, בין אם בפחי הבדיקה, או בכל אחד מהתהליכים השונים של כביסה, מילוי או אריזה, נרשם במשרד החברה באמצעות חוטים החולקים מחלקים שונים של הממסד, ו מתרכז שם במכשיר מסודר למטרה. כל הפקקים הדולפים נמשכים, והבקבוקים מתמלאים במים ישירות מהמעיין. למרות שכל אמצעי הזהירות הללו מוסיפים במידה רבה את הוצאות העמדת המים, הם הופכים דליפה, ובעקבות כך לבקבוק רע כמעט בלתי אפשרי, והם גם גורמים לשבירה בטיפול לאחר מכן בעניין של התרחשות נדירה.

כאשר הבקבוקים והפקקים נבדקו כך ביסודיות, הפקקים מחוברים בצורה מאובטחת, פעולה זו מבוצעת במהירות רבה על ידי עובדים שהוכשרו זמן רב לעבודה.

התהליך הבא הוא אריזה במארזים, שנעשית גם היא בזהירות רבה ובזריזות יוצאת דופן. צווארו של כל בקבוק פצוע היטב בקש נקי וחדש, והבקבוקים מונחים על צדיהם בשכבות שוות, רצועה של קש נפרדת בין כל בקבוק לשכנו משני צדדיו. שכבת קש מונחת גם בין שכבות הבקבוקים כמו גם בחלק העליון והתחתון של הקופסה. כאשר הקופסה מלאה, האריזה עוברת על הבקבוקים, במטרה להכפיל אותם כראוי במקומם, וכמבחן נוסף של כוחם, לפני שמכסים את המכסה במקומו ומוסמרים. אם בקבוק מתפנה מתחת למשקל האריזה, כמובן שכל הקופסה מתרוקנת, ולא אורזת שוב עד שהיא מתייבשת היטב, כמו כל הקש המשמש לאריזה.

מכיוון שכמויות עצומות של מים אלה מוצבים במהלך חודשי החורף, כאשר הביקוש קטן יחסית, וכאשר מזג האוויר בדרך כלל קר מדי להובלה הבטוחה שלהם, נדרשת יכולת אחסון גדולה כדי לאבטח ולהגן על המלאי בהישג יד. מושג כלשהו לגבי החדר הנדרש למטרה זו עשוי להיווצר מכך שהבניינים המשמשים אך ורק לאגירת מים בארגזים, במעיין הקונגרס בלבד, הם בעלי שטח של יותר משנים עשר אלף רגל מרובע בקומת הקרקע, עם יכולת בטיחותית שמירה על טמפרטורה נאותה במהלך חודשי החורף יותר מעשרים אלף קופסאות מים.

בעלי המעיינות תמיד שמחים להראות למבקרים את נפלאות מפעלי הבקבוק שלהם, ולהשקיע בהם שעה ארוכה ומלמדת.

שורות הגברים והנערים, חמושי זרועות לפני אמבטיות הכביסה המהבילות: קולטני המלח ומילוי הבקבוקים באצבעות סמיכות שמטעינים את החצי ליטר. הפקק, עם המכונות המוזרות שלו, פחי הענק של בקבוקים מלאים או ריקים שנערמו באינספור אלפים, אחד על השני, התעשייה המוזרה של נערי החוטים והארזים והמערות העצומות של מרתפי האחסון, כולם מתאחדים כדי ליצור זירת התעניינות ייחודית, והמבקר האינטליגנטי צריך להקפיד לראות, לפחות, את אחד הממסדים העצומים הללו.

ייצוא מי המעיין בחביות שונה במקצת. החביות הן מהטובות ביותר מעץ אלון, והן מרופדות היטב עם פח טהור. אסור לבלבל מתכת זו עם כלי הפח הנפוצים שלנו. זהו רק ברזל בעל עור פח דק. ציפוי הפח הזה נשחק במהרה, ואז הברזל מחליד, כפי שיודעת עוזרת הבית הטובה לצערה. פח בלוק, כגון משמש כבטנה לחביות אלו, הוא מתכת לבנה רכה, שאינה מכילה ברזל ואינה יכולה להחליד. הוא עשוי אטום לאוויר ויחזיק את המים לבד ללא החבית. החבית היא רק כדי לשמור על צורת פח הפח, מכיוון שהמתכת כה רכה עד שחבית מים בקושי יכלה לעמוד לבד, ועוד פחות להתגלגל במכונית משא.

בחלק העליון יש שני פתחים בחלק העליון, ולכל אחד מאובטח צינור מפח. צינור אחד משתרע כמעט עד לתחתית החבית, והשני באורך סנטימטר או שניים בלבד. במילוי החבית צינור המים מהמעיין מוברג לראש הצינור הגדול יותר, והמים, בלחץ הגז שלו, זורמים פנימה ומונעים את האוויר מתוך חור אוויר קטן ממלאים את החבית. כאשר הוא מלא חור האוויר נעצר, אך הלחץ נמשך עוד רגע או שניים יותר, כך שהמחבית לא רק תיגש מוצקה, אלא ארוזה, כביכול, והמים תחת אותו לחץ. בחבית כמו באביב מולדתו. בחביות אלה מימי האקסלסיור, הגייזר ומעיינות אחרים מועברים בקלות לחלקי הארץ. בציור המים מוצמד לצינור הארוך יותר צינור פח, עם צידנית מתאימה, ומשאבת אוויר קטנה לצינור הקצר יותר. בשאיבת אוויר לתוך החבית המים זורמים החוצה דרך ברז סודה-מזרקה רגיל בשוויו המקורי. כאשר החביות ריקות הן מוחזרות למילוי מחדש, ולעתים קרובות קורה שלסוחר בודד יהיו שתי חביות או יותר כל הזמן על הכביש, שהולכות ומגיעות לכל כיוון, אולי אלפיים קילומטרים או יותר ברכבת או בסירה. *

סכנת המים המלאכותיים.

הערך והחשיבות של מי הסרטוגה, והביקוש ההולך וגובר אליהם עוררו ייצור מים מלאכותיים. בעלי מכשירי סודה, ורוקחים עם ידע קטן ומצפון קטן יותר, רקחו מספר תערובות מוזרות שהם מכנים מים מינרליים. חלק מהמשקאות המוזרים האלה שימושיים ובלתי מזיקים כמו מי קרוטון טובים והם יקרים בהרבה, כי אפשר לקבל את זה לשואלים. חלקם מונחים בבקבוקים ובסיפונים, ונקראים על שם מעיינות סרטוגה מפורסמים, ואף ארוזים בקופסאות מי קונגרס נטושים. הקשר היחיד שלהם עם סרטוגה הוא בשם, והשם הוא הונאה והעמדת פנים. אפילו סימני המסחר של המעיינות חיקו, ובמקרה של אביב הקונגרס, הוגשה תביעה משפטית חשובה עם פסק הדין לטובת המעיין. חברת הקונגרס מדברת אפוא בנושא:

"השימוש במונחים 'מי הקונגרס', 'מים קולומביאנים' או 'אמפייר ווטר', לבד או בשילוב עם מילים אחרות, כאשר הם מיושמים על כל דבר אחר מלבד הנוזלים הזורמים באופן טבעי ממעיינות אלה, מהווה הפרה ניכרת של זכויות הבעלים, והונאה כלפי הציבור. בתיק שנקבע לאחרונה בבית המשפט של ארצות הברית, יצרן ומפיץ של תרכובת מלאכותית, הנמכרת כמי הקונגרס, הורו להרים או למכור * מים שאינם מהזרימה הטבעית של המעיין האמור, בבקבוקים או באריזות המסומנות במילים "מי הקונגרס", או במילים של כמו יבוא '. זה יהיה טוב לציבור אם העניין הזה היה מובן יותר, מכיוון שהמאמרים המוצעים הם חסרי ערך לחלוטין, ולעתים קרובות מסוכנים שהשימוש בהם מייצר לעתים קרובות כאבי אחיזה, סחרחורת וכו ', ולפעמים גורם לקשיים רציניים קבועים? השפעות שונות לחלוטין מאלו המיוצרים על ידי המים האמיתיים. הם מחלישים את כוחות העיכול והורסים את גוון הקיבה והמעיים, ולעתים קרובות גורמים למצב קל של הפרעות בעיכול קופסאות ישנות ובקבוקים ישנים, הנושאים את המותגים האמיתיים.
עשרה שנרכשו על ידי זייפנים לצורך מילוים בפריטים חסרי ערך שלהם? מסיבה זו הרוכשים צריכים תמיד לבחון את הפקקים, שלא ניתן להשתמש בהם בפעם השנייה, ואשר אם המים אמיתיים, יהיה המותג של חברת הבקבוקים. .

"הפגיעה שנגרמה על ידי מכירת תרכובות מלאכותיות אלה לבעלים ולציבור כפולה, מלקיחת פריטים מזויפים אלה ומציאתם או השפעה מזיקה, משימוש בהם, הרוכשים בעתיד מסרבים למים האמיתיים, בהנחה שהם ניסינו אותם כבר, או בידיעה שהמים בהם משתמשים הם מלאכותיים, דחו את המים הטבעיים מתוך הנחה שהם ניסו את מה שהם בעצם, ללא תועלת? כאילו הייתה ההשוואה הזעירה ביניהם!

"כי בלתי אפשרי ליצור את המים האלה באופן מלאכותי עדותם של גברים מדעיים אחידה ושופעת. 'אי אפשר', אומר הכימאי האנגלי הנודע, סר המפרי דייווי, 'לשלב מחדש את המרכיבים כדי ליצור מאמר בעל איכות שווה. שההשפעות שלהן יהיו זהות למים הטבעיים. ' שפתו של ד"ר ג'יימס ג'ונסון ז"ל מלונדון היא כדלקמן: "מים מינרליים מכילים סוכנים רבים שאיננו יכולים לחקות אותם על ידי שילובים מלאכותיים. הדבר מוכיח על ידי תצפיות כל יום. לכן, מינרלים מלוחים, מינרליים בעלי חמצן, ייצרו עשרה אפקט גדול פי כמה מהחומרים זהים מומסים ומעורבים באופן מלאכותי. אותו הדבר נכון לגבי מעיינות הצ'ליבטים. גרגיר ברזל בהם הוא טוניק יותר מעשרים גרגירים המוצגים על פי הפרוקופסיה ".

"בלוט יכול אולי להיות מנותח, אבל לא ייתכן שהכימאי יוצר בלוט מהיסודות הכימיים שלו כמו שהוא יוצר את האלון שבמהלך הטבע הבלוט נועד לייצר. לתת את השם, לכן , של מי הקונגרס לתמיסה בלבד של סודה מלח נפוצה, מגנזיה, סיד וברזל, או מינרלים אחרים, הוא אבסורדי כמו לתת את שם היין לתערובת של קרם אבנית, אלכוהול ומלחים מינרליים. נוזל מוכיח שהוא נמצא בעת ניתוח.

"בעניין כה חשוב, ראוי להוסיף את עדותו של ד"ר קונסטנטינו ג'יימס ב'מדריך המעשי למקומות השקיה המינרליים של אירופה '. "מים מינרליים מלאכותיים המיוצרים בצורה הטובה ביותר הם מבחינה רפואית וכימית רק זיוף גרוע של המים האמיתיים שאת שמם הם גוזלים. הם מזיקים כפליים, כיוון שאינם משיגים את מטרות הרופא, ומטילים פגיעה מסוימת בייצור האמיתי. '

'* עדותם של ד"ר א. א. הייז, וש' דנה הייז, Esq., Assayers State for Massachusetts, היא באותה מידה. . "למרות שאנו יודעים בדיוק מה מכילים המים האמיתיים, מים מלאכותיים שנעשו על ידי הניתוח לא יהיו אותו דבר מבחינה רפואית. מים מינרליים הם הפקות של סוכנויות כימיות טבעיות, הנעזרות בזמן, ואנחנו באמת יודעים מעט מהשילובים המתקבלים ומההשפעות הפיזיולוגיות שלהם. '

"עם זאת, ככל שהחיקויים המיוצרים יהיו משולבים במיומנות, הם חסרי התכונות האופייניות שהטבע מספק באופן כה מסתורי ושופע במעיינות אלה. עורך כתב העת" ניו יורק "נותן לקוראיו הזהירות בזמן, כדלקמן. ' אם אתה לא רוצה להזדקן בטרם עת אם אתה שומר את השיניים בפה, הברק בעיניים שלך אם לא היה לך מכשיר עיכול משומש אם היית נותן דרגש רחב למחלת ברייט, שגורמת כל כך הרבה נושכים את האבק אז, קודם כל ובעיקר, לא שותים את המים המינרליים המיוצרים שמציעים ממזרקות רבות מספור. "לך למעיינות הטבעיים", אומר ד"ר בורדון, רופא צרפתי מפורסם. "הטבע טוב בהרבה מהמעבדה. אני לא יכול לגנות במונחים חזקים מדי את השימוש במים מינרליים מלאכותיים. הם אף פעם לא מחליפים את אלה של המעיינות הטבעיים. '"

אביב הקונגרס. מעיין זה ממוקם בפארק הקונגרסים, מול הקצה הדרומי של אולם הקונגרסים. יש ביתן אמנותי ויפה מאוד שנבנה מעליו כדי להגן על המבקרים מפני שמש וגשם, וכשהוא עומד ליד המדרכה וליד ברודוויי, הוא נמצא בקלות. המים הקופסאים והבקבוקים מוכרים לסמים בכל מדינה ובכל אירופה. היא ידועה ומשומשת ביותר מכל אחד ממעיינות הסרטוגה, וכנראה שיפעה יותר תרופות ממחלותיהן שמימיה ספציפיים, מאשר כל מעיין מינרלי אחר באמריקה. הוא התגלה על ידי מפלגת ציידים בשנת 1792, ונקרא מיד בשם "קונגרס ספרינגס", לכבודו של ג'ון טיילור גילמן, חבר הקונגרס מאקסטר, ניו המפשייר, שהכשכש את אחת המפלגות. ברגע שנכסי המים הפכו להיות כידוע, ההיצע הקטן המתקבל מהצפת הטבעית הוביל את התושבים לנסות להכין מאגר. הדבר, למורת רוחם, הביא לעצירה מוחלטת של המעיין, שנמשך זמן מה. אחד המתיישבים הראשונים, גדעון פוטנאם בשמו, בעודו צופה בסביבה, צפה בבועות שעולות ממיטת הנחל, סמוך לשוליו זרם בעבר הקונגרס. הוא חפר אפיק חדש לנחל, ולשמחתו מצא את המים האבודים מבעבעים בטהרתם המקורית. המעיין נאסף זמן קצר לאחר מכן באבנית גסה עם קרש, ובשנת 1823 בוקבק אותו לראשונה לייצוא על ידי ד"ר ג'ון קלארק מניו יורק, שרכש את המעיין והקרקעות הסמוכות ממשפחת ליווינגסטון, שהחזיקו בו במענק עתיק. בשנת 1842 שודר המעיין מחדש. אקס? נעשתה חפירה שחשפה את הסלע שממנו יצאו המים. הצינור הוצב בצורה זהירה ביותר, ובאמצעות אריזה בחימר ניתן להשיג אספקה ​​גדולה של מים. הנכס המשיך בידי יורשיו של דוקטור קלארק או מנהליהם עד 1865, אז נרכש על ידי חברה שהתאגדה בשם "חברת הקונגרס והאמפייר ספרינג". לחברה זו הבעלים של העמק החצי -עגול היפהפה שבו נמצאים הקונגרס ומעיינות קולומביאן. צדי העמק הזה עדיין מכוסים בעצי יער, בין גזעיהם המתנשאים מסלולי הליכה מוצלים, המהווים "טיילת הומוסקסואלית ואופנתית לאלפי המבקרים הפוקדים את המלונות הגדולים בקרבת מקום. בהקשר לניתוח שנערך לאחרונה של אביב הקונגרס, אומר פרופ 'CF צ'נדלר, כי "המצוינות המעולה של מים אלה נובעת מהעובדה שהם מכילים, בפרופורציות הנחשקות ביותר, את אותם חומרים המייצרים את טעמו הנעים ואת השפעותיו הרפואיות משביעות רצון. ? אף אחד לא מחזיק אותם עודף ולא חסר כל רכיב לרצוי במעמד זה של מים. כמים קתאריים, החופש כמעט כולו מברזל צריך להמליץ ​​עליו מעל כולם, שרבים מהם מכילים כל כך הרבה מרכיב זה עד לפגיעה רצינית בשימושיותם. "פרופ 'צ'נדלר גם מעיר, כי השוואה של ניתוחו עם הניתוח שנעשה על ידי ד"ר ג'ון ה 'סטיל, בשנת 1832, מוכיח כי מי הקונגרס עדיין שומרים על כוחם המקורי, וכל הסגולות שביססו את המוניטין הראוי לו.

אביב האימפריה. מעיין זה הוא מהשורה הראשונה, והוא ממוקם בעמק הרדוד העובר בכפר, ובמכסה השכנה של מעיינות מפורסמים אחרים. כדי להגיע אליו מאולם הקונגרסים, עקבו אחר ברודוויי צפונה עד לאגם אווניו, הפנייה הרביעית ימינה. עקוב אחר הרחוב הזה במורד הגבעה עד לפנייה השנייה מצד שמאל. זהו רחוב ספרינג, ובית הבקבוקים הגדול של המעיין ייראה ממש מול קצה הרחוב המעיין נמצא בביתן לפני הבניין. למידע מלא ואמין בנוגע לאביב הקרוב, התקשר למשרד חברת הקונגרס ואמפייר ספרינג, ליד אולם הקונגרסים. אף על פי שקיומם של מים מינרליים ביישוב זה היה ידוע מזה זמן רב, רק בשנת 1846 חשב מישהו כי זה שווה את ההוצאה הדרושה של חפירות וצינורות. באותה תקופה החזיקו אדוני רובינסון בנכס, והחליטו לקנח את המעיין. הסלע הוכה באורך עשרים רגל מתחת לפני כדור הארץ, וזרימת המים הייתה כה רבה עד שהצינור הוכיח את עצמו כעבודה בעלת קושי יוצא דופן. אולם הוא הושג בהצלחה, והמים זרמו בשפע וטוהר. עד מהרה הוא משך את תשומת לבם של גברים רפואיים, ונמצא כי הוא בעל תכונות מרפא שהפכו אותו לזמין במחלות שטרם נפגעו ממי סרטוגה. הוא הוכיח את עצמו מותאם למגוון רחב של מקרים, במיוחד בעלי אופי כרוני, וערכו המיוחד הפך לעובדה מוכרת בקרב גברים רפואיים. המאפיינים הכלליים שלו דומים מאוד לקונגרס, והוא נודע לזמן מה כמעיין הקונגרס החדש. המעיין נמצא כעת בבעלות חברת הקונגרס ואמפייר ספרינג, שהוקמה על ידי איחוד שתי חברות אחרות בשנת 1865.


הירשם עכשיו חדשות היום

ATLANTA (AP) - כאשר המצביעים בפלורידה ובג'ורג'יה רוצים להצביע בדואר במירוצים לשנה הבאה על המושל, הם יצטרכו לוודא שהם עושים צעד אחד נוסף כדי להבטיח שהם מקבלים פתק פתק: מתן זיהוי.

רק לשתי מדינות היו דרישות מזהה בשנת 2020 לבוחרים שיבקשו הצבעה בדואר. השנה, אפסו הרפובליקנים ברחבי המדינה בהצבעה בדואר וחוקקו גבולות חדשים לתהליך שהתפוצץ בפופולריות במהלך מגיפת הקורונה.

בנוסף לפלורידה וג'ורג'יה, חקיקה הדורשת זיהוי נוסף להצבעה בדואר הונהגה באריזונה, לואיזיאנה, מישיגן, מינסוטה, ניו המפשייר, אוהיו, דרום קרוליינה וטקסס, על פי מידע שאספה מעבדת זכויות ההצבעה, הדוגלת בהרחבה גישה לבוחרים.

הרפובליקנים, שטענו לטענות שווא של הנשיא לשעבר דונלד טראמפ על הונאה נרחבת בבחירות בבית הלבן בשנה שעברה, אומרים כי יש צורך בזיהוי של פתקי הצבעה בדואר כדי להרתיע הונאה ולשפר את האמון בבחירות. אין עדות להונאה נרחבת בבחירות 2020. בתי המשפט דחו טענות מרובות של טראמפ ובנות בריתו, קואליציה של פקידי בחירות פדרליים, ממלכתיים ומקומיים כינתה אותן הבחירות הבטוחות ביותר בהיסטוריה של ארה"ב, והתובע הכללי של טראמפ עצמו אמר כי לא ראה דבר שישנה את התוצאה.

המבקרים טוענים כי הוספת דרישות תעודת זהות לבקשת הצבעה בדואר אינה רק מיותרת, אלא יוצרת הזדמנות נוספת לבוחרים לטעות שעלולה לגרום להם לא להיות מסוגלים להצביע. לדבריהם, נדרשת זיהוי כבר בעת הרשמה להצבעה וכאשר מצביעים באופן אישי בפעם הראשונה.

כאשר גם תעודה מזהה תידרש להצביע בדואר, כפי שקורה כעת בגאורגיה, מבקרים טוענים כי הדבר רק יגרום לדחיית הצבעות נוספות. כמו כן, הוא צפוי להשפיע באופן לא פרופורציונלי על מצביעים עניים, בני מיעוט ובגיל המכללות, וסבירות גבוהה יותר שלא תהיה להם תעודת זהות או עם כתובת אחרת.

"כל דרישה נוספת שתוסיף תוביל ליותר דחיות פתקי הצבעה, אנשים שבאופן לא מכוון לא עומדים בדרישות אלה", אמרה וונדי ווייזר, מנהלת תוכנית הדמוקרטיה במרכז ברנן לצדק בבית הספר למשפטים בניו יורק. , התומך בגישה מורחבת לבוחרים.

הצעה רפובליקנית במישיגן עוררה דאגה מיוחדת מהדמוקרטים מכיוון שהיא תדרוש מהבוחרים להגיש עותק מודפס של תעודת הזהות שלהם בעת בקשת הצבעה בדואר. למרות שמושל המדינה, דמוקרט, צפוי להטיל וטו על כל הגבלת הצבעה, למדינה יש תהליך ייחודי שיכול לאפשר הצעות חוק הצבעה אחרות ואחרות להפוך לחוק אם מספיק אזרחים יעתרו לה והמחוקק שבשליטת ה- GOP יעבור אותה.

מזכירת המדינה של מישיגן, ג'וסלין בנסון, דמוקרט, דחקה לאחור נגד טענות GOP כי תעודות הזהות מאובטחות יותר מהתהליך הנוכחי, המסתמך על התאמה של חתימת בוחר בבקשות הצבעה או החזרת מעטפות לחתימה שהוגשה במשרד הבחירות. .

"אין הוכחה שהשינוי הזה מצמצם או מרתיע הונאה", אמר בנסון. "זה בעצם מקשה על גילוי הונאה מכיוון שמי שמבקש לבקש במרמה להצבעה נפקדת צריך להגיש רק עותק של תעודת זהות מזויפת לשם כך, בעוד שקשה הרבה יותר לזייף חתימה."

מנהיג הרוב של הסנאט במישיגן, הרפובליקני מייק שירקי, אמר כי הבוחרים מעדיפים דרישות תעודה מזהות וכי חשוב לוודא שהמצביעים הרשומים הם תושבי מישיגן. "הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא באמצעות תעודת זהות שהונפקה על ידי המדינה", אמר.

בנסון ציין כי ל -130 אלף מתוך כ -7 מיליון בוחרים רשומים במישיגן אין תעודת זהות או רישיון נהיגה. ראש עיריית דטרויט, מייק דוגאן, דמוקרט, אמר כי לרבע מתושבי השחור בעירו אין מכונית ולרבים אין מדפסות בבית.

"אם למשפחה שלך יש מכונית, יש מחשב אישי, יש לה מכונת צילום בבית, החשבונות האלה לא כל כך גרועים", אמר דוגן. "זה מה שלא בסדר: הם בנו סדרת שטרות שלמשפחה ענייה יותר ללא מחשבים, ללא מכונית, קשה הרבה יותר להצביע מאשר למשפחות האחרות. זוהי דיכוי הבוחרים בבסיסה ".

דרישות זיהוי הבוחרים היו מזה זמן רב נקודת הבסיס בקרב על ההצבעה, כאשר מאמצי העבר התמקדו בכללים סביב ההצבעה האישית. לפי 2020, ל -36 מדינות היו דרישות זיהוי להצבעה בבחירות, על פי הוועידה הלאומית של מחוקקות המדינה.

רובן מאפשרות מגוון רחב של זיהוי לא -צילומי כגון הצהרת בנק או שירות. מדינות רבות מאפשרות לבוחרים לחתום על תצהיר בעונש של עדות שקר שהם מי שהם אומרים שהם.

הדמוקרטים אמרו כי הם אינם מתנגדים לדרישות תעודת זהות כל עוד מתקבלים מספר צורות זיהוי ויש אפשרות לבוחרים לחתום על תצהיר אם לא יהיה להם תעודת זהות או לשכוח להביא אותו לקלפי. חקיקה פדרלית שתדחוף השנה הדמוקרטים בקונגרס תהפוך תצהיר חובה בכל מדינה עם חוק תעודת זהות.

מה שחדש השנה הם דרישות הזיהוי הנוספות לבקש או להגיש פתקי הצבעה בדואר. בעבר רק אלבמה וויסקונסין נדרשו להזדהות כדי לבקש הצבעה בדואר.

על פי חוק שנחתם לאחרונה, בוחרי פלורידה יצטרכו לספק את מספר רישיון הנהיגה שלהם, מספר תעודת זהות או ארבע ספרות אחרונות של מספר הביטוח הלאומי שלהם כדי לבקש הצבעה בדואר. בדרום דקוטה, על המבקשים להצביע בדואר לשלוח עותק של תעודת זהות או שבועה נוטריונית.

חוק הבחירות החדש של ג'ורג'יה מחייב את המצביעים למסור את שמם, תאריך לידתם, כתובתם ורישיון הנהיגה או מספר תעודת הזהות הממלכתי שלהם בעת בקשת הצבעה להיעדר ובחזרתם.

הסנאטור של מדינת ג'ורג'יה בריאן סטריקלנד, רפובליקאי שהמחוז שלו נמצא מדרום לאטלנטה, אמר בחודש שעבר לעיתונאים כי מטרת הדרישה היא להתרחק מהצורך להסתמך על פקידי בחירות מקומיות כדי להתאים את חתימות הבוחרים בתיק לבקשות והצבעות, אשר הוא הגדיר "לא תהליך מעשי".

"זו הייתה תלונה גדולה ששמענו משני הצדדים", אמר סטריקלנד.

מזכיר המדינה של ג'ורג'יה, בראד רפנספרגר, הרפובליקאי, אמר כי הוא מזמן תמך בדרישת תעודת זהות. לדבריו, הוא התמודד עם תביעות הן מהדמוקרטים והן מהרפובליקנים בשל התאמת חתימות, ואמר כי התהליך הוא סובייקטיבי.

כשאתה עובר לתעודת זהות, זה אובייקטיבי מאוד ", אמר.

בתגובה לאתגרים של הדמוקרטים, הסדרים משפטיים במספר מדינות הבטיחו לבוחרים שתהיה להם הזדמנות לתקן בעיות שנוצרות עם חתימה חסרה או לא תואמת.

חוק גאורגיה כבר מתמודד עם אתגרים רבים של בתי משפט, כולל אחד הטוען כי דרישת התעודה יוצרת פוטנציאל של הונאה וגניבת זהות. ניתן לגנוב בקלות את פרטי הזיהוי האישיים הנדרשים, וליצור אפשרות לבקשת הצבעות ולהצבתם באמצעות שמות ובוחרים של בוחרים ללא ידיעתם, על פי תביעה פדרלית שהגישה קבוצה של חברי מועצת בחירות במחוז, מצביעים ואחרים.

סנאטור ג'ורג'ן ג'ורדן, דמוקרט המייצג מחוז מטרו באטלנטה, אמר כי החקיקה נבנתה על שקרים שהפיצו טראמפ ובני בריתו ובסופו של דבר יפגעו בבוחרים.

"בסופו של יום, איננו יכולים להתעלם ממקור הצעת החוק, מהכוונה שעומדת מאחוריו וכיצד ניתן להשתמש בהרבה מההוראות החדשות הללו כדי לבטל את רצונו של הבוחר", אמר ג'ורדן.

כותבי סוכנות הידיעות AP, קייט ברומבק באטלנטה ודוד אגרט בלנסינג, מישיגן, תרמו לדו"ח זה.

זכויות יוצרים 2021 סוכנות הידיעות AP. כל הזכויות שמורות. אין לפרסם, לשדר, לשכתב או להפיץ חומר זה.


עליית נהר ההדסון.

עליית נהר ההדסון.

נהר ההדסון תפאורה & mdashFort וושינגטון & mdashFort Lee & mdashThe Palisades & mdashPiermont & mdashGreenwood אגם & mdashTuxedo אגם & mdashFont היל & mdashYonkers & mdashPhilipse מנור & mdashMary Philipse & mdashHastings & mdashDobbs של מעבורת & mdashTappan זי & mdashThe Flying Dutchman & mdashTarrytown & mdashAndr וארנולד & mdashTappan & mdashIrvington & mdashSunnyside & mdashWashington אירווינג & mdashThe סליפי הולו & mdashIchabod קריין & mdashPoint-אין-פוינט & mdashRockland אגם & mdashSing-סינג & mdashCroton פוינט & mdashHaverstraw Bay & mdashStony פוינט & mdashTreason היל & mdashVerplanck של Point & mdashThe Highlands & mdashThe Donderberg ואפו של Goblin & mdashPeekskill & mdashAnthony שלה & mdashIona איילנד & mdashWest פוינט & mdashForts קלינטון מונטגומרי & mdashSugar לחם ההר & mdashButtermilk פולס & mdashConstitution איילנד & mdashSusan וורנר & mdashGeneral Kosciusko & mdash בוורלי האוס & mdash ארנולד בגידה ומדאש קרו 'קסט ומדש טיילת פלרטט ומדש מלך הסופה ומדש הר שור ומדש ג'וזף רודמן דרייק ומדאש האשם האשם קורנוול & mdashFishkill & mdashNewburg Bay & mdashNewburg ומפקדת של וושינגטון & mdashUral קנאפ & mdashThe מגדל קרוסבי הניצחון & mdashEnoch, לשכת דאנס השטן Spy & mdashThe & mdashThe ארוך טווח ההגעה mdashPoughkeepsie & mdashLakes Mohonk ו Minnewaska & mdashVassar קולג & mdashCrom Elbow & mdashRondout & mdashKingston & mdashEsopus & mdashRhinebeck ו ריינקליף & mdashEllerslie & mdashRokeby & mdashWilderscliff & mdashMontgomery ציפורן & mdashSaugerties מקום & mdashPlattekill & mdashLivingston מנור & mdashClermont & mdashChancellor ליווינגסטון & Steamboat ראשית של mdashFulton & mdashCatskill הרי & mdashNatty באמפו & mdashRip ואן וינקל & mdashSlide Mountain & mdashKaaterskill ציפורן & mdashKaaterskill פולס & mdashThe של מפלי & mdashHaines ביג ההודי & mdashCity של הדסון & mdashThe הולנדית & mdashNew לבנון & mdashThe השייקרים & mdashMother אן לי & mdashKinderhook & mdashStuyvesant נחיתה & mdashMartin ואן Buren & mdash Shodack & mdash The Mohicans & mdash Beeren Island & mdash The Overslaugh & mdash The Patroons & mdash The Van Rensselaers & mdash The A nti-Rent War & mdash Albany & mdash New York State Capitol & mdash Albany Medical College & mdash Calvin 130 Edson & mdash Albany Academy & mdash פרופ. ג'וזף הנרי & mdashDudley המצפה & mdashVan Rensselaer Mansion & mdashVanderheyden Palace & mdashLydius House & mdashBalthazar Lydius & mdashAnneke יאנס בוגארדוס & mdashAlbany Regency & mdashSchuyler Mansion & mdashErie תעלת האגן & mdashTroy & mdashThe צג & mdashMohawk נהר & mdashStillwater & mdashSchuylerville & mdashBurgoyne של תבוסה & mdashGeneral פרייזר של מוות & mdashRound אגם & mdashBallston ספא & mdashSaratoga האגם והעיר & mdashHigh Rock Spring & mdashSir ויליאם ג'ונסון & mdashSaratoga Hotels & mdashSaratoga ספרינגס & mdashCongress האביב & mdashHathorn האביב & mdashMount מקגרגור & mdashFort אדוארד & mdashIsrael Putnam & mdashJenny McCrea & mdashBaker של מפלי & mdashSandy היל & mdashQuackenboss' הרפתקאות & mdashGlen של מפלי & mdashLast המוהיקנים & mdashHawkeye & mdashSources של הדסון & mdashThe האדירונדאק Wilderness & mdashHendrick האביב & mdashThe Tear of the Clouds & mdashIndian Pass & mdashTahawas, Sky-Piercer & mdashSchroon Lake & mdash The Battenkill.

הדסון האציל הוא אחד הנהרות האמריקאים הנערצים ביותר. הוא אינו מחזיק במדרונות עטופי הגפנים ובטירות הרוסות ובעיירות ישנות מוזרות של הריין, אך זהו נהר גדול יותר ברוחבו ובנפחו ובמסחר שהוא נושא. יש לו נוף מושך לחלוטין בפליסאדס וההיילנדס, הלדרברג וקטסקילס, ובהיקף גדול בהרבה, בעוד המגוון האינסופי של חופי וילותיו ועיירות הנהר הרבות פורחות את מרבית הצופים. מסע לאורך ההדסון מציג תמונות משתנות של יופי כפרי, בהרים, בנוף, בשדה ובכפר לפעמים כמעט בלתי ניתנים לתיאור, ושוב נכנסים לצביעה המדהימה של הסתיו של המדרונות עטופי היער, והתמונה המבריקה מתחת האמריקאי הברור שלנו שמיים. ג'ורג 'וויליאם קרטיס, המביע את דעתו של רוב בני ארצנו, מתלהב מההדסון ואומר: "לדנובה יש הזדמנויות חלקיות לפאר כזה, לאלבה יש לפעמים אפקטים כה עדינים, אבל אין נהר אירופאי כל כך אדוני. הנושא שלה, אף אחד לא זורם במצב כזה לים. מכל הנהרות שלנו שאני מכיר, להדסון עם ההוד הזה יש את הפרקים היפים ביותר. השעות שלו בבוקר ובערב הן כמו אגמי חלום ". בהדסון אולי אין כל כך הרבה אגדות מוזרות ודגים כמו כל כך הרבה מאות היסטוריות והעידן הקודם המיתולוגי התאסף על תולדות הריין, אך יופיו, הטרגדיות והפולקלור היו נושא אהוב, והדמיון הרומנטי והפיוטי של אירווינג, דרייק וקופר, עם רבים אחרים, נתנו לו שפע של ספרות מרתקת ואירוע ציורי. אוליבר וונדל הולמס שר בכך את שבחי ההדסון:

"הסתובבתי רחוק מארץ הולדתי,

ראיתי את הנהרות הישנים המפורסמים על פני כדור הארץ

אבל מפואר עדיין צייר את הנחל הרחב הזורם,

עם העיפרון הרב-גוני של חלום הינקות.

"ראיתי את הגדות הירוקות של הריין המוכתר בטירה,

היכן שהענבים שותים את אור הירח והופכים ליין,

עמדתי ליד האבון, שגליו כשהם גולשים,

עדיין לוחש כבודו הישן לידם.

"אבל לבי עדיין היה משתוקק לקול הגלים,

שרים כשהם זורמים ליד קברי אבותיי

אם הגבריות עדיין מכבדת את הלחי שלי בדמעה,

לא אכפת לי מי רואה את זה ומדשנור מסמיק את זה כאן.

"באהבה לזרם החזה העמוק של המערב,

אני מעיף את הפריחה הרופפת הזו כדי לצוף על חזה

ואל תתנו לאהבתם היקרה של ילדיה להתקרר,

עד שהתעלה יבשה במקום בו התגלגלו מימיו ".

במעלה ההדסון מניו יורק, עוברים משני הצדדים הגבהים שכיסו בימי המהפכה המוקדמים בהגנות ניו יורק, פורט וושינגטון ופורט לי, אך מעבר לשמות לא נשאר זכר לשני המבצרים. הבריטים כבשו את שניהם בחלקו האחרון של 1776, ולאחר מכן החזיקו בהם. פורט לי היא כיום אזור פיקניק מועדף. מעליו מתנשא החומה הגדולה של הפליסיידס, המבנה הנפלא הבנוי מסלע מלכודות בעל עמודים המשתרע לאורך גדת הנהר המערבית במשך עשרים קילומטרים עד לפירמונט, העוגן הסלעי הזה שעושה את הגבול הצפוני של ניו ג'רזי על נהר ההדסון. מדי פעם גדל חלקת עצים על צמרות או צדי הפליסדות, בעוד הסלעים השבורים ו פסולת שנפלו למטה יוצרים משטח משופע בערך מחצי הדרך לגובהם עד לשפת המים. עמודים אלה מתנשאים בגבהים משתנים משלוש עד חמש מאות רגל. המדרכה הגדולה הזו של הפליסיידס היא חומה ענקית לאורך גדת הנהר, לפעמים כרותת על ידי נקיקים עמוקים וצרים, דרכם מקבלים האנשים שמאחוריהם הצצות קצרות אל הנחל הציורי הרחק למטה. המשטח הכללי שלהם יוצר מעין שטח שולחן ארוך וצר, בקושי 133 עד קילומטר וחצי רוחב, המחלק את ההדסון מעמק האקנסאק לכיוון מערב, כשהחלק העליון בדרך כלל די מפולס, וברוב המקרים יש לו גידול של עצים. הפלידות השוממות למראה אלו הן מחסום המפריד בין שני אזורי הארץ הנראים בניגוד חד. ממערב מנהלים התושבים חיים פסטורליים פשוטים באזור של אדמות חקלאיות ומחלבות. מזרחה, החוף הנגדי של ההדסון הוא רצף של וילות ואתרי קיץ אופנתיים, שאליהם יוצאים בניו יורק, המבקשים קצת מנוחה ורעננות לאחר התפוגגות העונה. מפסגות הפליסדות נשקפים נופים מעוררי התפעלות הן ממזרח והן ממערב, המציגים כמה מהזריחות והשקיעות הטובות ביותר שנראו לאורך הנהר הגדול. פעולות פיצוץ נרחבות, כדי להשיג את אבן הבניין וחומר הריצוף שלשמן הן יוצרות מחצבות יקרות ערך, פוגעות ביופיין של הרשתות, אך הסדרים משפטיים מתבגרים לשימורם. הגובה הגבוה ביותר שלהם, הראש ההודי, לא הרחק מעל פורט לי, המתנשא לגובה של חמש מאות ועשרה רגל, נהרס מהתקיפות האלה, שלעתים ינתקו אלפי טונות של סלע בפיצוץ אחד.

מחוזות ההדסון

העוצמה הסלעית של פירמונט, סיום הפליסיידס על ההדסון, מקבלת את שמה ממזח, באורך קילומטר, המורחב מהחוף למרגלות ההר אל מים עמוקים, וענף של מסילת הרכבת Erie מסתיים כאן. קו זה עובר בפנים הארץ הצפון מערבית דרך מדינה משובחת. 134 שם נמצא אגם גרינווד, המכונה "אגם ג'ורג 'המיניאטורי", גוף יפהפה דמוי נהר, שאורכו עשרה קילומטרים ורוחבו קילומטר, כמעט כולו מוקף בהרים, ומציג נוף ציורי במיוחד. האגם הזה נמצא בגובה של אלף רגל, עם מי מעיין צלולים ועמוקים, ובשכונה נמצאים האגמים הקטנים יותר אך המקסימים של וואווייאנדה, מאקופין וסטרלינג. ההסתכלות הארוכה מעל ההרים והערבות גורמת להבעת הפתעה באנגלית שבורה מהודי שהביט באפשרות האטרקטיבית, כינתה את השם הראשון מבין האגמים הקטנים והיפים האלה "הרחק, בדרך,", אמר, אבל זה נשמע כמו "ווא-וו-יאנדה", והשם נצמד אליו מאז. לא רחוק משם, בין ההרים האלה, נמצא אגם טוקסידו, אתר הנופש האופנתי של איגוד פארק טוקסידו, שאליו מגיעים גם מסילת הרכבת Erie. המועדון הזה של תושבי ניו יורק עשירים הפך לגן עדן בין למרגלות אלגני, עם שימורי משחקים, קישורי גולף, בית מועדונים וקוטג'ים רבים לחברים.

מעל נחל Spuyten Duyvel, החוף המערבי של נהר ההדסון מציג את החזית המונוטונית של פאליסאדס אלה, המשתרעים קילומטרים ככל הנראה ללא סימן לחיים פעילים, אך הגדה המזרחית היא תמונה שונה בתכלית של גבעות מתגלגלות, עם שיפועים עדינים לשפת המים ומכוסה. בכל תפקיד זכאי עם מגוון אינסופי של וילות, המציגות כל שלב של טעם אמנותי ופיתוח של 135 עושר בשפע. בתי הקיץ האלה על ההדסון נמנים עם התהילה של סצנת הנהר המשתנה. הנה גבעת פונט המפורסמת, כיום מנזר הר סנט וינסנט. בשנת 1850 בנה אותו הטרגדיאן אדווין פורסט לביתו, טירת אבן אמצעית, עם חפיר וגשר ושישה מגדלים שנלחמו אך הוא החזיק בה רק שנים ספורות, כאשר רב עם אשתו, ומכר את האחוזה תמורת 100,000 $ ל אחיות הצדקה של מסדר סנט וינסנט דה פול לבית אימם, שנאלץ להסיר מאתר הסנטרל פארק בניו יורק. הצלב עולה כעת על מגדל הטירה הגבוה ביותר, והוא מוקף בעצים אצילים שצמחו גבוה יותר מהצריחים, בעוד על הגבעה שמאחור, וכמעט מאפיל על הטירה הקטנה, נמצא בניין מנזר ענק מלבנים אדומות. מדשאות משופעות אל החוף, ויש נופים נהדרים של הנהר, כאשר החומה הגדולה של הרפידות מתנשאת גבוה מלפנים.

יונקרס נמצאת שמונה עשרה קילומטרים מעל ניו יורק, גלקסיה של אחוזות קסטלציה ונוי המקיפות את העיר, על אמפי הגבעות המקיפות את השקע השטוח שעליו היא בנויה בעיקר. נהר נפפראן או נהר המנסרים הקטן שופך דרכו סדרת מפלים לפני שהגיעו להדסון, כאשר מפעלים גובלים עם הגדות, בעוד מסילת הרכבת הגדולה של ונדרבילט, מרכז ניו יורק, עם חצי תריסר מערכות מסילות, עוברת לאורך חזית העיר. כאן נמצאים כעת ארבעים אלף 136 איש, בניגוד חד לתקופה שבה הנדריק האדסון, שחקר את הנהר, עגן מול הכפר ההודי הקטן נאפהאמאמק, או "המים המהירים". הסקרנות הוציאה אותם בסירות קאנו כדי לבחון את ספינתו, "חצי הירח", והוא קנה צדפות ושעועית, ואמר שהוא מצא אותן "עם אוהב שהגיע לגיל גבוה". ההולנדים קנו מוקדם מהאינדיאנים האלה להתיישבות, והיא הפכה לנחלתו של פטרון ונדרדונק, שהציב את העיירה תחת השם יונק-מר, או "המאסטר הצעיר", כלומר יורש המשפחה. אחר כך הגיעו האנגלים והוא הפך ל"אחוזה פיליפס ", בית אחוזה האבן הישן שנבנה בשנת 1682 והוא האטרקציה העתיקה, ומשמש כיום כמעין בניין עירייה, אנדרטת חיילים הניצבת בחזית. זה היה בית אחוזה של עשרים וארבעה אלף דונם המשתרע לאורך הנהר מספויטן דויבל עד לקרוטון. השלישי מבין אדוני האחוזה באנגליה היה פרדריק פיליפס, שהיה אריסטוקרט ממולח, ובמהלך המהפכה ניסה את המשחק הפוליטי הקשה של נייטרלי, שרוצה לשמור על הצד המנצח. אך אף צד לא סמך עליו, ולמרות שוושינגטון התארח בבית האחוזה הישן והמפורסם, אך מדינת ניו יורק נתקלה בבגידה, אבל אחוזה הגדולה הוחרמה, חתוכה לשטחים קטנים ונמכרה. הרומנטיקה של יונקרס היא סיפור האהבה של בתו, מרי פיליפס, "הבל של עמק ההדסון". 137 המסורת מספרת עליה כאהבה הראשונה של וושינגטון, אך הוא חיזר לשווא, והיא התחתנה עם אחרת. קופר הפך אותה לגיבורה של הרומן שלו המרגל.

אדמות האחוזה האלה הן בין המיקומים היקרים ביותר בהאדסון. אחוזות מפוארות מכסות את הגדה המזרחית המשופעת, עם מאות וילות מכל הסוגים והסגנונות, הון מוציא על עיטורן המשוכלל. שטחי נוי גבוהים על צלע הגבעות והטרסות מקיפים בתים יקרים, שנבנו לשחזור ארמונות, כנסיות, טירות, אולמות ברונים ובתי אחוזה ישנים, עם כמה בניינים קודרים שלא כמו קברים. יש כל מבנה שניתן להעלות על הדעת שדמיונו הפרחוני של אדריכל יכול לעצב לדירה, חלקם בגודל גדול. הם מופיעים יפה בין העצים, וחלקם מונחים על ערפים שכמעט גוברים על הנהר, אחרים שוכנים הרחק מאחור בתוך שסעים, ואחרים ממוקמים גבוה על המדרונות. בין התצוגה הגדולה נמצאת העיירה הייסטינגס-און-דה-הדסון הממוקמת בסביבת הווילות וקילומטר מעל, ועדיין במושבה המוזהבת, נמצא הכפר מעבורת דובס. שמו קיבל את שמו של ג'ון דובס הנכבד, שבדי, שבא מנהר דלאוור כדי להפעיל את המעבורת במהלך המהפכה. לא מזמן כמה מבני האצולה המודרניים במקום התביישו במורשת הדובס הישנה שלהם וביקשו לשנות את השם לפולידינג. ואז הגיעה מחלוקת חריפה, שנלחמה בחום החום על ידי הלוחמים הסנסציוניים של העיתונים בניו יורק. אולם תוך זמן קצר נכנעו הפולדינגים, דובס הזקן זכה למעבורת של דובס והמקום נשאר. כאן באחוזת ליווינגסטון, בשנת 1783, נפגשו הגנרלים וושינגטון, קרלטון וקלינטון כדי סוף סוף להסדיר את תנאי ההכרה האנגלית בעצמאות אמריקאית. שני קילומטרים מעל נמצאת אירווינגטון, עם וילות משוכללות יותר. אזור מועדף זה של ההדסון הוא מקום המגורים הנבחר ביותר של רב המיליונרים בניו יורק, וסופר עיתון פעם אחת נספר בטווח של 6 קילומטרים מעל הייסטינגס בתים כפריים של שישים ושלושה גברים שעושרם המצטבר נאמד ב יותר מ -500,000,000 $. המיליון הבודד כבר לא חותך דמות בגלקסיה כזו. בכבוד ליד אירווינגטון ניצב בית הכפר של העשירים שבהם, במיקום גבוה, בניין אבן לבן עם מגדל גבוה, בעל סביבה אטרקטיבית מאוד. זה היה אחוזת פולדינג מלינדהורסט, ביתו של ג'יי גולד.

ממול, עוזתו הגדולה המסתיימת של הפליסיידס, פירמונט, דוחסת את אפיק הנהר, ואז הסלעים נסוגים, כך שצפונה מתרחב לאגם היפה של זי טאפן. הנה הגבול המפריד בין ניו ג'רזי מניו יורק, והרכס הארוך, הפורש מהנהר, משתרע פנימה כמה קילומטרים, מקיף את העיר ניאק וחוזר לנהר במרחק של כ -139 מטרים מעל בצוק גבוה פתאומי המכונה נקודה -אין פואנטה. רוחבו של אגם זה הוא יותר מארבעה קילומטרים, והוא זירת האגדה של "ההולנדי המעופף של זי הטאפאן". אירווינג מספר לנו כי לעתים קרובות בערב הדומם של ערב קיץ, כשהים יהיה כמו זכוכית, והגבעות הנגדיות הטילו את צלליהם חצי על פניו, נשמע צליל נמוך, כמו משיכת המשוטים הנמרצת, אם כי לא ניתן היה לראות אף סירה. היו שאמרו שזו סירת לוויתן של משמר המים העתיק, שהוטבעה על ידי הספינות הבריטיות במהלך המלחמה, אך כעת מותר לרדוף אחר שטחי השיוט הישנים שלה. אבל הדעה הרווחת חיברה אותה לגורלו הנורא של "רמבוט ואן דאם של זיכרון חסר חסד". הוא היה הולנדי מסחרר מספויטן דויבל, שבעבר מזמן ניווט בסירה שלו לבדו באחת השבתות לכל אורכו של טפאן זי כדי להשתתף במסיבת שמיכות בקקיאט, על החוף המערבי. כאן רקד עד חצות, כשהתחיל הביתה. הוא הוזהר שמדובר בסף יום ראשון בבוקר, אבל הוא יצא, נשבע שלא ינחת עד שיגיע לספויטן דויבל, אם יקח לו חודש ראשון. הוא מעולם לא נראה לאחר מכן, אך עדיין עשוי להישמע כשהוא מסתובב בחוטים שלו, בהיותו "ההולנדי המעופף של זי הטאפאן, שנדון להיעזר בין קקיאט לספויטן דויבל עד יום הדין". ישנה אגדה נוספת על כלי עבות, עגול, בנוי הולנדי בתקופה העתיקה, עם חרטום גבוה וחמור, המפליג במעלה נמל ניו יורק ב -140 שיני הרוח והגאות. היא מעולם לא חזרה במורד ההדסון, אך הסקיפרים ההולנדים השוטפים בנהר ראו אותה לעתים קרובות, לפעמים לאורך הפאליסאדס, או מחוץ לקרוטון פוינט, או בהיילנדס, אך מעולם לא מעליהם. לפעמים זה היה בהבזקי ברק של סערה בלילה סוער, ונתן הצצות לקריירה שלה מעבר לטי טאפן או לפסולת הרחבה של מפרץ האברסטראו. לפעמים בלילות אור ירח שקטים היא הייתה שוכבת מתחת לבלוף גבוה בהיילנדס, כולם בצל עמוק, למעט המפרשים העליונים שלה נוצצים בקרני הירח. היא הופיעה תמיד רק לפני או אחרי או במהלך מזג אוויר סוער, וכל הסקיפרים הכירו אותה כ"ספינת הסערה ". חלק טענו שהפנטום הזה הוא "ההולנדי המעופף", שבא מכף התקווה הטובה למים שקטים יותר. אחרים החזיקו בזה בהנדריק האדסון וצוות הצללים של "חצי הירח" המפליגים להוללותיהם בקטסקילס. אירווינג מספר לנו ש"היא עדיין רודפת את ההיילנדים ומשייטת על פוינט-נו-פוינט. אנשים שחיים לאורך הנהר מתעקשים שלפעמים הם רואים אותה לאור ירח הקיץ, ושבעוד לילה עמוק הם שמעו את קריאת הצוות שלה כאילו מעלה את ההובלה ".

כפר טאפן, ששמו זי טפאן, נמצא במרחק חזרה מפירמונט. על הגדה המזרחית, כמעט מול ניאק, נמצאת טריטאון, "טורוון-דורפ" או "עיר חיטה" של ההולנדים העתיקים, שהשתנתה בהדרגה לשם הנוכחי. אירווינג הגאון, אף פעם לא אובד עצות מסיבה לשמות המקומות לאורך הנהר, מספר כיצד עקרות הבית הטובות קראו לו טארטאון בגלל נטייתן של בני זוגן להתעכב בטברנה של הכפר בימי שוק. כיום זהו אחד המקומות האלגנטיים ביותר בהאדסון, בולט בזכות הווילות הנהדרות שלו. האזור האטרקטיבי הממוקם על זי טאפן מלא בזיכרונות מהפכניים, ובמיוחד מהטרגדיה ההיסטורית הגדולה שעשתה בגידה של ארנולד ולכידתו של אנדרה. רב-סרן ג'ון אנדר, בגיל עשרים ותשע, בשנת 1780, היה סגן-ניצב בצבא הבריטי, אז בפיקודו של סר הנרי קלינטון בניו יורק. ב -20 בספטמבר הגיע אנדרי למעבורת של דובס לפגוש את ארנולד, איתו היה בהתכתבות חשאית בהתייחסו לכניעה של ווסט פוינט, שם פיקד ארנולד. למחרת בלילה פגש את ארנולד בסטוני פוינט, ממש מתחת להיילנדס, והתחיל בחזרה בדרכון ובמסמכים של ארנולד המאפשרים לבריטים לתקוף כל כך את ווסט פוינט כדי ללכוד אותו. ניירות אלה היו בכתב ידו של ארנולד, ובהצעתו הסתיר אנדר אותם בין כפות רגליו וגרביו. אנדר ניסה לפלס את דרכו בצדו המזרחי של ההדסון לניו יורק במסווה, כשהוא נוסע בכביש טריטאון, דרך מה שהיה מכונה אז "הקרקע הנייטרלית", שנדרסה על ידי ציידים משני הצבאות. כשנמצא במרחק של כקילומטר וחצי מטאריטאון, בנחל קטן 142 מאז שנקרא ברוק אנדרה, הוא נלכד על ידי פאדינג, וויליאמס ואן ורט, שלושה סיירים אמריקאים, שאותו הוא טעה כפרטיזנים שלו, והם חיפשו אותו ו מצא את הניירות הבוגדים. כשדחו את כל השוחד, הם לקחו אותו מעבר להדסון לטאפן, אז למפקדת הצבא האמריקאי, שם הוא נידון ונתלה כמרגל ב -2 באוקטובר. הבית הישן שבו נכלא עדיין עומד בטאפן ושרידיו נקברו שם עד 1821, אז הועברו למנזר ווסטמינסטר, לונדון.

הבית של וושינגטון אירווינג.

ליד אירווינגטון נמצא סוניסייד, ביתו של וושינגטון אירווינג המפורסם והגאוני. בימים הראשונים נבנה בית זה על ידי חבר מועצה הולנדי ציני בשם וולפרט אקר, שרשם מעל הדלת "תאווה בחלודה" ומשמעותו "הנאה בשקט" ומכאן שהאנגלים כינו אותו "תרנגול וולפרט". כפי שעוצב העיצוב הספרדי על פי הגריירון המפורסם של סנט לורנס המבורך, כך נאמר כי חבר מועצה נאמן זה עיצב את ביתו לאחר כובעו של המושל ההולנדי החסר, פיטר האסטסטרונג. הבית הישן עם גמלונים הולנדיים מוזרים הפך עם הזמן לטירת בלטוס ואן -טאסל, והוחזק בידי ג'ייקוב ואן טאסל, פרטיזן אמריקאי פעיל במהלך המהפכה, הבריטים פיטרו ושרפו אותו. החזית המזרחית מוצפת על ידי קיסוס שנתן לארווינג על ידי סר וולטר סקוט ב- Abbotsford 143, ובמקור ממנזר מלרוז. הסופר הגדול חי כאן משנת 1846 ועד מותו בשנת 1859, ועטו הנציח את השכונה. בקרבת מקום נמצא העמק המרוכז של Slaeperigh Haven, המפורסם ב"אגדת החלול המנומנם ". לא רחוק מטאריטאון, הוא כותב, יש עמק קטן, או יותר נכון חבל ארץ בין גבעות גבוהות, אחד המקומות השקטים ביותר בעולם כולו. נחל קטן גולש דרכו רק במלמול מספיק כדי להרגיע אותו למנוחה, ושריקה של שליו או נקישה של נקר היא כמעט הצליל היחיד שפורץ אי פעם על השלווה האחידה. בפתח החלול הזה, בצד נתיב מפותל, ניצבת הכנסייה ההולנדית העתיקה, שהיא הבית הדתי העתיק ביותר במדינת ניו יורק. זהו בניין קטן ומוזר עם צריח זעיר המקיף פעמון עם הכיתוב "Si. Deus. Pro. Nobis. Contra. Nos. 1685" & mdash אם אלוהים בשבילנו, מי נגדנו. הוא נבנה מלבנים שהוצאו מהולנד, ובבית הקברות העתיק והטחוב, כמעט בצל הכנסייה הישנה, ​​ארווינג קבור. הוא שוכב על מדרון שטוף שמש יפהפה, שממנו ניתן להביט אל תוך חלול הסליפי, וגם רחוק מעל טפאן זי היפה וסביבתו הנעימה, מקום שבחר לקברו. לונגפלו שר במתיקות על הקבר הצנוע הזה:

"כאן טמון ההומוריסט העדין, שמת

בקיץ ההודי הבהיר של תהילתו

אבן פשוטה, עם תאריך ושם בלבד,

מסמן את מקום מנוחתו המבודד, ליד

הנהר שאהב והדר.

הנה בסתיו של ימיו הוא בא,

אבל העלים היבשים של חייו בערו כולם

עם גוונים שהבהירו והתרבו.

כמה מתוקים היו החיים שלו כמה מוות מתוק!

חיים, בכנף לשמחה בשעות העייפות,

או עם סיפורים רומנטיים הלב לעודד

גוסס, להשאיר זיכרון כמו הנשימה

של קיץ, מלא אור שמש ומקלחות,

צער ושמחה באווירה ".

במרחק קצר בלבד מהכנסייה נמצא הגשר הישן שהתפרסם באגדה המתאר את בריחתו של מנהל בית הספר, איכבוד קריין, עם "לבו הרך והטיפש כלפי המין". באהבתו היה לו יריב באבני הברום הזכויות והשריריות. האגדה מספרת לנו כי איכבוד לימד את הקיפודים ההולנדיים של חלקים אלה, ובמקביל שילם בית משפט לבתו של האיכר הזקן ואן טאסל, הקטרינה ההוגנת. ברום בונז, אחרת ברום ואן בראנט, נחוש להבריח אותו. לילה עגום אחד עזב איכבוד את אחוזת ואן טאסל במצב רוח ירוד. בשקט של חצות הוא שמע את כלב השמירה נובח, רחוק ומעורפל, מהחוף הנגדי הרחוק של ההדסון. אירווינג מספר לנו שאמונה שהתקיימה אצל ספקטר ופרש פרש חסר הראש של סליפי הולו ומדאש אמורה להיות רוחו של חייל הסרי שראשו נישא בכדור תותח. ליד הכנסייה הישנה, ​​רוח רפאים מחרידה זו הופיעה במרדף אחר איכאבוד, שהוביל לסוס זקן בלתי גמיש בשם אבק שריפה. המורה המבוהל מיהר להגיע לגשר, לאחר שעבר את זה, הוא יהיה מעבר לכוחו של הרודף. הוא הניע את אבק האקדח קדימה, אך מביט לאחור, ראה את הרחש קרוב מאחוריו, ובעצם הטלת ראשו המחריד לעברו.ההתרסקות הגיעה שאיכאבוד התגלגל לקרקע הרפאים ואבק האקדח מיהר לחלוף על פניו במערבולת. למחרת, כך מספרים לנו, נמצאה דלעת מרוסקת בכביש, וזמן לא רב אחר כך הובילה ברום בונז את קתרינה אל המזבח, אך על איכאבוד חסר המזל לא שמעו עוד.

בגבעות שמאחורי פוינט-נו-פוינט, על סף המערבי של זי טאפן, בגובה של מאה וששים רגל, נמצא אגם רוקלנד, יריעת מים קריסטלית שנותנת לניו יורק הרבה מאספקת הקרח שלה, הגושים נשלחים מראש הגבעה במגלשה ארוכה עד לדוברות הנושאות אותה במורד הנהר. כשהם גולשים לאורך, הם נראים מרחוק, מתחת לאור השמש, כמו שרשרת של יהלומים. הר הוק, המפריד בין האגם לנהר, גובהו למעלה משש מאות רגל, ויוצא מהאגם נהר האקנסאק מאחורי הפליסיידס, דרך כרי ג'רזי עד מפרץ ניוארק. ממש מעל טארטאון, על החוף המזרחי, נמצא כפר סינג-סינג, על מדרון יפה, השם בא מהאוסינינג ההודי, שפירושו "מקום סלעי". כאן, ממש בחזרה מהחוף, נמצא כלא סינג-סינג המפורסם, שכבות הבניינים הארוכות והנמוכות של בנייני אבן לבנים עם מנהרת הרכבת 146 דרכם, והכפר הנעים עולה על צלע ההר מאחור. הנידונים בנו כלא משלהם לפני שנים רבות, עם אבן שנחצבה מרכס שיש סמוך, הנקרא הר נעים. ממש מעל, ההקרנה הארוכה המכוסה ביער של טלר או קרוטון פוינט, שנדחקה לשני קילומטרים, או יותר ממחצית הדרך לנהר הרחב, מהגדה המזרחית, יוצרת את הגבול הצפוני של זי טאפן. מסילת הרכבת West Shore שעלתה דרך עמק האקנסק מג'רזי סיטי, מגיחה גבוה על הגבעות המערביות ויורדת בהדרגה אל גדת הנהר, כך שלהדסון שלמעלה יש רכבת משני החופים. לצד הנקודה, נהר קרוטון זורם פנימה, המאגר נמצא כשישה קילומטרים במעלה הנחל. זה היה ליד טלר פוינט, הסלול הבריטי "נשר" שעוגן, כשהביאה את אנדרי מניו יורק לראיון שלו עם ארנולד.

מעבר לטלר'ס פוינט הוא מרחב מורחב נוסף של ההדסון, מפרץ האברסטראו, המתפרס בחלקים ברוחב של חמישה קילומטרים, חופו המערבי מרופד במפעלי לבנים, כבשי גיר ומפעלים המפרקים את האבן שנחצבה בגבעות השכנות לבלוקים בלגיים לניו ניו ריצוף רחוב יורק. הרחק מלפנים, מעל המפרץ המרווח, מתנשא לטווח הרחוק של הרי הדסון נהר ההדסון, קצה של רכס קיטטיני הגדול, 147 המשתרע בכל רחבי הארץ, חלק מאותו קיר הרים כחול-אפור עמוק שכבר חדרנו אליו רחוק יותר דָרוֹם. גווניו והופעתו המשתנים, כפי שהתקרבו, מזכירים את הזוג של קמפבל ב תענוגים של תקווה:

"המרחק הזה מעניק קסם לנוף,

וחובש את ההר בגוון התכלת שלו ".

High Torn, ממש מאחורי הגדה שמתחת להברסטראו, מתנשא לגובה של יותר משמונה מאות רגל, בעוד שלמעלה נמצאת סטוני פוינט, קצה של שורה ארוכה של גבעות גיר המשתרעות לתוך הנהר. בינה לבין העיירה, ניצב על הבדל קטן לא רחוק מהחוף, היה בית המסגרות של סמית 'הטורי, המכונה "בית הבגידה", שם נפגשו אנדרה וארנולד בישיבתם החשאית כדי לארגן את כניעת ווסט פוינט. , הבולטות הזו ידועה כעת בשם "היל הטריסון". מעבר למעבורת לנקודת ורפלנק, על החוף הנגדי, הלך אנדר כשהסיום הסתיים, והתחיל במסעו הגורלי מטה לטאריטאון. שתי הנקודות מצמצמות לפתע את ההדסון, מעל גבעת הטריסון, לרוחב של חצי קילומטר, והן יוצרות את הגבול הצפוני של מפרץ האברסטראו. זהו אזור מלא בזיכרונות מהפכניים. נקודות אלה פיקדו על כניסת הנהר הדרומי להיילנד, ומאחוריהן, מאחורי החוף המערבי, מתנשא עמדת הקיטטיני והמוצב של המעבר, הר הדונדרברג המסיבי, שגובהו אחת עשרה מאות 148 רגל. הנקודה המזרחית הייתה חלק מאחוזה ואן קורטלנד, שיורשתו, גרטרוד, נישאה לפיליפ ורפלנק, שעל שמו נקראה. מבצרים נבנו על שתי הנקודות כדי לשלוט בנהר, והבריטים הפתיעו ולכדו את שניהם ביוני, 1779, והעניקו לוושינגטון מטרד רב אך הגנרל וויין, ביולי, על ידי אחת התנועות המבריקות ביותר של המלחמה, הופתע ונכבש מחדש. סטוני פוינט. באתר המבצר הישן, הבנוי מחלק מחומריו, נמצא כיום מגדלור קטן המנחה את ניווט הנהר. על החוף הנגדי, מאחורי נקודת ורפלנק, קדח הברון שטובן את החיילים המהפכניים. אזור זה מוקדש כיום בעיקר לעיסוקים השלווים של שריפת גיר וייצור לבנים.

ההדסון מתכופף לכיוון צפון מזרח לאורך הבסיס של הדונדרברג המתנשא, הר הרעם של מדשה, ומחצבות הגיר שנחתכות במצוקיו ונראים כמו מבצר מיושן. הנהר הצר שנדבק במעבר תמיד נושבות מעליו רוחות סוערות, וזה היה אזור מוזר בהולנדים הקדומים. משחק, הרבה סיפור על אוי ותהייה שנאמרו על ידי הסקיפרים שהפליגו כך. אירווינג מתעד כיצד נהגו "לדבר על גובלינית הולנדית בעלת תחתית פקעת בכובע גזע וכובע סוכר, ובידו חצוצרה מדוברת, שלדבריהם שומרת על הדונדר-ברג". הוא מצהיר "שמעו אותו במזג אוויר סוער, בעיצומה של המהומה, נותנים פקודות בהולנדית נמוכה 149 על התנפחות של משב רוח רענן, או השתקשקות של עוד מכת רעמים שלפעמים הוא נראה מוקף בצוות של אבנים קטנות, במכנסיים רחבים ובכפילות קצרות, מטלטלות ראש מעל עקבים במדף וערפל, ומשחקות אלף גמבול באוויר, או זמזמים כמו נחיל זבובים על אפו של אנתוני וכי בזמנים כאלה הזדרזות-סערה של הסופה תמיד הייתה הגדולה ביותר ". ההיסטוריון הגאון תומך בהצהרה זו בעדות. "סקיפר דניאל אוסלסטיקר מ- Fish Kill, שמעולם לא היה ידוע שהוא שקר", הצהיר כי בסערה קשה הוא ראה את הגובלין "יושב על קשתו, רוכב על הסלול לחוף התחת מול האף של אנתוני," אבל שהוא היה נידון בשמחה על ידי "דומיני ואן גייזן מאסופוס, שבמקרה היה על הסיפון, ושר את שירו ​​של ניקולס הקדוש, ואז הגובלין העיף את עצמו באוויר כמו כדור, ויצא במערבולת, סוחב איתו כובע הלילה של אשתו של הדומיני, שהתגלה בבוקר יום ראשון הקרוב תלוי על נזף מזג האוויר של צריף כנסיית אזופוס, לפחות ארבעים קילומטרים משם ". הרפתקאות כאלו שהתרחשו, הסקיפרים במשך זמן רב לא העזו מעבר לדונדרברג מבלי להוריד את פסגותיהם במחווה, "ונצפה כי כל מי ששילם כבוד זה ספג לעבור ללא הפרעה".

ההיילנדס של נהר ההדסון בכמה פסגות מתנשאות כמעט שש עשרה מאות רגל. הנהר, המגיע 150 מהצפון, פורץ דרכם בסדרה של עיקולים קצרים, המגיע לטווח צר, ובחמישה עשר הקילומטרים הנדרשים למעבר מציג כמה מהנופים האמריקאים האטרקטיביים ביותר. מעבר ל- Verplanck's Point נמצאת העיירה Peekskill, שרשרת ההרים נעה רחוק מצפון מזרח, הנהר זורם לאורך הבסיס שלה, ומהנוף קדימה נראה כאילו הוא מגיע מהשפלה שמעבר ל- Peekskill. לכן לא היה מוזר שבתחילת המאה השבע עשרה אחד מהסקיפרים ההולנדים שהתמודדו עם הגובלי של הדונדרברג, במחקריו היה צריך להפליג את השולחן שלו למעלה, להיכנס לנחל רדוד ולעלות על שרטון. זה היה מצערו של המרינר ההולנדי הישר, יאן פיק, אך הוא עשה את המיטב מכך, וראו שאדמת העמק פורייה, התיישבה שם, והנחל הפך להריצת מציץ, וכך נקרא העיר. עמק קנופוס העשיר נמצא מצפון-מזרח, וההרים משתלבים כל כך טוב שהעקיפה החדה בזווית הימנית שהנהר עושה אל ההר נסתרת לחלוטין.

כך עולים, גבוה מעל העמק, "הצריחים הגסים של מגדלי ההיילנד". האינדיאנים האמינו כי אזור ההר הזה נוצר על ידי הרוח האדירה מאנתו, כדי להגן על מקום מגוריו האהוב מפני עיניהם של בני תמותה. המסורת שלהם הייתה שהרי הסלע העצומים התרוממו לפני 151 ההדסון שפך את מימיהם דרכם, ובתוכם היה בית כלא שבו מנטו הכל יכול כלא רוחות מרדניות. כאן, כשהם כבולים בשרשראות אדמנטיות, תקועים באורנים קרועים, או כתושים מתחת לשבילים עזים, הם נאנקו במשך שנים. בסופו של דבר הדסון האדיר פרץ את בית הכלא שלהם, וגלגל את גאותו המדהימה בניצחון בין ההריסות המדהימות. כשנכנסים למעבר, באמת נראה כאילו ערוץ נהר ההדסון צריך לרוץ לאן שהלך יאן פיק, אך במקום זאת הוא עובר בחדות סביב הבסיס הגדול של הר דונדרברג. זהו שער צר מאוד, שבו זרם הגאות המהיר הופך את ה"מירוץ ", ובתוך רגע נפתח המעבר החוזה בין הדונדרברג משמאל לאף אנתוני מימין, ונכנס לרובע ההיילנד היפהפה הזה, שצ'אובריאנד השווה אותו. עד "זר גדול קשור בבסיסו עם סרט תכלת". כאשר המצר הצר חוצה, האי יונה, עטוי העצים והמושך, מופיע קדימה, והרוחות בדרך כלל נושבות סערה סוערת, סחוטת מצד הר אחד לשני. הגאות זורמת במהירות סביב בסיס האף של אנתוני, והרוג הברוקני הרומנטי נשפך על צדו המשופע, ואילו דרך נקודת הבליטה של ​​האף הרכבת חדרה מנהרה, מה שהופך משני הצדדים נחיר של ממש. ההר העצום מכוסה העצים מתנשא בצורה מפוארת אל העננים, בעוד שמעבר למנהרה בנקודה, מסה של סלעים ועצים בולטים הופכת פצעון מהשורה הראשונה לקישוט האף. זוהי אחת מפסגות ההיילנד הבולטות, המתנשאות על פני שתים עשרה מאות רגל, ועל פי כמה אומרות שמו על שם דמיון מהודר לאפו של אנתוני הקדוש הגדול, הנזיר המצרי של המאה השלישית.

אולם אירווינג נתן לנו את המסורת הפופולרית יותר בשם זה לזכרו של אנתוני החצוצרן חסר המזל, שפגש את גורלו בספויטן דויבל. ההיסטוריון האמיתי קניקרבוקר כותב: "צריך לדעת שאפו של אנתוני החצוצרן היה בגודל תוסס מאוד, כשהוא נועץ באופנו מההר שלו כמו הר גולקונדה, מעוטר בפאר באבני אודם ואבנים יקרות אחרות ומלכות המלך האמיתי של מלך. של חברים טובים ומדאש שבאכוס העליז מעניק לכל המתגרים בו בלב על הפלגון. עכשיו, כך קרה, שהבהיר ושחרר בבוקר האנתוני הטוב, לאחר ששטף את פניו הגסות, נשען מעל רבע המעקה של המטבח, מהרהר זה בגל המבריק למטה. בדיוק ברגע זה, השמש המפוארת, שפורצת במלוא תפארתו מאחורי בלוף גבוה של ההיילנדס, זרקה את אחת הקורות החזקות ביותר שלו מלאות על אפו של צליל הפליז, ההשתקפות מתוכו ירה מיד כשהוא מסנן חם לתוך המים והרג סטורן אדיר שעסק ליד הכלי. הכנה מפוארת לכל הצוות, בשל הטעם המעולה שלו, למעט על הפצע, שם הוא מריח מעט גופרית, וזו, האמת שלי, הייתה הפעם הראשונה שאוכל חדיר אי פעם באזורים אלה על ידי אנשים נוצרים. כאשר נודע הנס המדהים הזה לפיטר סטויבסנט, וטעמו מהדג האלמוני, הוא, כפי שאפשר להניח, הפליא להפליא, וכמונומנט שלו, נתן את שמו של "אפו של אנתוני" אל מנחה עזה ב השכונה, והיא המשיכה להיקרא 'האף של אנתוני' מאז אותה תקופה. "

היישוב המפורסם ביותר בהיילנדס הוא ווסט פוינט. "במקום היפה הזה", כתב צ'ארלס דיקנס, "היפה ביותר מבין ההרים היפים והנהדרים של נהר הצפון הסגור בגבהים ירוקים עמוקים ומבצרים הרוסים, ומשקיף מטה אל העיירה הרחוקה ניובורג, לאורך שביל נוצץ של אור שמש. מים, עם פה ושם סקיף, שהמפרש הלבן שלו מתכופף לעתים קרובות באיזשהו נקישה חדשה כאשר פגמים רוחיים פתאומיים יורדים עליה מהגליות שבגבעות, כרוכות בחוץ, מסביב, עם זיכרונות מוושינגטון ואירועי המהפכה. מלחמה: הוא בית הספר הצבאי של אמריקה. " מול אפו של אנתוני, נחל מונטגומרי זורם פנימה, פיו התרחב למפרץ קטן. על הסלעים הגבוהים בכניסה, משני הצדדים, ניצבו מגני ההר ההר ההרס התחתון במהלך המהפכה המוקדמת, פורט קלינטון ומונטגומרי, שנחשבו אז כבלתי ניתנים לחדירה, וכדי למנוע את מעבר הנהר נמתחה שרשרת ברזל גדולה על מצופי עץ. מעבר לערוץ לאף של אנתוני. הקונגרס הקונטיננטלי הוציא 250 אלף דולר על מכשולים אלה, אך הבריטים בשנת 1777 הפתיעו וכבשו את המבצרים, הרסו את השרשרת ושרפו את סירות התותח ששמרו עליה. זה היה ניצחון גדול, אך עקר תוצאות, כי כניעתו של בורגוין זמן קצר לאחר מכן אילצה אותם לנטוש את האזור הזה ולפרוש לכיוון ניו יורק. יש עקבות של המבצרים, ודגל על ​​הגבעה מצפון לנחל מסמן את אתר פורט מונטגומרי. ממש למעלה, על הגדה המזרחית, נמצא החרוט המקסים והסימטרי של הר כיכר הסוכר, עם כמה בני לוויה קטנים יותר, ונופי הנוף לאורך הנהר, ודרך כמה מהעמקים העמוקים בין ההרים האלה, מפוארים. העיר הקטנה של גאריסון שולית את החוף, בית הספר של אחיות פרנסיס הקדוש, לשעבר מלון פופולרי, ניצב גבוה על הצוק על הגדה המערבית בעוד מול הכיפה של ספריית ווסט פוינט והצריפים עולים לעיניהם על הנקודה עצמה, המשתרעת במלואה על פני הנוף, קצהו מוסתר על ידי הפקחות הבולטות של הגדה המזרחית. כאן יורד במזג אוויר גשום הזרם הקצף של מפלי החמאה היפים, לאורך מאה רגל מעל הסלעים לנהר, ומסילת רכבת החוף המערבית, המתפתלת לאורך שפת המצוקים, חותכת או עוברת בנקודותיהם המורחבות, ולבסוף חץ 155 לתוך מנהרה ארוכה המשועממת ממש מתחת לאקדמיה ווסט פוינט.

נהר ההדסון, מרחק מעל, מתכופף בחדות סביב המגדלור הקטן שבקצה ווסט פוינט, קצוותיו הינם סלע משופע בינוני המכוסה ארזים, השונית יורדת עמוק למים, בעוד שבחלקו הגבוה ביותר מצויה אנדרטה גנרל קוסיצ'ינקו, שהיה לו הרבה מה לעשות עם בניית העבודות הצבאיות המקוריות. המשטח השטוח והגבוה, במרחק מה בפנים הארץ, הנראה לעין הן מעלה והן במורד הנהר, הוא מגרש המצעדים, המבנים האקדמיים שנבנים סביבו, ואילו מאחוריהם על קרקע גבוהה יותר נמצאת הספרייה עטרת הכיפה. פני השטח של ווסט פוינט אינם גבוהים כמו ההרים שמסביב, אך מיקומו המתקדם לגמרי מצווה על גישת הנהר לשני הכיוונים, ומכאן חשיבותו הצבאית. לאורך שפת המים בנקודה הסלעים שחוקים חלקים, כך אומרים, על ידי כל כך הרבה צוערים שישבו שם בתקופת הקיץ. ממש מעל המפרץ, שבו הם שוחים ומתרגלים בבניין גשר-פונטונים, ומאחורי המפרץ הזה נמצאת קרקע הארטילריה, התותחים נורו בצד הענק של הר קרו קן הישן מצפון. ג'י פוינט נמצאת גם היא למעלה, ומקיצונה הורחבה השרשרת הגדולה השנייה עד לאי החוקה, ששימשה במהלך שנות המהפכה המאוחרות יותר, כדי לחסום את המעבר, גם היא הונפה על צפות עץ, וחלק מהקישורים הענקיים שלה עדיין נשמרים. אי האי חוקה 156 היה מזמן ביתה של סוזן וורנר, הסופרת, שמתה בשנת 1885, וקברה נמצא בבית הקברות ווסט פוינט. שֶׁלָה גבעות השאטמק מלא בסצנות נהר ההדסון, אבל הספר הידוע ביותר שלה היה העולם הרחב, הרחב, פורסם בשנת 1850.

המשרה הצבאית והאקדמיה של ווסט פוינט נמצאת כחמישים קילומטרים מצפון לניו יורק, תחום הממשלה משתרע על פני עשרים וארבע מאות דונם. הבניינים ניצבים על מישור של מאה שישים דונם, גבוהים במאה וחמישים ושבעה מטרים מעל הנהר, עם הרים מסביב, מתנשאים במקרים מסוימים חמש עשרה מאות רגל, הגבוה ביותר הוא קרו קן הישן. מדרום לאקדמיה, על גבעה פיקודית בגובה שש מאות רגל, נמצאים הריסות פורט פוטנאם, העבודה הראשית בתקופת המהפכה. כאשר החלה המלחמה ההיא בשנת 1775 הורה כי יש לחזק את מעברי ההדסון דרך ההר, ומבצר חוקת נבנה על האי הנגדי. כפי שציוו אותה הגבעות הסמוכות הגבוהות יותר, עבודה זו נזנחה במהרה, וכעבור שלוש שנים נבחרה ווסט פוינט ונבצרה, עם פורט קלינטון בנקודה, ועוד כמה יצירות אימתניות, שהפכו ל"גיברלטר האמריקאית ", והשרשרת המאסיבית השנייה הייתה לאחר מכן נמשך עד לאי כהגנה נוספת. הוא נחשב לתפקיד החשוב ביותר במדינה, ובעת בגידתו של ארנולד בספטמבר, 1780, עמד על עמדתו על ידי למעלה משלושת אלפים איש, והיה לו מאה ושמונה עשרה 157 תותחים בעבודות השונות. לאחר שהגיע השלום, ההגנה הצבאית נהרסה אך וושינגטון המליצה שוב ושוב על הקמת בית ספר צבאי בווסט פוינט, ובשנת 1802 הוא אושר על ידי הקונגרס, ויצא לפעול בשנת 1812. עבודות העפר של פורט קלינטון המקורית על העניין, שנבנה על ידי המהנדס הצעיר Thaddeus Kosciusko בשנת 1778, שוחזרו ונשמרו בקפידה. הקצין הצעיר הזה, צאצא ממשפחה פולנית אצילה, לא סיים את לימודיו בבית הספר הצבאי בוורשה כשהוא ברח עם ילדה בדרגה גבוהה. האב הזועם רדף וכבש אותם, ואהוב הצעיר נאלץ להרוג את האב או לנטוש את הבת. הוא בחר באחרון, והיציאה לפריז פגשה את ד"ר פרנקלין, אשר עד מהרה מילא אותו ברצון לסייע לאמריקאים הנאבקים, והוא בא ונכנס לצבא כמהנדס בשנת 1776. הוא שירת בהצטיינות לאורך כל המלחמה, היה עשה גנרל, והודה בפומבי על ידי הקונגרס. הוא נלחם אחר כך במהפכה הפולנית, ופרש לשוויץ, נפטר בשנת 1817. הוא קבור בכנסיית הקתדרלה של קראקוב, וליד העיר ההיא התרוממה לגובה של מאה וחמישים רגל לזכרו, כדור הארץ הובא ממנה. בכל שדה קרב בפולין. אנדרטת השיש של קוסיצ'ינקו הוקמה לזכרו של הקוטב האצילי בזווית של פורט קלינטון בווסט פוינט בשנת 1829. 158

ווסט פוינט עצמה לא ראתה קרבות, האירוע הגדול של ההיסטוריה המוקדמת שלה היה בגידה של בנדיקט ארנולד. מעבר לנהר מהפוינט, ובצל צל הר סוכר, נמצאת בוורלי קוב, עם רציף קטן, שם עמד אז בוורלי האוס, בעבר ביתו של נאמן בולט, קולונל בוורלי רובינסון מווירג'יניה. ד"ר דווייט, לאחר מכן נשיא מכללת ייל, היה כומר בגדוד קונטיקט בווסט פוינט בשנת 1778, ולאחר מכן טיפס על כיכר הסוכר, ותיאר את השקפתו על ההיילנדס כ"מלכותית, חגיגית, פראית ומלנכולית ". ארנולד, כשזמן על כניעת התפקיד עם אנדר בגראס היל, מתחת להיילנדס, הסכים לבגידה תמורת 50 אלף דולר וזהב ועדת תא"ל בצבא הבריטי.מתוך אמונה שהעלילה עובדת בשגשוג, ארנולד, לאחר הראיון, חצה מהפוינט לבית בוורלי, מפקדתו, ושלושה ימים לאחר מכן ארוחת בוקר שם ב -24 בספטמבר 1780. המילטון ולאפייט הגיעו מוקדם בבוקר ופגשו אותו והודיעו עליו. שוושינגטון נמצאת במעבורת למטה ובקרוב תצטרף אליהם. בעודו ליד השולחן, קיבל ארנולד מכתב מקצין במורד הנהר עם המודיעין המדהים, "רס"ן אנדרי מהצבא הבריטי הוא אסיר בחזקתי." נאמר כי ארנולד נהג בקרירות מופלאה בנוכחות פלוגתו הנכבדה, ולמרות שהגיעו עדויות לאשמתו בכל רגע, הוא הסתיר היטב את רגשותיו. כשהזמין סוס מוכן, בטענה שנוכחותו נחוצה "מעל הנהר", הוא עזב את השולחן ועלה במדרגות לאשתו. הוא אמר לה בקצרה שהם חייבים להיפרד, אולי לנצח, כיוון שחייו תלויים בהגעה מהירה לקווים הבריטיים. האישה הצעירה המסכנה, כלה בת פחות משנתיים, הייתה מוכה זוועה ושקועה ושקעה על הרצפה. ארנולד לא העז להזעיק עזרה, אך נישק את תינוקם הישן, והרכיב את סוסו אל הרציף. כאן הוא קפץ לתוך דוברתו בעלת שישה האורות, והורה להם לחתור אותו במהירות לאורך ההדסון, לחזק את אנרגיותיהם על ידי פרס מובטח של שני ליטרים של רום. החותרים עבדו עם צוואה, לא ידעו לאן הם הולכים, ונדהמו כאשר ירד מתחת להיילנדים כדי למצוא אותו מנחה אותם אל הסלופ הבריטי "נשר". הם הוחזרו על הסיפון כאסירים בהוראת ארנולד, וראו אותו מקבל את פניו כחבר על ידי אויביהם. אפילו סר הנרי קלינטון, כשהגיעו לניו יורק, בז לרעיות זו והורה לשחררם.

וושינגטון הגיעה לבית בוורלי זמן קצר לאחר שעזב ארנולד, כשהוא חרד לראות אותו, אך לא הצליח למצוא אותו. הגנרל אכל ארוחת בוקר נמהרת וחצה את הנהר לווסט פוינט בחיפוש אחריו, אך ללא חשדות. הוא התאכזב מכך שלא מצא את ארנולד שם, ושוחח עם קולונל לאמב, בפיקודו על פורט קלינטון, האחרון אמר לו שלא שמע מארנולד במשך יומיים. חשדותיו של וושינגטון החלו להתעורר, ובחזרה לבית בוורלי, פגש אותו המילטון, כשהניירות נמצאו על אנדר, וחושפים את אשמתו של ארנולד. הוא זימן את לאפייט ואת נוקס לייעוץ, והצער העמוק ביותר הסעיר ככל הנראה את חיקו של וושינגטון כששאל אותם את השאלה הבלתי נשכחת, "על מי אנחנו יכולים לסמוך עכשיו?" אך עד מהרה עוררה מצבה של האישה הנטושה, שהשתוללה מרוב צער ופחד, מעוררת את אהדתו התוססת ביותר. בתיאור המקום, המילטון כתב: "הגנרל עלה לבקר אותה. היא שיבצה אותו במזימה לרצוח את הילד שלה, כי היא הייתה ממש לבד. ברגע אחד היא השתוללה לאחר שהיא נמסה בבכי. לפעמים היא לחצה עליה תינוק לחיקה וקונן על גורלו, שנגרם מחוסר זהירות של אביו, באופן שהיה מזיז את חוסר הרגישות עצמו ". וושינגטון עשתה כל שביכולתו להרגיע אותה, מתוך אמונה שהיא חפה מפשע בידיעה מוקדמת של אשמת בעלה. לאחר שארנולד עלה בבטחה על "הנשר", הוא כתב לוושינגטון, וביקש הגנה על אשתו וילדו, ואמר: "היא טובה ותמימה כמו מלאך, וכאינה מסוגלת לעשות לא בסדר". ניתנה הגנה מספקת, והם נשלחו בשלום לחבריה. היא הייתה מיס שיפן מפילדלפיה, ורק בת שמונה עשרה, כאשר ארנולד, אז המושל הצבאי של פילדלפיה, נישא לה בשנת 1778, אשתו השנייה. התינוק, ג'יימס רוברטסון ארנולד, הפך לאחר מכן לקצין נכבד בצבא הבריטי, שירת באשראי באזורים שונים בעולם, ועולה לדרגת סגן גנרל, מת בלונדון בשנת 1854. בנדיקט ארנולד מונה לתפקיד אלוף על ידי הבריטים, וקיבל סכום כסף ניכר אך חייו היו אומללים, כיוון שהתרחק ולעתים קרובות נעלב ושקע בערפול, הוא מת בלונדון בשנת 1801. בגידה שלו תוכננה בכוונה, חקירה הראתה שהוא עבר שנה בהתכתבות עם האויב, וביקש את הפיקוד בווסט פוינט, שנתן לו באוגוסט 1780, כדי להתמודד עם כניעתו.

קן קרו ישן ומלך הסופה.

הערימה הכהה של קרו 'קן הישן, השומרת על הצד הצפוני של ווסט פוינט, מתנשאת ארבע עשרה מאות ושמונה עשרה רגל, אחד ההרים האצילים ביותר של ההיילנדס. מעבר לו, מלך הסופה והר שור הם הפורטלים הצפוניים של המעבר, כאשר האי של פולופל, סלעי ומעוטר בעצים, שוכב בנהר ביניהם, ורחוק יותר לחופי הערפל הרחוקים המקיפים את מפרץ ניובורג. תמיכות הכניסה הצפונית עולות באופן מוצק כמגיני המעבר לעמק:

"הרים שכמו ענקים עומדים

לזקיף קרקעות מכושפות ".

בצד הצפוני של הנחל ההופך את הנקודה, על מישור מפלס קטן מעל הצוקים, המשקיף על הנהר, וכמעט בצלו של קרו קן הישן, נמצא בית הקברות ווסט פוינט. כאן קבור הגנרל ווינפילד סקוט. על שטח המצעד נמצאת אנדרטת הקרב, שהוקמה בשנת 1894, טור בגובה שבעים ושמונה רגל, שעליה פסלו של ניצחון. למטה לאורך החלק היפה ביותר של החוף בפוינט, ומוביל לגן קושצ'יסקו, אתר נופש מועדף של הקצין הפולני, נמצא השביל המבודד שדורות של צוערים צעירים אימפולסיביים הכירו בשם "מסלול הפלירטוטים". החל בכביש, גבוה על הבלוף, המשקיף על הנהר, הוא מתפתל בפניות ערמומיות במורד הנטייה, ולאחר שהתפתל סביב הנחל הסמוך לשפת המים, סוחף שוב במעלה המדרון. דרך הניסוי הזו מובילה תחת שרוך של עלים, ומעניקה לה קודר נעים ומדיטטיבי גם כשהשמש זורחת. מעבר לנהר נמצא הכפר קפרינג ספרינג, שניהם מעל ולמטה החופים מתנשאים בתלילות, ותלויים על קצה הכנסייה היפה של סנט מרי, עם האכסדרה העמודה שלה וגדל המגדל. בסמוך למסילת הברזל העוברת לאורך החוף חודרת מנהרה דרך סלע בולט מחוספס. הנה היציקה של האביב הקר שיוצרת תותח לצבא. כמעט מתחת למגרש המצעדים בצד הצפוני נמצאת סוללת המצור, שבה הרובים בזמן תרגול ארטילריה נושאים במלחמה רועשת ומהדהדת 163 על פני המפרץ כנגד הצד האפל והמתנשא של קרו קן הישן. ההר הגדול הזה, היעד לתותחנים הצעירים, נתן השראה למוזה של ג'ורג 'פ מוריס, המשורר הלירי של ההיילנדס, שביתו המענג היה באנדרקליף, מעבר לנהר שלמעלה, למרגלות הר השור. עיניו נהנו כל הזמן מהנוף של פסגה זו, וכך תיאר אותה:

"איפה הגל של הדסון על חולות כסופים

מתפתל בין הגבעות מרחוק,

קרו קן הישן כמו עומד מונרך

עטור כוכב יחיד ".

במעלה ההדסון מסוללת המים, ווסט פוינט

הפורטל הצפוני של ההיילנדס נשמר משני הצדדים על ידי מלך הסערה, המתנשא לגובה חמש עשרה מאות עשרים ותשע רגל, והר שור, חמש עשרה מאות ושמונים ושש מטרים. יש גם גלקסיה של פסגות נלוות. מעבר להר השור נמצאת גבעת Breakneck, המתנשאת כמעט שתים עשרה מאות רגל, ושרשרת הרים נמתחת רחוק מצפון מזרח, ביניהם המשואה הישנה והגראנד סאם המתנשא, בגובה שש עשרה מאות ושמונים רגל. מלך הסערה היה הבוטר-ברג הזקן של ההולנדים הקדומים, ונקרא כך משום שלדעתם העניינית, ההר לא היה דומה לגוש חמאה ענק. באופן דומה, הפורטל המזרחי של המעבר היה הר השור במקור, אך מאז הפך באופן קלאסי יותר להר השור. האגדה העתיקה של Knickerbocker 164 מתעדת כיצד התושבים הפרימיטיביים רדפו אחרי שור בר סביב ההר הזה עד לפסגה שמעבר לו, שם נפל ושבר את צווארו, ובכך קראו לשניהם, למרות שגבעת Breakneck עדיין מחכה לשינוי קלאסי יותר.

הגיאולוגים מספרים לנו שבגילאים המוקדמים, בדומה למינינק של הדלאוור, האזור מצפון להיילנד הצמוד לעמק הדסון היה אגם עצום, המשתרע חזרה לאגם שאמפליין, שנשאר עדיין כקטע של הים הפנימי, בעקבות התכה של הקרחון הגדול. כדי לקבל יציאה דרומית, הנהר פרץ את מחסום ההרים ויצר את מעבר ההיילנד המתפתל והרומנטי. ישנה תצפית מפוארת מפסגת מלך הסופה מעל העמק הזה לצפון. הנהר מתרחב למפרץ ניובורג היפהפה, הנמל הנעול ביותר היבשתי שלו, וניתן לעקוב אחר מסלולו לאורך "הטווח הארוך" במשך יותר מעשרים קילומטרים, נחל רחב וישר בין הגדות הנעימות, עד קרום מרפק, "קרום אללבואה" של המתיישבים ההולנדים המקוריים. כפרים מנקדים את החופים, ושדות פוריים נמתחים משני צדדיו, בעודם תלויים באוויר, רחוק על פני המים, הוא הטווח הרחוק, הדק, דמוי עכביש, של גשר הרכבת הגבוהה בפוקקיפסי, המסלול ליד הגב הדלת "אל ניו אינגלנד, שעברו כל כך הרבה שיפוצים רציניים. מצד שמאל ה Catskills, ומצד ימין גבעות ברקשייר שבמערב מסצ'וסטס, קשרו את האופק הרחוק. מאחוריו, ודרומה, ניתן לעקוב אחר הנהר כשהוא מתפתל דרך ההרים עד אפו של אנתוני, ואילו קרוב יותר אפשר להביט אל השקע על ראש ההר הסמוך, בתוך אמפיתיאטרון שמסביב של פסגות שעושה את הדמיון המדהים נותן את השם המשמעותי לקרו 'קן הישן.

בין מלך הסערה לקן קרו 'הישן נמצא עמק הטמפה העמוק והיפהפה, עם נקיקי פרא שזורצים בו, יוצרים אפיקים לנחלי הרים צלולים, והעצים מסתירים מקרר טעים. בפינה הציורית הזו בין ההרים מונחת זירת שירו ​​המקסים של ג'וזף רודמן דרייק של "האשם":

"זהו השעון האמצעי של ליל קיץ,

כדור הארץ חשוך אך השמים בהירים

שום דבר נראה בכספת בגובה

אבל הירח והכוכבים והשמיים נטולי העננים,

והמבול שמגלגל את הגוון החלב שלו,

נהר אור על כחול הוולקין.

הירח מביט למטה על קרו קן הישן,

היא מרכך את הגוונים על חזהו הרוע,

ונראה שצורתו האפורה הענקית לזרוק

בחרוט כסף על הגל למטה

הצדדים שלו נשברים כתמי צל,

על פי עץ אגוז והארז עשוי,

ודרך ענפי האשכולות שלהם חשוכים

מנצנץ ומת את ניצוץ זבוב האש,

כמו נצנוצים מכוכבים שנשברים ברגע

דרך הקרעים של מתלה הסערה המתאספת ".

הסיפור מסופר כי דרייק, אז כבן עשרים ואחת, וג'יימס פנימור קופר ופיץ-גרין האלק, שהיו חבריו הקרובים, באוגוסט 1816, טיילו ברכס ההר. חבריו נכנסו לדיון, וטענו כי הנהרות האמריקאים שלנו לא נותנים הזדמנויות נדירות לדמיון פואטי כמו נחלי ארצות ישנות יותר. דרייק חולק על כך, וכדי להוכיח את ההיפך, חיבר תוך שלושה ימים את השיר המעולה הזה, שזכה במידה רבה לתהילה שלו. זהו סיפור פשוט אך מעניין. הפיות המתגוררות בעמק היפהפה הזה נקראות יחד בחצות כדי להעניש את מי שהפר את נדרו, והן גוזרות עליו עונש קשה, כשכל הרוחות הרוחות של אוויר ומים מתנגדות לו. גאונותו של המשורר שוזרת את השיר בכל משיכה טבעית שהיישוב מעניק. כך מוזמנות הפיות לריקוד:

"אופה וגובלין! אימפ ושפריץ!

שדון ערב וחג כוכבים!

אתם שאוהבים את האור הרך של הירח,

לכאן, לכאן, לכו לדרככם.

חבטים אתכם בזירה

יד ביד וכנף לאגף,

מסביב לעץ המכשפה הפראי ".

פיות קרו קן אלה הן גזע עדין. עיניו של ינשוף הן העששיות שלהן הן שוכבות בערסלים של קורי עכביש המונעים על חניתות עשב מגולפות ומטלטלות על ידי זפירים בליל הקיץ, חלקן שוכבות על מיטות של 167 חזזיות, עם כריות של שדי השד של הציפור המזמזמת, אחרות מתמקמות בצל הסגול של ארבע, או בנישות סלע מרופדות במיקה מסנוורת. פטריות דמויי קטיפה הן השולחנות שלהן, שבהן הן מכסות את הטל מחמאה. כס מלכותם הוא מעץ תבלין וסאספרות, נתמך על עמודי קליפת צב ועוטף עלי צבעונים ארגמניים. אולם, "האשם" עצמו, בתלבושתו היפה וההרפתקאות המוזרות, נותן את הדימויים הטובים ביותר של השיר. בפתיחת מסעו, כשהוא עייף ועייף, הוא לוכד קרפדה מנוקדת לסוסה, ומכסה אותה בטוויסט עשב משי, ומדרבן אותה קדימה בשוט יותר. כשהוא מגיע לשפת המים, הוא צונח פנימה, אך עלוקות, דגים ואויבים מימיים אחרים גורמים לו לחזור בגפיים חבולות. השימוש במוך קורי עכביש וטל הבלס של חומץ ופרגית מרגיעים את פצעיו, ומתרענן על ידי מיצי הקלמוס, הוא יוצא בסירה של מעטפת מולים, מצוירת בצורה מבריקה בלי ומעוטרת פנינה בפנים. הוא אוסף פעמון קולון לכוס, ונכנס לאמצע הנחל, צוחק על האויבים שמקשקשים ומחייכים במים. שם הוא יושב לאור הירח, עד שחרקן, המגיע, קופץ בוהק אל האור הכסוף ואז, כמו כספית ליליפוטית, מתאזן על רגל אחת, הוא מרים את הכוס הפרחונית ותופס את הטיפה הנוצצת ששוטפת את הכתם מכנפו. . הוא חוזר לחוף, כאשר נימפות מתוקות אוחזות בצידי הסירה בידיה הזעירות 168 ודוחקות בה הלאה. המפעל הבא של "האשם" הוא אביר יותר. הוא עטוף כפרת פיות, בקסדת בלוט, שופע גדילן, מחוך עשוי מקן דבורה, גלימת כנפי פרפר. המגן שלו הוא קליפה של חרפת זרוע, צרעה שלו עוקצת צרבות של זרעי עוף, חרטום של זרב גפנים משופע משי תירס וחציו, סרפי סרפד. הוא עולה על זרוע זבוב אש, ומניף להב של דשא כחול, ממהר כלפי מעלה כדי לתפוס ניצוץ של מטאור מעופף. שוב רוחות הרוע משתחררות, אלה של האוויר גרועות כמו אלה של המים. מלכת כלבת מנסה להקסים אותו ביופייה ובטוב לב שהיא משחקת עם גלימת הפרפרים כשהוא מספר את הסכנות שעבר. אבל הוא אף פעם לא שוכח את מטרת העלייה לרגל שלו, ומנצח על אויבי האוויר, הוא מלווה בכבוד על ידי הפמליה המקסימה של הסילף הקריירה שלו מתחדשת, מנורת עץ הלהבה שלו מתעוררת מחדש, ולפני שחר של שחר מכריז על השמים המזרחיים על ידי השדון הזקיף, "פושע האשם" עשה את כל כבודו והתקבל בברכה בחזרה לכל תפארתו המקורית. דרייק מת בגיל עשרים וחמש, קורבן לצריכה, וקברו נמצא ליד הנהר הברונקס הקטן בניו יורק. לזכרו כתב חברו הלק את השיר המצוין, ובכך החל:

"ירוק היה הדשא שמעליך,

אף אחד לא הכיר אותך מלבד לאהוב אותך,

גם לא קראו לך אלא לשבח ".

המורדות העדינים של העיירה קורנוול, היוצאים מההיילנדס, נמצאים בצלו של מלך הסערה, בעוד שרכס ההרים משתרע מצפון -מזרח, כאשר הכפר פישקיל מולו, ותחנת האות המהפכנית של המשואה הישנה ניצבת בצורה בולטת. מֵאָחוֹר. ההרים הללו היו מתיאוואן ההודי, "מועצת הפרווה הטובה". אותו שם ניתן לנחל המנקז את הצדדים עד שההולנדים כינו אותו Vis Kill, או Fish Creek, ומכאן שמו הנוכחי ושמו של הכפר. חופי מפרץ ניובורג נראים נמוכים, מכיוון שהם מתגמדים על ידי ההרים, ובמדרון המערבי ספסל גבוה של שולחן בטרסות משתרע בחזרה אל הגבעות הרחוקות. העיירה ניובורג, המונה כעשרים וחמישה אלף איש, מתפרשת על פני הטרסות הללו, ולפנים מחסנים, טחנות ומסופי רכבת. כאשר הפליג הנדריק הדסון את ספינתו "חצי ירח" דרך ההיילנדס, הוא נמשך לאתר ניובורג, וכתב: "זו ארץ יפה עד שניתן לדרוך על מקום נעים מאוד לבנות עליו עיירה". שבט המינסיס שהיה לו כפר המכונה הקוואזי, שפירושו "מקום הסלע", כבש אותו אז, ולא היה מתיר התיישבות במשך חצי מאה. אולם הם גורשו, ומושבה של לותרנים מהפאלץ הגיעה לכאן והקימה את "קהילת הקלאסית הקלאסית 170". הם לא פרחו, ובסופו של דבר הגיעו כמה סקוטים מהטאי, וראו די דמיון לביתם הישן, קראו למקום ניובורו. אזרחו המובהק ככל הנראה היה הגנרל ג'ון א. וול, יליד 1788. בקצה הדרומי של העיירה הנעימה הזו, מרחק קצר מהנהר, מופיע הסלבריטאי הראשי שלה, בניין אבן אפור נמוך ומיושן, מופיע להיות כמעט כל הגג, שממנו עולות ארובות גבוהות. יש מדשאה רחבה ומטה דגל מלפנים, וחורשה לרקע. זהו הבית ההיסטורי, המתוחזק על ידי מדינת ניו יורק כשריד, שהיה המטה של ​​גנרל וושינגטון במהלך מסע המהפכה האחרון. הוא נבנה על ידי ג'ונתן הסברוק, הוגנוט, בשנת 1750, והוא ידוע גם בשם בית הסברוק. במרכזו אולם גדול, בעל אח ענק בצד אחד, ומכיל שבע דלתות, אך רק חלון אחד. זה היה אולם הקבלה של וושינגטון, והנה הוא סעד עם אורחיו. למרגלות הדגל על ​​כר הדשא קבור הניצול האחרון של משמר החיים של וושינגטון, אוראל נאפ, שמת בשנת 1856 בגיל תשעים ושבע. המשמר הזה, שהתארגן בבוסטון בשנת 1776, המשיך כשומר הראש שלו לאורך כל המלחמה, ונבחר מכל גדודי הצבא. קנאפ היה הסמל שלו, ובהופעתו בפומבי האחרון במשתה בניובורג נישא הזקן נאום קצר, וסיכם בהזמנה לכל פלוגת 171 להשתתף בהלווייתו ארבעה חודשים לאחר מכן עשו זאת.

"מגדל הניצחון" הוא אנדרטה משובחת, שנבנתה בשטח על ידי הממשלה, ועליה פסל של וושינגטון בפעולת נדן חרבו. לוח ארד עם דמות השלום מכריז כי הוא הוקם "להנצחת פירוקו, בכרוז הקונגרס היבשתי של 18 באוקטובר 1783, של הצבאות שבזכות סגולה פטריוטית וצבאית הוקמה עצמאותנו וריבונותנו הלאומית". בניובורג הוצעה לוושינגטון תואר מלך על ידי קציני הצבא, אך דחתה זאת. ליד פישקיל נמצא בית ורפלנק הישן, עם חלונות המעונות המוזרים שלו, שהיו המטה של ​​הברון שטובן, והנה, עם פירוק הצבא, התקיימה ישיבת הקצינים שבה הוקמה אגודת הסינסינטי, וושינגטון היא הנשיאה הראשונה שלה. האזור ההררי ממזרח ודרום ו"השטח הנייטרלי "היו רודפיהם של חנוך קרוסבי ממסצ'וסטס, מרגל המהפכה האמריקאי, שמעלליו הכל על היישוב הזה פנימור קופר שזר ברומן שלו המרגל, סיפור על הקרקע הנייטרלית, מה שהפך את התהילה המוקדמת ביותר של הסופר. בית ויטון העתיק, שסביבו התרכז רוב הסיפור, עדיין קיים. נחל הרוצח יורד אל ההדסון דרך ניובורג, ונחל אטרקטיבי שמגיע לו שם טוב יותר 172, אך לא קיבל אותו עד נ.פ.וויליס, שהתגורר בקורנוול, והמיר את "גבעת החמאה" ההולנדית למלך הסופה, ואת "בול היל" להר שור, ניסה את כוחות השכנוע שלו בניובורג וגרם לזרם זה להתרכך לשם ההודי הנעים של מודנה. שכונת ניובורג מפורסמת מבחינה מדעית למציאת שרידי מסטודונים. אחד מהם נחשף שם בשנת 1899, מה שהופך את האחת עשרה שנמצאו במחוז אורנג 'בניו יורק, במהלך המאה האחרונה, חלקם היו בין הדגימות הטובות ביותר הקיימות.

בראש מפרץ ניובורג, על החוף המערבי, נמצאת במה סלעית ליד שפת המים, המכונה "לשכת ריקודי השטן". כאשר "חצי הירח" עלה לנהר ועוגן למשך הלילה, הסלע השטוח הרחב הזה, שכעת כמעט מוסתר על ידי ארזים, היה זירת ההילולה הפרועה של האינדיאנים, עם כל האביזרים של שיר וריקוד, אש ו צבע המלחמה, שבו הפליאו המלחים ההולנדים בצורה יוצאת דופן, וכינו אותו "דנס-קאמר של Duyvel". כאן המינסיס הלוחמי של הקוואזי, לפני שיצא למסעות ציד או לנתיב המלחמה, היה מצייר את עצמו גרוטסקי ורוקד סביב מדורה עם עיוותים נוראים, שרים וצועקים בניהולם של החובשים או "אנשי הרפואה". הם האמינו שאם זה יימשך מספיק זמן, הרוח הרעה תופיע, כמו חיית בר או חיה לא מזיקה אם הראשונה, היא מבשרת על 173 מזיקים והמסע נזנח, ואילו השנייה היא סימן טוב. ההופעות הנוראיות האלה לאחר מכן הפחידו את המושל הזקן פיטר סטויבסנט, לדברי הניקרבוקר האמיתי, כשהפליג במעלה הנהר, כי ההיסטוריון אומר, "אפילו עכשיו יש לי על העט לתאר איך הצוות שלו הכי נבהל, על החוף מעל ההיילנדס, על ידי כנופיה של שדים עליזים, סואנים, מתרפקים ומתעקמים על סלע שטוח ושטוח המשתקף לתוך הנהר, ושנקרא דנס קאמר של דויבל עד עצם היום הזה. "

"Long Reach" של נהר ההדסון משתרע קילומטרים רבים כמעט צפונה, ועליו Poughkeepsie, עם שלושים אלף תושבים, באמצע הדרך בין ניו יורק לאלבני. ליד כאן התגורר תאופילוס אנתוני הנפח, שזייף את השלשלאות הגדולות שנמתחו על פני ההדסון בהיילנדס, שבגללו שרפו הבריטים את ביתו והובילו אותו בשבי עד ספינות הכלא בניו יורק. כאן, בגראבס גרוב, נקודה סלעית מכוסה עלים הבולטת לנהר, היה זמן רב ביתו של פרופסור סמואל פ.בי מורס, ממציא הטלגרף החשמלי. Poughkeepsie מתפשטת רחבה על קבוצת הגבעות העדינות שלה, כשגשר הרכבת הגדול חוצה את התקרה הגבוהה, מתנשא לגובה של מאתיים רגל מעל המים, ואורכו כמעט קילומטר וחצי. רחובות ה- Poughkeepsie, מרופדים ב -174 בוקיקים עדינים, מייפל ושיטים, מתנשאים על הגדות המשופעות לגובה מעל מפלס הגשר, והעיר מוקפת בתמיכות סלעיות. האינדיאנים כינו את המקום Apo-keep-sinck, או "הנמל הנעים והבטוח", ובו שכנו את הסירות שלהם. מזה התפתח בהדרגה השם הנוכחי, באמצעות מגוון כתיבים, שמתוכם לא פחות מארבעים ושניים סגנונות שונים נמצאים ברשומות הישנות של העיר. "הנמל הבטוח" של האינדיאנים היה בין שני בלופים סלעיים בולטים, וכעת הוא מתמלא ברציפים. ברוק ווינאקי המהיר קופץ לתוכו, נחל שההולנדים כינו אותו Fall Fall. הבלוף הצפוני הגובל היה הסלאנג 'קליפה שלהם, או "צוק האדר", שורץ נחשים ארסיים, והשני הוא "Call Rock". המסורת מספרת שפעם להקת לוחמים מוהיקנים שערכה גיחה בניו אינגלנד הביאה לכאן כמה שבויים של פקוט, ביניהם צ'יף צעיר שהיה קשור לעץ לצורך הקרבה, כשצעקה הבהילה אותם, וילדה, מזנקת מ הסבך, הפציר בחייו. היא גם הייתה פקוט שבויה ואהובתו. בזמן שהויכוחים שבויים, פתאום נשמעה המלחמה על ידי הורונים עוינים, והם תפסו את זרועותיהם להגנה. העלמה שחררה את אהובה, אך בעימות הם הופרדו, וחירון נשא אותה משם. הצ'יף הצעיר כמעט ולא היה מנחם, אך הוא רדף אחריהם מעבר לנהר, והגה תוכנית חילוץ נועזת. הוא נכנס למחנה הורון כשהוא מתחפש 175 כקוסם, מצא את העלמה חולה, ושובה הורון הפציר בקוסם להציל את חייה. את זה הוא חיבר לעשות, היא זיהתה אותו, וחמקה מהערנות של הורון, הם ברחו עם רדת הלילה. הם עשו את דרכם להדסון, חתרו בקאנו, ולמרות שרדפו אחריו, הוא הכניס אותה ל"נמל הבטוח ", הסתיר אותה, ולאחר מכן, בעזרת האינדיאנים הידידותיים שמצא שם, ניצח את ההורונים.

ההולנדים הפליגו לעתים קרובות ונעצו עיניים געגועים אל המקום הזה, שהיו כל כך נוחים להתיישבות, אבל זה היה כמעט מאה שנה אחרי חקירתו של הדסון, כאשר בלטוס ואן קלייק המכובד והמסכן הגיע למסקנה שהגיע הזמן להשתלט. הוא נחת בנמל, הפך לאדון האחוזה, ובשנת 1705 בנה בסמוך לברוק ווינאקי מבנה חזק ומבצר, שעמד עד לאחרונה. הוא היה בולאה עבור מוסקטרים, ובמסגרתו נפגשה מחוקקת ניו יורק במשך שני מושבים במהלך המהפכה. בחזית היה "Call Rock", שבו נהגו בלטוס הזקן וחבריו לעמוד ולברך על הסלופים ההולנדים החולפים כשהם רוצים לקבל את החדשות או את המסע על הנהר. אמנת מדינת ניו יורק נפגשה ב- Poughkeepsie בשנת 1788, ואישרה את החוקה הפדרלית ברוב הקטן של שלושה, לאחר דיון ממושך. ממרומי הגבהים שלה, לעיר המובילה הזו של עמק ההדסון יש נוף מעולה, מוגבל רק על ידי קטסקילס רחוק מצפון-מערב, ההיילנדס במורד 176 הנהר, ורכס השוואנגונק הכחול כהה ממערב, שם האגמים האטרקטיביים מוהונק ומינוואסקה, לשעבר בשתיים עשרה מאות והשני בגובה שמונה עשרה מאות רגל, שוכנים גבוה בין פסגות ההרים, בצל הפסגות הנועזות של פאלץ פוינט וסקיי טופ. כאן זורם עמוק בעמק הוולקיל היפה, החוצה אל רונדאוט וההדסון, ונותן למסילת הברזל מסלול אל תוך המהירות ההררית.

כשני קילומטרים אחורה מהנהר, ומאחורי העיר, נמצאת מכללת וסאר, המוסד החינוכי הבולט לנשים בעולם. הבניינים המפוארים ניצבים בשטחים המשתרעים על מאתיים דונם, פרוסים בצורה אטרקטיבית, והבניין הראשי, שעוצב על פי הטילרי, עם כיפה מתנשאת גבוה, אורכו חמש מאות רגל. מסנסט היל, הבולטות ביותר שלהם, יש פנורמה של ההדסון במשך ארבעים קילומטרים. מכללה זו הייתה מתנתו של מתיו וסאר, סוחר ומבשל עשיר בפוג'פסי, ממוצא אנגלי, שרצה להפוך אותו לבסיס השלם ביותר מסוגו, ונתן והוריש 1,000,000 $ חוץ מהאדמה, והוציאו על הבניינים מעל 400,000 $ . אחייניו עשו מאז מתנות גדולות נוספות. כאן ניתנת השכלה מתמטית, קלאסית ואנגלית מלאה למספר מאות סטודנטיות. הבניין הראשי שלה הוא המבנה הראשי של Poughkeepsie. יש גלריות לאמנות, מוזיאון, ספרייה ומצפה כוכבים. המוזיאון 177 של ציפורים אמריקאיות הוא הקיים ביותר, יש גלריה משובחת של צבעי מים, אוסף כלי נשק ושריון עתיקים, כולל סמל המלך פרנסיס הראשון המייסד, בעל הון רב ואין לו ילדים, הקדיש את שנות חייו לעבודה מועילה זו, כשהמכללה החלה בשנת 1861 ונפתחה בשנת 1865. הוא עמל במרץ בפיתוחה ומת בתפקידו. שלוש שנים לאחר הפתיחה, בהשתתפות בישיבת הנאמנים השנתית, תוך קריאת כתובתו, הכה לפתע מותו.

על "נהיגה ארוכה" של נהר ההדסון נמצא היישוב המועדף על מירוצי "מרוצי סירות הקרח", הספורט המלהיב הזה בסירות על רצים שמהרים על הקרח, לפני הרוח, נהנה מאוד. כמה קילומטרים מעל Poughkeepsie הטווח מגיע לסיום פתאומי, במעבר הכפוף והצר, שם הצוקים דוחסים את הערוץ ויוצרים את המיצר העקום המכונה מרפק קרום, למילים ההולנדיות והאנגליות בעלות אותה משמעות. למעלה, החוף המערבי למרחק רב מרופד במטעי תפוחים וכרמים, בעוד הגדה המזרחית לאורך יותר משלושים קילומטרים היא רצף של וילות רצופות כפרים. כשהוא זז צפונה, טווח האצילים של Catskill בא לידי ביטוי במלואו, משתנה בהדרגה מאפור מרוחק לכחול קרוב יותר, ואז לירוק עם הגישה הקרובה יותר. לאורך הנהר במשך 178 קילומטרים רבים, שבהם ההרים המפוארים הללו נותנים מבט כה גדול על החזית, יש סדרה של אחוזות קניקרבוקר ישנות, רבות שנכבשות על ידי צאצאי המתיישבים הראשונים. כאן היה ביתו הנסיכי של וויליאם בי דינסמור ז"ל מחברת אדמס אקספרס, עסק שהחל בשנת 1840 עם שני גברים, מריצה וילד, דינסמור היה אחד הגברים וג'ון האויי המנוח מלונג סניף הילד. דינסמור בנה את הארמון המדהים שלו על ההדסון ומדשאנד מת. על החוף המערבי נמצא בוסתן התפוחים הגדול של פל, המשלח את הפירות מעשרים וחמישה אלף עצים בכל רחבי העולם. במרחק מה למעלה, נחל רונדאוט יוצא דרך נקיק עמוק, כשהערים התאומות רונדאוט וקינגסטון שוכנות בין הגבעות הגובלות בו. יש להם יחד למעלה מעשרים וחמישה אלף איש. זה היה מוצא של תעלת דלאוור וההדסון הנטושים. קינגסטון פוינט, שפך הנחל, היה המקום של ההתיישבות ההולנדית המוקדמת ביותר בחלק זה של ניו יורק, שם קראו לה ויטוויק, או "העיר ההודית הפרועה", ולמען ההגנה בנתה גובה, משם בא שמו של רונדאוט .

העיר ההיסטורית קינגסטון מתפרשת בחזרה לאסופוס קריק, מרחק קצר ביבשה, והייתה עיירת אזופוס בתקופה הקולוניאלית, השם בא מהתושבים ההודים כאן, כלומר "הנהר". "בית הסנאט" הישן של קינגסטון, שנבנה בשנת 1676, היה מקום המפגש הראשון של בית המחוקקים בניו יורק, והוא מכיל כעת אוסף של שרידים הולנדים ו -179 אחרים. האינדיאנים של אזופוס פירקו את ההתנחלויות המקוריות עם טבח נורא, אך פליטי הוגנוטים הגיעו והפעילו מחדש את המקום, ובמהלך המהפכה אזפוס היה "קן של מורדים" שכאשר הגיעו הבריטים בשנת 1777 הם שרפו אותו. עונש זה הוטל מכיוון שהוא הפך לבירה והחוקה הראשונה של מדינת ניו יורק נוסחה כאן במהלך פברואר הקודם. הסיפור מסופר כי הנחיתה הבריטית בכדי לשרוף את העיר הפחידה מפלגה של פועלים הולנדים, שהסתלקו במהירות. אחד מהם עלה על מגרפת חציר, והידית שעפה למעלה נתנה לו ראפ חד על הראש. בהיותו מבוהל יותר מכאב, ובטוח שאחד הבריטים רדף אחריו, הוא נפל על ברכיו, וקרא במחלקות: "מיין גוט, אני מוותר על חורבן על המלך שרג '!" קינגסטון היא יצרנית גדולה של אבני דגל ומייצור של מלטים מרוסנדייל, העשויה מאבן דקה, קשה וכחולה כהה, שנשברת, שרופה בכבשן עם פחם, טחונה ולאחר מכן מוכנה לשוק. מעורבב עם חול חד נקי, מלט זה הופך עם הזמן אטום לחלוטין למים, ויש לו את כל העוצמה של אבני הבניין הטבעיות הטובות ביותר.

הבורגר הגרמני הזקן ויליאם בקמן הגיע מריין מולדתו בשנת 1647, והפליג במעלה ההדסון, זיכרונות מולדתו התענגו למראה גבעה אצילית על הגדה המזרחית 180, מול נחל רונדוט. הוא התיישב שם, בנה בית, ומאחורי הגבעה התחילה העיירה ריינבק, שילוב של שמו שלו ושל נהר מולדתו. צוק חן ידוע זה עומד לצד הדסון, בדומה למדרון עטור גפנים הגובל בנהר הגרמני הגדול, ומעוטר בבית בקמן העתיק, מבנה אבן שנבנה למבצר ולמגורים. אחוזות מפורסמות מקיפות את ריינבק. הנה אלרסלי, בית הקיץ של לוי פ. מורטון, סגן נשיא לשעבר, מול הנהר למרחק רב. אחוזת אסטור של רוקבי, שהיתה ביתם של וויליאם ב 'אסטור ובנו וויליאם אסטור, נמצאת מצפון לריינבק, הבית, שעליו מגדל, ניצב בפארק רחב ידיים במרחק של כקילומטר אחורה מהנהר. רוקבי היה מקום ידוע בימי המהפכה, ביתו של הגנרל ארמסטרונג, שבתו נישאה לאסטור הבכור. הנה אחוזת פליטווד, עם הבית הישן שלה, שנבנה בשנת 1700, עם "חדר התותח" בחזית, עם חור נמל הפונה לנהר. הנה וילדרשטיין וגראסמר, ביתם של צאצאי ליווינגסטון, גם וילדרקליף, שנבנה על ידי הכומר פריבורן גארטסון, ממייסדי הכנסייה המתודיסטית באמריקה, ושמה מסמל את "צוק האינדיאנים הפראי". גארטסון התחנך במרילנד לכנסיית אנגליה. בדבר מצפון, לאחר מכן הוא דגל בסיבתם של המתודיסטים, אז בתחילת דרכם, נכנס לשירותם, שחרר את עבדיו, 181 והטיף לבשורה של המתודיזם בכל מקום, כשהוא מכריז על אמונתו האיתנה בהשגחה מיוחדת, ולעתים קרובות מוכיח זאת ב האדם שלו. פעם האספס תפס אותו ולקח אותו לכלא, כאשר הבזק פתאומי ומכריע של ברקים פיזר אותם, והוא נותר ללא הפרעה. בשנת 1788 הוא הגיע לניו יורק במשימות, ונבחר לנשיא בכיר במחוז שבין לונג איילנד סאונד לאגם שאמפליין. אל קלרמונט, בין ממיריו הייתה אחותו של הקנצלר ליווינגסטון, והוא נישא לה בשנת 1793, זמן קצר לאחר מכן בנה את ביתו בווילדרקליף. זה היה בית ארוך לאנשי דת המתודיסטים, ובתו המשיכה לארח אותו. אחוזה היסטורית נוספת, ממש מעל רוקבי, היא מונטגומרי פלייס, ביתו של ליווינגסטון אחר, אלמנתו של הגנרל מונטגומרי, שהיה במתקפה הקולוניאלית על קוויבק, על ידי וולף, ולאחר מכן, בימיה הראשונים של המהפכה, הוביל קמצן תקווה נגד קוויבק, ונספה כמו שלוולף לפניו. אלמנתו הצעירה גרה כאן חצי מאה, וצאצאי אחיה מחזיקים בה כעת.

האי קרוגר, על החוף המזרחי, חושף בחורשה חורבה ציורית, עם קשתות שבורות, המיובאות במיוחד מאיטליה על ידי בעלים לשעבר של האי כדי להעניק לו טעם של עתיקות. Catskills עולים כעת במבט גדול יותר, הציפורן Plattekill יורדת מהם, ונחל אזופוס מהדרום זורם אל ההדסון. ההולנדים כינו את זה 182 Zaeger's Kill, שפעם השחית לתוך Saugerties, כפר מפעל נעים שנבנה מאחורי הדירות בפתחו של הנחל, ובעל Catskills על רקע נהדר. ממול, על הגדה המזרחית, נמצאת טיבולי, וקרוב לכאן ממוקם אחוזת האב של בתים היסטוריים אלה. רוברט ליווינגסטון הגיע מסקוטלנד לאמריקה בשנת 1672 ונישא לבני משפחת שוילר, שהייתה אלמנתו של ואן רנסלייר. הוא היה פטריקאי ברמה גבוהה, ממשפחת הרוזים מלינליטגו, וחיפש בית במדבר האמריקאי, התיישב בהאדסון. תחילה התגורר באלבני, ובהיותו מזכיר הנציבים ההודים, רכש שטחי אדמה נרחבים מול הנהר, שהפכו לאחר מכן לבסיס של עושר רב. בשנת 1710 אוחדו אדמות אלה תחת פטנט אנגלי אחד, והעניקו לו תחום נסיכותי של מאה שישים ושתיים אלף דונם תמורת "שכירות שנתית של עשרים ושמונה שילינג, כסף חוקי של ניו יורק", בהיקף של כ -3.50 דולר. "אחוזת ליווינגסטון" זו העניקה לו מקום בבית המחוקק הקולוניאלי, והוא בנה את בית אחוזה על נקודה דשא לאורך גדת נהר ההדסון, בפתחו של "הרוג רולפה ג'אנסן", הזורם כמה קילומטרים צפונית לטיבולי. חלקו הגדול של האחוזה ירד לבנו רוברט, שבנה שם אחוזה עדינה יותר, המכונה "קלרמונט העתיקה", אשר הבריטים שרפו במהלך המהפכה. בבית זה נולד הנכד, הקנצלר המפורסם של ניו יורק, רוברט ר. ליווינגסטון, 183, שהיה לו כל כך הרבה מה לעשות בהנחיית מהלך המדינה בתקופה החשובה ההיא. הוא בנה את אחוזת קלרמון הנוכחית על גדת הנהר שמעל טיבולי. הוא נמצא על חוף בלוף, אחוזה מפוארת המקיפה אותו, ומשופעת בהדרגה עד פסגות הגבעות המשתרעות עד האופק מאחור. אחוזה זו נמשכה במקור לגבעות ברקשייר. התהילה המלאה של הקטסקילס נפרסת בפנורמה לפני האחוזה המפורסמת הזו, כשהמלונות הרחוקים שוכנים על פסגות ההרים.

הקנצלר ליווינגסטון נשלח כשר לצרפת, וכשחזר הביא כבשי מרינו, והכניס אותם לארץ זו. כבודו הגדול כאיש מדע נובע מהקשר שלו עם ניסויי סירות הקיטור של פולטון. הוא פגש את פולטון בפריז, והיה בקשר הדוק עם סירת הקיטור הראשונה בהדסון, שלמעשה לא הייתה יכולה להיבנות ללא עזרתו. בעזרת כספו של ליווינגסטון, בנה פולטון בשנת 1807 את סירת הקיטור הזו בניו יורק, וכינה אותה בשם "קלרמונט" לכבודו. הניסוי נגח בפומבי כ"טיפשותו של פולטון ", אך הוא התמיד והצליח. אורכו של "קלרמונט" היה מאה רגל, קרן שניים ושמונה מטרים. בספטמבר, 1807, היא עשתה את טיול הניסוי המוצלח הראשון מניו יורק לאלבני תוך שלושים ושש שעות, וגבה מהנוסעים 7.50 דולר. לאחר מכן היא יצאה לטיולים סדירים, וב- 5 באוקטובר 1807, ה- Albany Gazette הודיעה: "ספינת הקיטור החדשה של מר פולטון יצאה מניו 184 יורק ב -2, בשעה עשר בבוקר, נגד גאות חזקה, מים סוערים מאוד, וגשם אלים מהצפון. היא התקדמה כנגד הציפיות המדהימות ביותר ו בלי להיטלטל מהגלים ". הקנצלר ליווינגסטון בממשל ג'פרסון ניהל משא ומתן על הפסקת לואיזיאנה על ידי צרפת לארצות הברית, ובשל בכבוד, הוא מת בקלרמונט בשנת 1813.

מול אחוזות גדולות אלה, הרי קטסקיל מתנשאים במלוא הדרו, ומתפשטים על פני האופק המערבי במרחק של שמונה עד עשרה קילומטרים מנהר ההדסון. הם נמתחים כחמישה עשר קילומטרים, והטווח משתרע על פני חמש מאות קילומטרים רבועים. הפסגות הבולטות ביותר בנוף הן Round Top and the High Peak, המתנשאות לשלושים ושבע מאות ושלושים ושמונה מאות רגל, ומולן, בגבהים נמוכים יותר, נמצאים מלונות הקיץ שיש להם נופים נהדרים כאלה על נהר ההדסון. עֶמֶק. העיירה קטסקיל על הנהר והיישוב הפורח של מדשה של חמשת אלפים איש ומדאש היא נקודת הכניסה הרגילה, וממנה מסילה רכבת חזרה לבסיסי ההרים. רכבת מטוסים נוטה באורך של יותר מקילומטר עולה אז אל פני הטווח, בגובה שש עשרה מאות רגל, אל המלונות. "רכבת ההרמה של אוטיס", שמסיימת את מסעה בתוך כעשר דקות, אמורה להיות הכביש הכי נוטה בעולם. 185 ההודים הכירו את הפסגות הגדולות הללו בשם אונטי אורה, או "הררי השמיים", כך נקרא כי בתנאים מסוימים של האטמוספירה הם נראים כמו ענן מצטבר כבד שתלוי מעל האופק. המסורת ההודית המוזרה הייתה שבין ההרים האלה הוחזק אוצר הסופות והשמש של ההדסון, בראשות רוחו של חורק הודי ישן שחי בטווח. היא שמרה את היום והלילה כלואים, משחררת אחד בכל פעם, ועשתה ירחים חדשים מדי חודש וניתקה אותם בשמיים, כי הם הופיעו לראשונה בין ההרים האלה, ואז היא חתכה את הירחים הישנים לכוכבים.המניטו הגדול העסיק אותה גם לייצור רעמים ועננים לעמק. לפעמים היא הורידה את העננים מקורי עכביש, רכילות וטל בוקר, ושלחה אותם, פתית אחר פתית, צפים באוויר, כדי לתת ממטרות קיץ קלות. לפעמים היא הייתה מפוצצת סופות רעמים שחורות ושולחת גשמים סוחפים כדי לתפוח את הנחלים ולסחוף הכל. נראה כי כל הסופות האלה שמגיעות ממערב מקורן בהרים. האינדיאנים גם סיפרו על הפוגעים שרדפו את הממדים שלהם, ופיתו את הציידים למקומות סכנה. כאשר הגיעו המתיישבים ההולנדים, הם שלחו משלחות להרים, בחיפוש אחר זהב וכסף, אך מצאו בעיקר חתולי בר, ​​וגרמו להם לקרוא לקאטסברג, ומכאן תוארם הנוכחי הגיע, עם הזמן, לקאצקילס או הקטסקילס. 186

הרים אטרקטיביים אלה הם קבוצה של האלגניות, בעלות שלוחות המשתרעות מצפון מערב ומערב, בזווית ישרה למגמה הכללית של הטווח, ובכך נותנות לה צורה שונה לגמרי מהמקובל ברכסי אלגני. הם מניחים גם יותר את האופי הפתאומי והסלעי של הפסגות האלפיניות, ובמקום הקפלים או שברי הקשתות הרגילים שנראים במקומות אחרים, סלעי קטסקיל הם המוני שכבות שנערמות במיקום האופקי המקורי. יש להם נפילה תלולה ביותר הפונה מזרחה לעבר עמק הנהר. נקיקים עמוקים, שההולנדים כינו אותם "ציפורן", נחתכים לתוכם על ידי זרמי ההרים, ויורדים במקומות במפלים יפים, לפעמים לאורך מאות רגל. הצבירה הזו של צוקים סלעיים ופסגות מעוגלות, והערוצים המצטלבים והעמקים הירוקים מחייכים, הפכו לאתר נופש נהדר עבור מחפש תענוג הקיץ, עם שלל מלונות ומקומות עלייה למטוס, שם נאמר כי שמונים עד מאה אלף איש ילך בעונה. סףם המזרחי מתנקז על ידי ההדסון, בעוד הנחלים וההרוגים הרבים הזורמים מערבה נאספים לשני הענפים היוצרים את נהר דלאוור.

מהחזית המזרחית שלהם, שבהם מלונות הענק, שנבנו בגובה של עשרים וארבע רגל, מעוגנים בכבלי שרשרת עצומים כדי למנוע מהם להפיל את הרוח, יש נוף ללא תחרות על העמק. נהר ההדסון משתרע על פני רצף של כסף לאורך התמונה, וניתן לעקוב אחריו כמעט מאה קילומטרים מווסט פוינט ועד לאלבני. סירות הקיטור המרוחקות שלה נעות לאט לאט, וכחוט זוהר, כשהשמש המערבית מכה בחלונות המכונית ומשתקפת, רכבת רכבת גולשת לאורך הגדה עשרה קילומטרים משם, נראית כל כך טוב, ועם זאת כל כך קטנה. קיר ההר הניצב מביא את העמק כמעט מתחת לרגליו, הבניינים נראים כמו בתי צעצוע לילדים, העצים כמו שיחים מתגמדים, והשדות, עם צבעיהם הירוקים והחומים המתחלפים, בניגוד לרווחים על לוח שחמט. עגלות זוחלות כמו נמלים קטנות על הקווים הצרים בבוץ הצרים המייצגים כבישים. העמק הרחב, אם כי פני השטח שלו מחוספס ויש לו גבעות גבוהות שעליהן שטחי חורש, הוא כל כך רחוק מתחת שהוא נראה מלמעלה כרצפה שטוחה. כך הוא משתרע עד הנהר, עם בריכה נוצצת לכאן ולכאן, ונמשך עד לאופק המזרחי הנוף מוקף בגבעות ברקשייר הכחולות כהות במסצ'וסטס, ארבעים קילומטרים משם. מאחוריהם, בימים מועדפים, מתנשאים כאובך ערפילי, אל צפון מזרח, ההרים הלבנים בניו המפשייר. באזור זה איתר ג'יימס פנימור קופר את "סיפורי הגרביים", כי ביתו בקופרסטאון היה על סף המערבי של הקטסקילס. נאטי באמפו טיפסה במעלה ההר כדי לקבל את הנוף הנפלא הזה. "מה נראה אותך כשאתה מגיע לשם?" שאל אדוארד. "בריאה," אמר נאטי, סוחף יד אחת סביב 188 אותו במעגל, "כל הבריאה, בחור", ואז המשיך, "אם להיות החלק הטוב ביותר של קילומטר באוויר, ולרשותך חוות גברים, עם נהרות שנראים כמו צלעות, והרים גדולים יותר מ'החזון 'הנראים כערימות שחת של דשא ירוק מתחתיך, תן כל סיפוק לגבר, אני יכול להמליץ ​​על המקום ".

RIP VAN WINKLE ו- KAATERSKILL.

הרי קטסקיל אלה נרכשו מההודים ב -8 ביולי 1678, על ידי חברה של אדונים הולנדים ואנגלים, שלקחו את תוארם במפגש חגיגי שנערך ב Stadt Huis שבאלבני, שם השתתף ראש ההודי מהאק-נמיניאה עם שישה נציגים. של השבט שלו. נראה כי ההודים נעלמו במהרה, והאזור במשך מאה שנה ויותר נשאר מיתי וכמעט לא נחקר, ובכך תרם לאגדות הרבות שהתערבבו בהיסטוריה שלו. בין ההרים הנפלאים האלה אפשרה וושינגטון אירווינג לגלות את ריפ ואן ווינקל. למטה בצד ההר, על שוליו של גוון כהה עמוק המוביל מכפר קטסקיל, ניצב הבקתה הקטנה והעתיקה של ריפ ואן ווינקל. הוא נמצא בתוך האמפיתיאטרון העצום שבו הצוות הרוחות של הנדריק האדסון החזיק בהוללותיהם והטעה אותו לשתות מהפלגון שהכניס אותו לישון של עשרים שנה. זו הייתה הילולה מוזרה, שכן עם הפנים החמורות ביותר, ובדממה מסתורית, הם גילגלו את כדורי תשע הפינים שלהם, שהדהדו לאורך ההרים כמו גרעיפי רעמים רועמים. הצוקים הענקיים החוברים בגלן הכהה היו כנראה שם לשם סצנה רפאים שכזו, ואפילו עכשיו אומרים כי תושבי הזקנים של קטסקילס לעולם לא שומעים סופת רעמים קיצית מהדהדת בין ההרים האלה מבלי להסיק כי חברת האונייה ההולנדית מה "חצי ירח" שוב משחקים במשחקם בן תשעה סיכות. עדיין מציינים את לוח הסלע שעליו שינה ריפ ארוכה, ועד לאחרונה נאמר כי גר בבקתה הישנה "ואן ווינקל" לכאורה שהתיימר להיות צאצא של הריפ המקורי, ו נמסר לנוסע העייף נוזלים מלאים בגופרית כמו אלה שבפלגון של צוות הרוחות. בין ההרים הללו נבעו רבות מהאגדות ההולנדיות המוזרות שהשתלבו כל כך בהיסטוריה המוקדמת של ניו יורק עד שקשה להפריד את העובדה מהבדיה.

רק בשנת 1823 נבנה מלון הקיץ הראשון בקטסקילס, מבנה קטן וגס רוח שעמד במקום שבו נמצא בית ההרים, סמוך לפסגת רכבת המטוסים המשופעת. הפסגה הגבוהה ביותר בטווח היא Mountain Slide, במערב Catskills, בראש העמק ההודי הגדול, המתנשא ארבעים ומאתיים וחמישה רגל. חלק גדול מההר הזה, כולל הסמל, הוא שמורה של מדינת ניו יורק, ומשש מדינותיו הראשונות נראות. פסגות קטסקיל אלו בנויות מערמות ענק ו -190 ערמות משובשות של סלעים ואבן שבורה, שדרכן חצבו הטורנטים את "הציפורן". הסלעים המרובדים מתפצלים בקלות לשכבות, והם מספקים לעיירות לאורך ההדסון חלק ניכר מהסימון המשמש להליכות. סלעים עצומים, חלקם גדולים כמו בית, פזורים בנדיבות, ושם הוטלו על ידי הקרחון הגדול. בין הגדולים מבין הערוצים, שברשות הטורנטים, נמצא ציפור קאטרסקיל, נחל שלה, לאחר פיתולים שונים, שזורם לבסוף מזרחה לעבר ההדסון. כפי שהשם קאצקיל מגיע מהחתול, כך הקאטרסקיל נחשב כמקור מחיה בעלת התפתחות חתולית מלאה ביותר, "חתול ג'נטלמן". הגבולות התלולים של ציפור קאטרסקיל הזו, קניון נפלא, שבתחתיתו קרח ושלג נשארים במהלך הקיץ, מספקים נקודות מבט רבות ומרשימות, מה שמקנה מידה מעוררת השתאות בהיקף העצום של ההרים הללו. הנחל מבעבע הרחק למטה, נשמע אך לא נראה, ופסגות ההרים שמעליו מוסתרות מדי פעם בעננים חולפים. סמוך לקניון זה נמצא נקיק עצום שנחצב מתוך הגבעות, לתוכו נשפך מפלי קאטרסקיל המלכותיים, הצוללים במורד תהום של מאתיים וששים רגל בשתי קפיצות, בהתאמה של מאה שמונים ושמונים רגל. הנחל סוכם מעל הקטרקט, כך שבעת הזרימה המים עלולים להישמר ולפיכך מוצגים המפלים במרווחים על ידי הפעלת המים, כפי שקורה ב -191 קטרקט שונים בשוויץ. מעטים המפלים שזכו לשבחים רבים יותר מסרט הרסס הזה, שהיה מועדף הן על קופר והן על בראיינט. כתובת על הסלע שלכף הרגל משמרת את זכרו של כלב נאמן, שפעם קפץ למטה בעקבות אבן, מכיוון שחשב שזה הצעתו של אדוניו.

התיאור הייחודי של מפלי Kaaterskill על ידי גרב עור קופר מעניין. הוא אומר, "המים מגיעים מתפתלים ומתפתלים בין הסלעים, תחילה כל כך איטי עד שפורל עלול לשחות בו, ואז מתחיל ורוץ בדיוק כמו כל יצור שרצה לעשות מעיין רחוק, עד שהוא מגיע למקום שבו ההר מתחלק. כמו פרסה שסועה של צבי, ומשאירה חלול עמוק עד שהנח יכול ליפול פנימה. המגרש הראשון הוא קרוב למאתיים רגל, והמים נראים כמו פתיתים של שלג מונע לפני שהוא נוגע בקרקעית ואז הנחל מתאסף שוב להתחלה חדשה, ועשוי להתנפנף מעל סנטימטר של סלע שטוח לפני שהוא נופל על עוד מאה, שם הוא קופץ ממדף למדף, תחילה מסובב את הדרך הזו, ואז מפנה את הדרך הזו, משתדל לצאת. של החלול, עד שהוא סוף סוף מגיע למישור. לשיטתי, זוהי היצירה הטובה ביותר שפגשתי איתה ביער, ואף אחד לא יודע באיזו תדירות רואים את ידו של אלוהים במדבר מלבד אלה שמסתובבים בה לחיי אדם ". וויליאם קאלן בראיינט שר בכך את שבחי מפלי קאטרסקיל:

"'באמצע הירוקים והגוונים קפיצת הקייטרסקיל

מצוקים שבהם פרח העץ נצמד

כל הקיץ הוא מרטיב את צעדיו הירוקים

עם התרסיס המתוק והקליל של מעיינות ההרים

והוא מטלטל את היער בצד ההר,

כשהם מטפטפים עם גשמי גאות הסתיו.

"אבל כאשר ביער חשופים וזקנים,

הפיצוץ של דצמבר קורא,

הוא בונה באור הכוכבים בהיר וקר,

ארמון קרח שבו נופל הסער שלו,

עם צריח וקשת ויריד עבודה,

ועמודים כחולים כאוויר הקיץ ".

בראש ציפורן קאטרסקיל נמצאים מפלי היינס בסביבה ציורית, הנחל עושה שתי קפיצות עיקריות של מאה חמישים ושמונים רגל, וצניחות אחרות יורדות למטה ויורדות בכל ארבע מאות ושבעים וחמישה רגל, במרחק של רבע קילומטר. המים כאן נעוצים גם הם בכדי ליצור תערוכה טובה יותר. נתיב רכבת מרכזי לקטסקילס הוא מקינגסטון במעלה עמק נחל אסופוס, ועולה בהדרגה למקורותיו בחלק הדרום -מערבי של הטווח. זה מוביל מעבר לפסגה הגבוהה ביותר, הר שקופיות, מעבר לשנדאקן או "המים המהירים", ומעלה העמק ההודי הגדול, שבראשו הפסגה נחוצה בין מימי ההדסון לדלאוור. ה"הודי הגדול "שזיכרונו נשמר כך היה וויניסוק, גובהו שבע מטרים. הוא התאהב בעלמה לבנה של השפלה, אולם התחתנה עם ג'ו באנדי אחד, אך הסתדרה בצורה כל כך אומללה שבסופה ברחה לאהובה הערום. ויניסוק באחת הפעמים 193 ירד לשפלה עם שבטו במסע גניבת בקר, וג'ו בונדי ירה בו ופצע אותו אנושות, ואמר: "הדרך הטובה ביותר לתרבות את הנחש הצהוב היא להכניס אור יום ללבו השחור". לאחר מכן נמצא ההודי הגדול כשהוא עומד זקוף בחלול עץ האורן הגדול. אומרים שהעלמה הבלתי ניחומה, המומה באבל, בילתה את שארית חייה ליד קברו של וויניסוק, בעוד גדם האורן נשמר עד שהגיעה מסילת הברזל וכיסתה אותה בסוללה. כל אזור קטסקיל מלא במקומות מקסימים, והמוני הקיץ העצומים המבקרים בו לעולם לא מתעייפים מהאווירה המדהימה, ומהנוף המרהיב והמשתנה של ענן ושמש ונוף מגוון, המוצג מפסגות ההרים המפוארות שלו.

"כאן קרני השמש המזרחיות מזהירות

הגבעות העולות משתי ידיים

עד שנשפכים ממטרים של ערפל סגול

בטיפות טל נוצצות על הארץ ".

ההולנדי והנענע.

כאשר עלה הנדריק הדסון לנהר הוא מצא סורגי חול מעל הקטסקילס, ועגן את "חצי הירח" שלו ליד הר מרינו, על מה שכיום עומד בראש ניווט הספינות על ההדסון, מאה וחמישה עשר קילומטרים מניו יורק. ממש מעבר לכך, רמה גבוהה המשופעת לחוף מכוסה על העיר הדסון, עם אי ירוק מלפנים, 194 וממול מול העיר הקטנה אתונה, וביניהן מגדלור באמצע הזרם. בהדסון יש עשרת אלפים איש, עיר ציורית המשופעת במעלה גבעת פרוספקט, המתנשאת חמש מאות רגל על ​​רקע אצילי, והיו בה פעם יותר ספינות ומסחר מהעיר ניו יורק. מושבה של קווייקרים חסכנים מניו אינגלנד התחילה את היישוב, שבו היו דייגים ולווייתנים רבים, וצי ספינות גדול שהפליג לאירופה ולאיי הודו, וחמישה עשר כלי שיט נטענו ממסיציו ביום אחד. אך מלחמות נפוליאון סחפו את ציו ומסחר, והספינה האחרונה נמכרה בשנת 1845, כך שגדולתה המסחרית היא רק מסורת למרות שהפכה למקום של יצרנים ניכרים. אזרחו המפורסם ביותר היה גנרל וורת ', גיבור מלחמת מקסיקו, אנדרטתו ניצבת בשדרה החמישית, ניו יורק. משני צדי הנהר מאוכלסים ההולנדים, ולמעשה שלהם היא השפה האוניברסלית של ההדסון מקינגסטון ועד אלבני. ההולנדים האלה מניו יורק העניקו למדינה כמה גברים בולטים, ביניהם הגנרל פיליפ שוילר, הקולונל ואן רנסלייר, הגנרל שטרייקר ואחרים של המהפכה, והנשיא מרטין ואן בורן. הם רואים בגאווה נסלחת את החלק החשוב שהיה להם בהקמת ובניית האמפייר סטייט, והכומר ד"ר הנרי א. ואן דייק תיאר בפואטיות ובגאוניות את "ההולנדים הטיפוסים" של ניו יורק: 195

"הם הפליגו מחופי זאיידר זי

לבנות לעולם חדש מדינה

על פי הרעיון שלהם:

ארץ שבה המחשבה צריכה להיות חופשית כאוויר

והדיבור היה חופשי כמו מים

המקום בו אדם לגבר צריך להיות צודק והוגן,

וחוק תהיה בתו של ליברטי.

"כשהצי האנגלי הפליג במעלה המפרץ,

העיר ההולנדית הקטנה נכבשה

אבל ההולנדים שם באו להישאר

אחיזתם מעולם לא התערערה.

הם יכלו להמשיך הלאה ולעבוד ולחכות

למען חירות האומה

ואנו טוענים היום כי מדינת ניו יורק

בנוי על בסיס הולנדי ".

מהטווח הטגקאני של גבעות ברקשייר, מאחורי העיר האדסון, יורד נחל יפה בהרבה מפלים ומפלים עד לנהר שמצפון, שעמקו המקסים היה ידוע בקרב ההולנדים בשם "Het Klauver Rack", או "Reach Creaver Reach, "מודרניזציה מאז, אל תוך נחל קלוורק. מעיינות קולומביה נמצאים בעמק הזה, והרחוק יותר הוא כפר קינדר -הוק, בעוד שבגבעות בגובה של אלף רגל מעל הנהר, הממוקמים הציוריים ביותר, נמצאים מעיינות לבנון. להלן יישוב שייקר המפורסם בלבנון החדשה, שהוקם על ידי "אמא אן" במאה השמונה עשרה. עם זאת, הכת הולכת ויורדת בשנים האחרונות. זוהי קהילת השייקר השולטת, ונאמר היטב על הפרישות האלה, כי "על ידי חסכנות 196 והתעשייה הם נותנים לנו הרבה דברים שימושיים, אבל הם לא מייצרים את מה שהרפובליקה הכי זקוקה לו ולדשמנים ונשים". הם מטפחים שטחי אדמה גדולים, מייצרים ומוכרים כמויות של עשבי תיבול, זרעים ותרופות בוטניות, ומייצרים סלים, מטאטאים ומסננות. אן לי הייתה אשתו של נפח במנצ'סטר, אנגליה, והייתה אם למספר ילדים. היה לה מה שהיא טענה כגילויים אלוהיים, והיה כלוא בבית משוגעים בגלל ביטול הזוגיות. לאחר ששוחררה בשנת 1770, ייסדה את הכת החדשה והכריזה: "אני אן, המילה", וכדי להימלט מרדיפות נוספות היגרו לניו יורק, שם הפכו אותה לראש הרוחני שלה. לאחר שהתגיירה רבים, היא הקימה בלבנון החדשה את בירת עולם השייקר, שכונתה "הוותיקן הכפרי הטוען לנדנדה יותר דספוטית על מוחו של האדם ממה שאי פעם הניח הפונטיף הרומי". היא טענה שהתגלותה האלוהית היא היותה הביטוי הנשי של ישו עלי אדמות, הביטוי הגברי שהיה ישו, והאלוהות נחשבת לדואליות, המורכבת משני המינים. השייקרס קוראים לעצמם "החברה המאוחדת של המאמינים בהופעתו השנייה של ישו". יש להם קהילת רכוש שלמה, מאמינים שבטלה היא חטא, וכל מי שיכול לעבוד מועסק. בפולחן הם "מפעילים את הנשמה והגוף", שרים ורוקדים, ובזמנים של התרגשות נמרצת, בקביעות ובקצב מושלם, בהתפתחויות גופניות מהירות. 197 באלה הם יוצרים במעגלים סביב להקת זמרים, שלמוזיקה הם "יוצאים בריקודיהם שעושים שמח". מאז מותה של "אמא אן" קהילת השייקר נשלטת על ידי מה שמכונה "העופרת הקדושה", המורכבת מהזקנים הראשונים והשניים והגברות. עיקרון מוזר הוא שאנשים יכולים להצטרף לכת לאחר המוות, ובין החברים הפוסטיים הללו נמצאים וושינגטון, לאפייט, פוקהונטס, נפוליאון וטמרליין והם גורסים כי האישה היא העליונה על האנושות. ליד הכפר ובין גבעות ברקשייר, ממש מעבר לגבול במסצ'וסטס, נמצא "הר סיני" שלהם, שם, על פי המסורת, ציידו השייקריים את השטן לאורך כל לילה קיץ ארוך, ולבסוף הרגו וקברו אותו. הם מספרים לנו שוושינגטון ולאפייט עדיין שומרים על קברו, רכובים על סוסים לבנים, וניתן לראות אותם בלילות הקיץ על ידי כל הנאמנים באמת שעוברים כך.

הכפר קינדר -הוק נמצא בעמק קלוורק, ומול בהדסון נמצא הנמל שלו, Stuyvesant Landing, שם הגיע המושל הזקן, בן הזוג, פיטר סטויבסנט, "ההון", לנחותו כשעלה במעלה הנהר כדי לתקוף את הגדול. פטרון, קיליאן ואן רנסלייר. על פי הנדריק הדסון, שמו הראשון נקרא קינדר -הוק, או "נקודת הילדים", כיוון שראה כאן קהל ילדים הודי צופה בכליו. באחוזת לינדנוולד בקיינהרהוק, שהוטבעה בעצי לינדה, חי 198 שנים רבות הנשיא מרטין ואן בורן, צאצא של המתיישבים ההולנדים המוקדמים, והפוליטיקאי החכם בניו יורק בתקופתו. על הגדה המערבית נמצא מגדלור צ'ייני טינקר, רכוב על סלע בגובה של מאה רגל, והאופק הרחוק תחום על ידי הלדרברגים, טווח פסגות ארוך, נמוך יותר, לעומת הקטסקילס. למעלה, ב Schodack נחיתה על החוף המזרחי, היה מקום מושבה של אש המועצה של המוהיקנים, שנקראו על ידי הצרפתים לופים או זאבים. פירוש המילה "Is-cho-da" בשפתם הוא "האח", ומכאן נובע השם. כאשר עלה הדסון לנהר, הוא מצא את המוהיקנים כובשים את חופיו במרחק של מאה קילומטרים מעל נחל רונדאוט, אך המירוץ הלך והתמעט, עד שהפך לקומץ שאליו שירת הג'ונתן אדוארדס במאה השמונה עשרה, בסטוקברידג 'שבמסצ'וסטס. הדסון העביר איתם יום בשודאק, זכה ליחס מסביר פנים וכתב כי אדמתם היא "הטובה ביותר לטיפוח עליו דרכה". שני מאות שנים מאוחר יותר, קופר קינה על אחרון המוהיקנים.

הגענו כעת לדוב הגבוה והסלעי או לאי בארן, שהיה בימיו הראשונים של ניו יורק הגבול הדרומי על נהר נחלתו של פטרון הגדול, קיליאן ואן רנסלייר. זה מסמן את הגבול של שני מחוזות על כל הבנק, גרין ו -199 קולומביה למטה, ומצטרף לאלבני ורנסלייר למעלה. כאן עמדה הטירה הגאה של רנססלרשטיין, תותחת ומבוצרת, שם אילץ סוכנו של פטרון, ניקולס קראון הנועז והמחונן, את כל הסלופים ההולנדים העולים מניו אמסטרדם לטבול את צבעיהם כאות ריבונותו ולחלוק כבוד על הזכות של כניסה לתחום הקדוש. נאמר לנו שכל כלי השיט החולפים זכו למחווה מלבד שני לווייתנים גדולים, ששחו ב -1647 ועברו אל המוהוק, והבהילו מאוד את תושבי אלבני הכנים. מעל האי יורדים הנורמנסקיל ונחלים אחרים מהלדרברג, מה שהופך את התהום של "מתקפת החבטה", שהממשלה שיפרה באמצעות מערכת דירה נרחבת להעמקת אפיק הנהר עד לאלבני. יש דירות סחף ארוכות וצרות על דירות אלה, ביניהן גררות של דוברות תעלת אריה חוטרות בדרכן הקפדנית קדימה, העיר אלבני מופיעה בתצפית עם הגשרים שלה מלפנים, ובניין הקפיטול החדש והמפואר גבוה גבוה על הגבעה שמעל. העיירה, גגות הפירמידה שלה עם אדום, שנראו מרחוק.

כעת אנו נמצאים בתחומו של פטרון הגדול, האזור סביב אלבני וטרויה. כאשר הדסון עיגן את ספינתו מתחת לגבולות, הוא הגיע עם חמישה מלחיו עד לאלבני בסירת משוטים ובחן את המיקום. התוצאה הייתה כי מדו"ח שלו אלבני התיישבה בפועל, חמש שנים מאוחר יותר, בשנת 1614, על ידי "החברה המאוחדת ניו הולנדס", 200 שבנו עמדת מסחר, ובכך הפכה את אלבני, לאחר ג'יימסטאון בווירג'יניה, ליישוב האירופי הוותיק ביותר ב שלוש עשרה המושבות המקוריות. המוצב היה ממוקם על אי ממש מתחת לעיר, בסמוך אליו זרם הנורמנסקיל החוצה דרך היער על הגדה המערבית ומדאשת'ה טוואסנטהה ההודית, או "מקום של הרבה הרוגים". אי זה כונה "קסטיל", וב"טירה "חיל חיל של כעשרות הולנדים ניהל סחר פרווה רווחי עם המוהיקנים. בסופו של דבר הטיל אותם פרשת ליבשה והם בנו מבצר בפתח הנורמנסקיל, ובשנת 1623 נבנה מחסן מעל, באלבני, בשם פורט אורנג 'לכבוד נסיך הולנד. בשנת 1629 נשלחו קולוניסטים מהולנד, והוקמה מערכת הפאטרונים. פלוגת הודו המערבית ההולנדית עשתה הסדרים ליישוב נרחב של הולנד החדשה, והעבירה אמנת פטורים והרשאות לעודד פטרונים (או פטרונים) לערוך התנחלויות. כל תבנית שהקימה מושבה הייתה אמורה להיות שם בתוך ארבע שנים, כתושבי קבע, לפחות חמישים נפשות, מעל גיל חמש עשרה, מתוכן רבע יגיע בשנה הראשונה. דירקטור בחברה, קיליאן ואן רנסלאר, סוחר פנינים באמסטרדם, קיבל פטרונזיה, וגרם לפקידים בפורט אורנג 'לרכוש שטחים נרחבים מההודים. כך, יחד עם שלושה אחרים, רכש אחוזה המשתרעת עשרים וארבעה קילומטרים לאורך ההדסון, מאי באר 201 ועד נהר מוהוק, ואחוז זה, שהפך לאחר מכן לרכושו הבלעדי של משפחתו, הורחב לאחר מכן והשתרע על עשרים- ארבעה קילומטרים אחורה מההדסון לשני הכיוונים, והכיל למעלה משבע מאות אלף דונם. הפטרון היה אדון פיאודלי, בעל תואר מוחלט על הקרקע, בעל סמכות לנהל צדק אזרחי ופלילי, ונהנה מזכויות אחרות שהצמצמו את מושביו למצב מעט טוב יותר מצמיתים. בנו יוהנס ירש את החסות הזו מקיליאן, והיא עברה בדרך חמישה דורות, כאשר חוקי ארצות הברית מנעו את המשך הירושה. הפטרון האחרון, הגנרל סטיבן ואן רנסלאר, נפטר בשנת 1839, ובנו סטיבן, השישי בקו, שעוצב עדיין באדיבות "הפטרון", נפטר בשנת 1868, בן שמונים. היישוב המקורי של פורט אורנג 'באחוזה של רנססלרוויק, כשמה כן הוא, הפך למרכז סחר בפרווה, ועיר צמחה במהירות סביב המבצר, שהאנגלים, לאחר כיבושם בשנת 1664, קראו לו אלבני.

ככל שהאוכלוסייה גדלה על האדמות הסמוכות, הם החלו לקחת חוזי שכירות מהפטרון, לשלם דמי שכירות עבור חוותיהם, וזה גרם לאחד הסכסוכים המרים ביותר שידועים בפוליטיקה האמריקאית, "מלחמת ההשכרה" בניו יורק. לאחר המהפכה התושבים גדלו במהירות, והגנרל סטיבן 202 ואן רנסלייר, אז הפטרון, שכר חוות לנצח, בתמורה הנומינלית למשך שמונה שנים של "גרגר פלפל בשנה", ובתום הזמן הזה שכרו חוזי שכירות אלה שכר דירה מוערך בשישה אחוזים. ריבית על ערך הקרקע, כ -5 דולרים לדונם, שישולמו בתוצרת האדמה, העופות ושירות ימים עם עגלות וסוסים, האחרונה נועדה לאבטח עשיית כבישים. כאשר נפטר הגנרל הזקן בשנת 1839, כאשר הדבר בוטל, חילק את האחוזה בין שני בניו, סטיבן קיבל את מחוז אלבני בגדה המערבית, וויליאם, מחוז רנסלייר בגדה המזרחית, כולל טרויה. הוא היה בעל בית נדיב, אך הדיירים חרדו, במיוחד מה שנקרא "סעיף מכירות הרבעון" בחוזי השכירות שלהם, ונתן לבעל הזכות לדרוש מרבע מכספי הרכישה בכל פעם שהקרקע עברה ברכישה, זאת התנאי הוכנס באמת למניעת ניכור, שכן הוא לא נכנס לתוקף כאשר הקרקע נמכרה או ירדה לאחת ממשפחת הדייר המקורי. הדיירים הציעו לבעל הדירה למכור את ההזמנות, לשחרר אותם מהשכירות ולהפוך אותם לבעלים בתשלום, אך הדבר נדחה. הדיירים העסיקו אז יועץ, שייעץ כי זכותו של בעל הדירה היא מוחלטת, אך הציעו כי למרות שאין סעד משפטי, שתהיה מדיניות טובה להקשות כל כך על גביית שכר הדירה, בעל הבית יהיה מוכן להשלים עם כך להתאגד ולהודיע ​​זה לזה לגישת שומרי בית המשפט, כך ששירות ההליך המשפטי יהיה בעייתי. וויליאם ה. סוורד, מושל ניו יורק, דגל בעניינם, ולעצה זו, בהיותו מועמד לבחירה מחדש בשנת 1840, הוסיף את ההמלצה כי "אנטי השוכרים" צריכים להתארגן ולשלוח לאנשי המחוקק אשר יחזיק במאזן הכוחות בין המפלגות הגדולות, ובכך יאלץ את העברת החוקים המקלים עליהם.

ואז החלו העימותים "נגד שכירות" שגרמו לפוליטיקה הניו יורקית במשך שנים. הם הקימו מפלגה פוליטית פעילה ורבת עוצמה, ויצרו ארגונים אחרים, שהתחפשו לאינדיאנים, שתקפו את שוטרי החוק. הגברים האדומים כביכול הרגו אדם בגראפטון שבמחוז רנסלייר, וכל המאמצים המשפטיים לא הצליחו לגלות את האשמים. אחוזות דומות אחרות התקיימו באזורים שונים של מדינת ניו יורק שבהם התנגדה לתשלום דמי שכירות בעלי אותו אופי, וגם אזורים אלה התרגשו. ההתפרצויות נמשכו מספר שנים, עד שבשנת 1845 הוציא המושל סילאס רייט הכרזה שהכריזה על מחוז דלאוור, על סף המערבי של הקטסקילס, במצב של התקוממות. הדבר גרם לצרות נוספות, אך ה"אנטי-שוכרים "סילקו את רייט בכך שהביסו אותו לבחירה מחדש בשנת 1846, והוא נפטר זמן קצר לאחר מכן. הם בחרו מועמד משלהם למושל, ג'ון יאנג, שחנן מהכלא כמעט כלואים בכלא על פשעים "נגד שכירות". הסכסוכים הגיעו לבסוף ל -204 בתי המשפט, ואן רנסלייר, העייפים מהמחלוקת, מכרו את כל זכויותיהם לכנסייה קולונל. הוא התקבל בהחלטות משפטיות, ולאחר מכן אימץ מדיניות מתפשרת, אשר השתיקה את התסיסה. הוא שחרר את השכירות ונתן כותרות פשוטות, כך שלפחות שלושה רבעים מהאחוזה הישנה הפכו ללא שכירות. שיטת הפשרה שלו התבססה על קנה מידה: עבור חווה של מאה ושישים דונם בה שכר הדירה השנתי היה עשרים ושניים וחצי בושל חיטה, ארבע עופות שומן ושירות של יום אחד, הערך נקבע על 26 $, להיות שישה אחוזים. ריבית על 433 $, ועל ידי תשלום זה השוכר קיבל את התואר הפשוט שלו. כך הותאם לבסוף הסכסוך המטריד שלעתים קרובות נדרש להזעיק חיילים באלבני ובמקומות אחרים.

אלבני, בירת מדינת ניו יורק, מונה למעלה ממאה אלף איש. העיר מתנשאת מרצועת האדמה המפולסת לאורך גדת הנהר, בשורה של טרסות, לגובה של כמעט מאתיים רגל, כשהראשון עולה על ידי בניין הקפיטול בפארק רחב ידיים, שאחוריו המשטח משתרע מערבה פנימה מישור חולי, כמעט מפולס. העיר מתפשטת לאורך הנהר, שם יש רציפים, יציקות, תחנות רכבת, טחנות, מחסנים וחצרות עצים. נקיקים עמוקים מצולקים לתוך הגבעה שמאחוריהם, ושורות של בתי קניקרבוקר ישנים ומשובחים משתרעים ברחובות הגבעות, כ -205 מגדלי כנסיה וצריחים מתנשאים מעליהם. הרחוב הראשי, ממש חזרה מהנהר, הוא ברודווי, ברוחב משתנה, אך בעל חשיבות מסחרית ראשונה. בזוויות ישרות אליו, המוביל במעלה הגבעה, נמצא רחוב סטייט, שדרה אצילית, ברוחבה של מאה וחמישים רגל, הגישה הקדמית לקפיטול. זהו הבניין הטוב ביותר במדינת ניו יורק, היה בשלושים שנה בבנייה, ועלותו 25,000,000 $. זהו מרובע ברוחב של שלוש מאות רגל ועמוק של ארבע מאות רגל, עם מגדל מרכזי לא גמור, שנועד לגובה של שלוש מאות רגל, ומגדל ביתן הלובר בזוויות. הוא בנוי בתקופת הרנסנס הצרפתי, מגרניט בהיר, בניגוד נעים לגגות רעפים אדומים. מעטים מהבניינים היומרניים של העולם תופסים מצב פיקודי יותר, הניצב כמו הקפיטול בוושינגטון, ומראה מרחוק, טירה צרפתית שלמה. מר EA פרימן כתב על כך, "אם מישהו היה ניגש אלי ואומר לי בצרפתית, ישנה או חדשה, שהקפיטול החדש הוא 'לה שאטו מונסיגנור לה דוכ' אלבני', כמעט יכולתי להאמין לו . " הארכיטקטורה שלה משלבת מאפיינים המותאמים מהלובר וממלון דה ויל של פריז וממאיון המסחר של ליונס. הוא ניצב בכיכר הקפיטול, פארק של כשמונה דונם, מתוכו הוא משתרע על שלושה דונם. האולמות הטובים ביותר הם חדרי הסנאט והאספה, שאליהם מובילים מדרגות גדולות, והפנים מעוטר בגילופים עשירים, גולות נדירות ו -206 ציורי קיר סמליים. ספריית מדינת ניו יורק, המונה כמעט מאתיים אלף כרכים, נמצאת בבניין. על ששת החלונות הפנימיים שנפתחים בבית המשפט הפנימי מופיעים סמלים הרדאליים של שש משפחות מפורסמות שנבדקו בהיסטוריה של ניו יורק & mdashStuyvesant, Schuyler, Livingston, Jay, Clinton and Tompkins.

קפיטול המדינה, אלבני, ניו יורק

מדרום לכיכר הקפיטול נמצאת אחוזת האקזקיוטיב המרווחת והנוחה, עם דשא נרחב, ברחוב הנשרים. באותו רחוב, מצפון מזרח לכיכר, נמצא בניין העירייה, בניין גותי משובח עם מגדל פעמונים משוכלל. ברחוב הנשר נמצאת גם המכללה לרפואת אלבני, עם אחד המוזיאונים הרפואיים הטובים ביותר בארץ. בין סקרנותיו נמצא גופתו החנוטה של ​​קלווין אדסון, "השלד המהלך". האיש הסקרן הזה הגיע לאלבני בשנת 1830, אז היה בן ארבעים ושתיים וגובהו חמישה סנטימטרים, אך משקלו שישים קילו בלבד. הוא הציג את עצמו, והופיע בהצגה כמו ירמיהו דק. היה לו תיאבון טוב, אבל ככל שהוא אכל יותר ויותר הוא גדל, עד שבשנת 1833 המזון הפסיק להזין אותו, הוא ממש גווע ברעב מרוב, וכשהגיע הסוף, הוא שקל רק ארבעים וחמישה קילו. אלמנתו מכרה את גופתו לקולג ', וכעת הוא ניצב בתוך קופסת זכוכית, שמורה כשהעור על, מסומן "מס' 1", וחריגים כי שינוי הצבע נראה לא שונה בהרבה מחייה. בצד הצפוני של הכיכר נמצאת אקדמיית אלבני, אחת מ -207 בתי הספר הראשיים בעיר, שבה פרופסור ג'וזף הנרי היה מדריך במשך מספר שנים, וציינה כמקום שבו הדגים לראשונה את תורת הטלגרף המגנטי על ידי צלצול בפעמון. על ידי ניצוץ חשמלי שהועבר דרך קילומטר של חוט שנחבט בחדר. מצפה הכוכבים האסטרונומי של דאדלי הוא בניין קטן אך מרשים על גבול משקיף על ההדסון, ובו ניחנה מופלאה שהחלה גברת בלנדינה דאדלי לזכר בעלה, סוחר עשיר באלבני. נקודה מקסימה היא פארק וושינגטון, מערבה מהקפיטול, מתחם של שמונים ואחד דונם, מוקף בווילות נוי, עם נוף מרהיב ומסודר בטוב טעם. חלק מפארק זה הוא אדמה שנתונה לעיר על ידי המלך ג'יימס השני.

הבניין הישן ביותר של אלבני נמצא בקצה הצפוני של ברודווי, בשטחים המשתרעים עד הנהר, ומוקף בעצים משובחים, אחוזת ואן רנססלר העתיקה, המכונה בדרך כלל "בית פטרון", ומדשה רחבה עם מרפסת ואולם מרכזי רחב. זה תופס את המקום של האחוזה הראשונה, שהיתה מכוסה בגג קנים. בצד השני של הנהר בגרינבוש, "ירוק בוש" או "חורש האורנים" של המתיישבים המקוריים, נמצא בית המגורים השני של הפטרון, הבנוי מלבנים מהולנד, על ידי פטרון יוהנס השני. חורי נמל נחתכו בקירות עבור המוסקטרים, 208 זה היה מבצר בגיחות ההודיות. בית הקבורה המשפחתי סמוך לאחוזה. סטייט סטריט, בפינת הפנינה, המקבילה לברודווי, הוא היישוב ההיסטורי המעניין ביותר באלבני העתיקה. כאן ניצב הדירה המשוכללת של הניקרבוקרס, הנחשבת כדוגמה הטובה ביותר של האדריכלות ההולנדית הישנה במדינת ניו יורק, "ארמון ונדרהיידן", בניין נרחב עם שני גמלונים גבוהים הפונים לרחוב. אחד הבורגנים הזקנים, יוהנס ביקמן, בנה אותו בשנת 1725, ובמהלך המהפכה קנה אותו יעקב ונדרהיידן מטרויה, וחי שם שנים רבות במדינה הכמעט מלכותית של האצולה ההולנדית. וושינגטון אירווינג מספר על זה בסיפורו של דולף הייליגר, ב אולם ברייסברידג ', כמעונו של "הר אנתוני ונדרהיידן", וכאשר אירווינג הפך את בית החווה הישן של ואן טאסל לווילה שלו בסוניסיד הוא יצר גמלון בחיקוי אחד מאלה, וגם תפס את שדרת מזג האוויר הישנה של "ארמון" וסוס מדשה. הולך במהירות מלאה & mdashto לעלות על זה. בפינה הנגדית היה "בית לידיוס" המוזר, ביתו של הכומר ג'ון לידיוס, בעל אחוזה גדולה בפורט אדוארד, יותר במעלה ההדסון, ומולה ניצב הדלפק העקום ונותן ליישוב את שמו של "פינת עץ האלם הישנה". על העץ הזה נטוע פיליפ ליווינגסטון, החותם על מגילת העצמאות, שהתגורר בבית סמוך. "בית לידיוס" נבנה כבית כנסת במשך שנת 209 שיגר הכומר לכנסייה ההולנדית הישנה, ​​הכומר גדעון שאטס, את הלבנים, האריחים, הברזל והעבודה, יחד עם פעמון הכנסייה והדוכן, כולם מגיעים מהולנד ב 1657, באותה ספינה. במשך שנים רבות הדיירת היחידה שלו הייתה בלת'זאר לידיוס, רווק תמהוני, הולנדי גבוה, חסר עצלות ועצבני, חובב בקבוק וצינור, ובעל ראש כדור עגול זרוע שיער לבן דק. הוא התפאר בפרישותו עד שחלפו בו חולשות הגיל, כאשר נאמר שהוא נתן ליטר ג'ין לחתיכה אינדיאנית, קרא לה אשתו, והם חיו מרוצים יחד עד שמת. זהו בניין הלבנים העתיק ביותר בארצות הברית. מחיצותיו היו עשויות מהגוני והקורות החשופות היו מגולפות בעושר.

הדוכן העתיק, שנתקל באונייה עם חומרי "בית לידיוס", מילא תפקיד מאז ועד היום בכנסיות הולנדיות שונות באלבני. הוא עשוי עץ אלון מגולף, בצורתו מתומנת. הכנסייה המקורית עמדה במרכז רחוב סטייט, בניין נמוך עם גג פירמידה גבוה ומגדל קטן, מאז הוסר להרחבת הרחוב. גלריית הכנסייה הייתה נמוכה למדי, בעוד שהתנור הענק שמחמם את הבניין הונח על במה כל כך גבוהה שהסקסון נאלץ לדרוך עליה מהגלריה כאשר רצה להדליק את האש. הפילוסופים החכמים באלבני של אותם ימים האמינו שחום יורד מלמעלה. חבל הפעמון היה תלוי מהמגדל הקטן למטה אל מרכז הכנסייה, ו -210 כאן, בשמונה בערב, צלצל "פעמון החזרה", סימן לאנשים הצייתנים לאכול את "החזיר" שלהם או פודינג נמהר, ולך לישון. לאלבני בימי קדם היה היבט מוזר בגלל השכיחות של בתים עם גג תלול, עם גמלונים מדורגים, אבל רבים מהם פינו מקום לשיפורים מודרניים. ברחוב סטייט, פינת ג'יימס, התגורר באחד מאלה האנקה ג'נס בוגרדוס המפורסמת, שמתה שם בשנת 1663, הבעלים של הקרקעות בעיר ניו יורק המוחזקות כיום בחלקן בידי כנסיית טריניטי, שיורשיה רכשו כל כך הרבה ידוע לשמצה בניסיון להתאושש. בנק תופס כעת את האתר. לאלבני הייתה היסטוריה מעניינת. בשנת 1754 נפגש כאן הקונגרס שהיה הארגון הקולוניאלי הראשון, ולבסוף התפתח לקונגרס היבשתי. שבע מושבות, מצפון למרילנד, שלחו עשרים וחמישה נציבים, שכרתו הסכם עם האירוקואה, הליגה ההודית של "ששת האומות". לאחר מכן, בהנחייתו של בנג'מין פרנקלין, אומצה תוכנית לאיחוד של המושבות, הוראותיה דומות בהרבה לחוקת ארצות הברית משנת 1787. כך נבט האיחוד האמריקאי פותח לראשונה באלבני. ההשפעות שלה היו רבות עוצמה בפוליטיקה. במשך שנים רבות שלטון "אלבני ריג'נס" במפלגה הדמוקרטית הוותיקה, שם זה ניתן על ידי תורלו וויד, אז עורך כתב העת של ערב אלבני, לחונטה של ​​פוליטיקאים המתאספים שם בדרך כלל, ובראשם עומד מרטין 211 ואן בורן. לאחר מכן, שילוב נוסף באלבני היה פוטנציאל בשליטה בוויגס ובשליטה על המפלגה הרפובליקנית ועל המשרד הפוליטי של "סוורד, וויד וגרילי". Albany man & oeliguvres הצליחו לשלוט על ההכנות שהובילו פעמיים לנשיא גרובר קליבלנד ובשתי המפלגות ה"פטרונים "הפוליטיים של אלבני עדיין עובדים בחרוץ.

בין הבניינים הטובים ביותר באלבני נמצאת הקתדרלה האפיסקופלית החדשה והמפוארת של כל הקדושים, מבנה גותי אנגלי, שעדיין לא שלם, ויהיה אחת הכנסיות היפות ביותר באמריקה. בחלק הדרומי של העיר נמצאת אחוזת Schuyler, שנבנתה בשנת 1760, בית לבנים עם חזית רחבה, עם מרפסת מתומנת סגורה מעל לפתח ודירות מרווחות, מדשאותיה בעת העתיקה שהגיעה עד ההדסון, שם כיום העיר בנוי בצפיפות. פיטר שוילר היה ראש העיר הראשון של אלבני, וצאצאו, הגנרל פיליפ שוילר מהמהפכה, תפס שטח גדול בהיסטוריה של ניו יורק. בבית זה אלכסנדר המילטון היה נשוי לאליזבת שוילר, ובעלים לאחר מכן, גברת מקינטוש, נעשתה לאשתו של מילארד פילמור, נשיא ארצות הברית. הגנרל שוילר ומשפחתו תמיד חילקו אירוח נסיכי באחוזה זו. בשנת 1781, לקראת סיום המהפכה, הייתה זו זירת אירוע מסעיר. הבריטים, שגילו ששוילר בבית, ניסו ללכוד אותו. הבית היה אז מרוחק 212 מהעיר הקטנה ומוקף ביערות.מפלגה של קנדים והודים הודו במשך כמה ימים ביער, ולכדו פועל, נודע כי הגנרל נמצא בבית עם שומר ראש של שישה גברים. העובד נמלט לאחר מכן והודיע ​​לגנרל. ביום סוער באוגוסט, כאשר שלושה מהשומרים ישנו במרתף ושלושת האחרים שכבו על הדשא מול הבית, הודיע ​​משרת כי זר בשער האחורי מבקש לדבר עם הגנרל. השליחות נתפסה, הדלתות והחלונות נחסמו, המשפחה אספה במדרגות, והגנרל מיהר לחדר המיטה לזרועותיו. מהחלון הוא ראה את המקום מוקף בחמושים, וירה באקדח כדי לעורר את השומרים על הדשא ולהזעיק את העיר. ברגע זה האויב פרץ את הדלתות, כשגברת שוילר פתאום גילתה שהשאירה את תינוקה בעריסה במסדרון למטה. היא מיהרה להציל, אך הגנרל עצר אותה. אחת מבנותיה רצה במהירות במדרגות, ונשאה את התינוק בבטחה. אינדיאני שנכנס הטיל טומאהוק כשהיא עולה במדרגות, שחתכה את שמלתה במרחק סנטימטרים ספורים מראש התינוק, ופגעה במעקה הידיים יצרה צלקת עמוקה. כשהיא עלתה במדרגות, המפקד הטורי, שחשב שהיא משרתת, קרא: "וונץ ', איפה האדון שלך?" בנוכחות נפשית רבה היא השיבה במהירות, "הלך להבהיל את העיר". הגנרל שוילר שמע אותה, וניצל, זרק חלון, בוכה בקול רם, כמו להמון: "קדימה, אחי האמיץ, הקיף את הבית והבטח את הנבלים!" אנשי השודדים, שגזלו אז את הצלחת בחדר האוכל, נבהלו, היכו נסיגה נמהרת, ולקחו בשבי את שלושת השומרים שהיו בבית. הבת האמיצה, שעשתה את החילוץ האמיץ, הפכה לאחר מכן לאשתו של פטרון ואן רנסלאר האחרון, בעוד שהתינוק שהצילה חי עד שנת 1857, והייתה ילדה האחרון שנותר בחיים של שוילר, גברת קתרין קוקרן מאוסווגו, ניו יורק. הגנרל שוילר קבור בבית הקברות הכפרי היפה באלבני, מצפון לעיר, ובסמוך נמצאת דמותו המפורסמת של פאלמר "המלאך בקבר". כאן נמצא גם קברו של הנשיא צ'סטר א 'ארתור, שמת בשנת 1886.

נוסעים צפונה לאורך ההדסון, עובר האגן הרחב שבו יוצאת תעלת אירי לנהר, ומוגן על ידי מזח ברוחב 80 מטר ואורכו כמעט קילומטר. הנה המחסן העצום של עצים קנדיים ואדירונדק שהובאו על ידי התעלות, תעשייה מובילה באלבני, ויש עשרה קילומטרים של עגינה בתוך אגן זה עבור דוברות העץ. לתעלת אירי ממערב, וגם לתעלת שאמפליין מהצפון, יש כאן את השקעים שלהם אל ההדסון. שני צידי הנהר מרופדים בכפרים בין אלבני לטרויה ומדאש'תר 214 שהם גרינבוש, מזרח אלבני, באת ', טרויה ומערב טרויה, ומעבר לכך, לנסינגבורג ווטרפורד במפגש המוהוק. סדרה זו של ערים ועיירות המשתרעות לאורך עשרה קילומטרים לאורך החופים, עם מרווחי אדמות חקלאיות, מונה אוכלוסייה מצטברת העולה על שלוש מאות אלף, עם יצרנים גדולים ומסחר. ישנן טחנות ברזל נרחבות על הנהר ועל האי גרין מול טרויה, שם החזיק גנרל גייטס במחנה לצבאו המהפכני שנלחם בבורגוין בסראטוגה. על הגדה המערבית נמצא ארסנל Watervliet, שם מייצרת הממשלה ציוד צבאי, מתחם של יותר ממאה דונם. טרויה היא שולי עיר המשתרעת לאורך הגדה המזרחית ומעלה הרכס התלול שמאחוריה, עטור המבנים הביזנטיים המרשימים וצריחי הסמינר התיאולוגי של סנט ג'וזף. רכס גבוה זה, הגובל בדירת הסחף שעליה בנויה טרויה המודרנית, מבצע ביסודיות את הרעיון היווני שאומץ להחליף את השם ההולנדי המקורי של ונדרהיידן שקיבל את העיר. מצפון -מזרח הר אולימפוס וממזרח הר אידה מקימה את מצחו על טרויה, והר אידה המודרני הזה אינו מהסס לפעמים להפיל את רעמים של ג'וב בצורה של מפולות הרסניות. דריק ונדרהיידן חכר את הנחלה הזו מהפטרון בשנת 1720, והיא ישנה בשקט של הולנד עד אחרי המהפכה, כאשר בשנת 1789 היו לה שתים עשרה דירות והבעלים החזיקים אימצו את השם הנוכחי. רגע לפני כן, יעקב ואנדריידן עבר לאלבני כדי לכבוש את "הארמון" שלו. פתיחת תעלת אירי העניקה לטרוי שגשוג רב. יש לו כוח מים משובח, וכך הפך למרכז ייצור עמוס. להלן מפעלי הברזל הגדולים של אלבני ורנסלייר, שהיו יצרנים מפורסמים של לוחות שריון ותותחים במלחמת האזרחים, וטחנת הפרסה ברדן, הגדולה ביותר במדינה, בעלת גלגל המים הגדול ביותר, בקוטר שמונים רגל, הסתובבה באחת ההריגות היורדות מההר מאחורי העיירה. כאן בנה ג'ון אריקסון את מעטפת הברזל הקטנה "מוניטור" שהביסה את "Merrimac" במבצר מונרו בשנת 1862. יש גם טחנות טקסטיל נהדרות ומכבסה ענקית. המכון הפוליטכני המפורסם שלו הוא קרן של הפטרון האחרון, סטיבן ואן רנסלייר, שהיה מיטיביו היציב של טרויה.

המוהוק, יובלו העיקרי, זורם אל ההדסון ממש מעל טרויה, וכל אחד, בהיותו נחל הרים, הפיל מצבורים סחפים גדולים המייצרים דירות נרחבות בין הגבעות, כך שהצומת שלהם מסומנת באיים פוריים וחופים נמוכים, מגובים. על ידי רכסים ציוריים הגובלים בעמקים רחבים. להלן האי גרין, האי של אדם והאי ואן שיק, היוצרים דלתא נרחבת. המוהוק, לאחר שזרם ממרכז ניו יורק כמעט מאה וארבעים קילומטרים בקטע 216 חקלאי עשיר, שופך את המפלים בקוהוז, ונכנס להדסון דרך ארבעה ערוצים נפרדים שנוצרו על ידי איים אלה. עמק מוהוק הוא ברובו אזור פסטורלי, המחלבות והגבינות שלו זוכות לתהילה רבה, ובעמק התחתון גידול הכשות והכנת מטאטאים הן ענפים חשובים, הנשלטים בעיקר על ידי השייקרס. באחד מיישוביהם, כשישה קילומטרים צפונית מערבית לאלבני, נקברת מייסדתם, "אמא אן", שמתה בשנת 1784. ההדסון זורם למפגש שלו עם המוהוק, עם זרם מהיר בדרך כלל, גובל במישורים עשירים, כשהוא עולה לסטילווטר, ושלושה עשר קילומטרים מעבר, אל Schuylerville, שם נכנס פיש קריק, מוצא אגם סרטוגה.

הנה אזור בעל עניין היסטורי רב, שכן באמצעותו צעד צבאו של סר ג'ון בורגוין בשנת 1777 לתבוסה הרסנית. בסביבות סטילווטר ומרומי הגבהות שמעבר, הייתה מקום עימותו הסוגר, בעוד שוילרויל עומד על אתר מחנהו בזמן כניעתו האחרונה. הגנרל שוילר, שממנו נקרא הכפר, היה אז הבעלים של כל התחום של סרטוגה. בורגוין הגיע דרומה מקנדה לפגוש כוח בריטי אחר שחשב כי הוא יתקדם במעלה ההדסון מניו יורק, התכנון הוא לחתוך את המושבות המורדות לשניים ולהביס אותן לפרטי פרטים. המורדים נתלו על אגפיו של בורגוין, ובבנינגטון, ורמונט, תנועתו הנועזת של סטארק באוגוסט כבשה כוח גדול של הסים. שילר שלח 217 את ארנולד במעלה המוהוק, שניתק ניתוק נוסף תחת סנט לג'ר, שבא מאוסווגו, בכוונתו לעקוף את אלבני. בספטמבר הגיע בורגוין לסרטוגה, והתמודדה הראשונה שלו הייתה דרומית למעיינות, עם האמריקאים תחת שערים. לאחר מכן, כל צבא חנה בתוך ירי תותח של השני עד ה -7 באוקטובר, בורגוין כל הזמן בתקווה להסטה מהדסון התחתון. המחנה הבריטי היה על הנהר שמתחת Schuylerville, ובאותו יום הם יצאו החוצה כדי לקרב, סגן הראשי של בורגוין, הגנרל פרייזר, כיוון את התנועות. פרייזר היה במדים מלאים, רכוב על זנב אפור ברזל, והפך לחפץ בולט ביותר. הקולונל מורגן, שהיה לו כוח של שוטרי וירג'יניה, קלט את זה, וקרא למספר מאנשיו הטובים ביותר סביבו, הצביע על הימין הבריטי, שעשה התקדמות מנצחת בהשראתו של פרייזר, ואמר: "הקצין האמיץ הזה הוא גנרל פרייזר אני מעריץ ומכבד אותו, אך יש צורך שהוא ימות את הניצחון עבור האויב תלוי בו, קח את התחנות שלך בתוך גוש השיחים הזה ותעשה את חובתך. " תוך חמש דקות לאחר מכן הוא נפצע אנושות. עזרתו, שהכירה שהוא סימן בולט, הבחינה זה עתה: "האם זה לא יהיה זהיר אם תפרוש מהמקום הזה?" והוא כמעט ולא הוציא את התשובה מפיו, "חובתי אוסרת עלי לעוף מסכנה", כאשר הוא נורה. הוא שרד לאורך כל הלילה, ו -218 ביקש להיקבר באדמה שבנה על גבעה ליד ההדסון. הוא מת למחרת, ובשקיעה הלכה מסע הלוויה לעבר האדום. האמריקאים ראו את זה, ובלי לדעת מה זה אומר, עשו תותחים, אבל הפסיקו ללמוד את החפץ האבל ואז תותח אחד, שנורה במרווחים, הדהד לאורך ההדסון אקדח דקה אמריקאי לזכר חייל אמיץ.

נפילתו של פרייזר גרמה לתבוסה הבריטית, ולאחר מכן נטשו אקדחים ורכבות מטען ונסוגו צפונה לשוילרויל. הוראותיו של בורגוין נכנעו, עוזרים רבים נטשו אותו, המחנה נורה ללא הרף, ולבסוף, כשכוחותיו מופחתים מתחת לששת אלפים איש, ב -17 באוקטובר הוא נכנע. באותה תקופה נאמר, בפרלמנט הבריטי, כי המערכה שהסתיימה בכך "הותירה את המדינה כמעט מכל עדות לכיבוש מתורבת", וכתוצאה מכך היא הוכרזה כ"אחת מחמש עשרה הקרבות המכריעים של עוֹלָם." בין הקצינים השבויים היו שישה חברי פרלמנט, ובורגוין ויתר על ארבעים ושניים תותחי פליז. צבאו הוחזק בשבי כמעט חמש שנים, עד סוף המלחמה, תחילה ליד בוסטון, ואחר כך בווירג'יניה. הניצחון הזה היה נקודת המפנה של המהפכה. בין תוצאותיה היו הערכה של עשרים אחוזים. בכסף הקונטיננטלי עמדתם הנועזת של לורד צ'אטאם ואדמונד בורק בפרלמנט, והוקעת את שיטת ניהול המלחמה ושליחת 219 מילים מעודדות למושבות הנאבקות על ידי ספרד, הולנד, רוסיה והוותיקן וסלילת הדרך לצרפת ל להכיר בעצמאותה של ארצות הברית ולוודא שהתוצאה, תחת ההשגחה, היא מסירותו חסרת ההלכה של פרייזר. בשכונה נמצא אזור מפגש המחנות המתודיסטי הגדול של אגם עגול, ומרחוק יותר בספא בולסטון, בו נחל קאידרוסרוס מתפתל דרך עמק מוצל להפליא וזורם לאגם סרטוגה. בתחילת המאה התשע עשרה זה היה מקום השקייה הגדול ביותר באמריקה, שמימיו דומים כימית לאלה של סרטוגה. מלון Sans Souci שלו, שנפתח בשנת 1804, היה אז הגדול במדינה, והנה נבקעו רוב התכניות הפוליטיות של ימי הנשיאים מדיסון, מונרו וג'קסון, "ריג'נט אלבני" בימיו הפוליים ביותר שגשגו לאורך הקיץ. זמן על מדשאותיה ומרפסותיה. אבל חלק ניכר מתהילתו של באלסטון הלך ונטל על ידי הזוהר החדש יותר של שכנתו הגדולה, במרחק של שישה קילומטרים משם. אגם סרטוגה נמצא שלושה קילומטרים מזרחית לבלסטון, אגם בצורת אליפסה שאורכו שמונה קילומטרים, וממנו מתפתל פיש קריק אל ההדסון בשוילרויל. כשהדגים עלו כך מהנהר לתוך האגם, האינדיאנים קראו לו Saraghoga, או "מקום הרינגים".

מקום השקייה המפורסם, סרטוגה, הוא עיירה קטנה יחסית ברמה 220 רמה ומעט עקרה. מרחק קצר מצפון לאגם סרטוגה, עם שדרה וכביש חשמלי המחבר ביניהם, נמצא העמק הרדוד שבו נמצאים המעיינות המינרליים המפורסמים. סגולותיהם היו ידועות מזמן לאירוקואה, וכאשר החוקר הצרפתי הנודע ז'אק קרטייה עלה ללורנס הקדוש בשנת 1535, בחיפוש אחר "המעבר הצפון מערבי", סיפרו לו האינדיאנים על גדת הנהר על המעיינות הללו ועל התרופות הנפלאות שלהם. המוהוקים, שהיו להם מים אלה בשמירתם המיוחדת, התייחסו אליהם בהערצה. באוגוסט, 1767, חברו האנגלי הגדול והסאך המאומץ, סר וויליאם ג'ונסון, שלפי האמור היה אב למאה ילדים, סבל מפצעים שנפתחו מחדש שהתקבלו בקרב, והשבט החזיק במועצה חגיגית וקובעת. לקחת אותו ל"מעיין התרופות של הרוח הגדולה ". הם נשאו אותו על המלטה קילומטרים רבים עד ל"מעיין היי רוק ", והוא היה האדם הלבן הראשון שראה אותו. כוחו הושב תוך ארבעה ימים, והוא כתב את הגנרל שוילר, "חזרתי זה עתה ממעיין מדהים ביותר שכמעט השפיע על מרפאתי". אביב זה, היוצא ממאגר הסלע החרוטי שלו, בדומה לגייזר זעיר, ואז נקרא "מעיין הסלע העגול", היה הראשון שנודע. במהלך המהפכה היו מדי פעם מבקרים, וכריתת כביש זמן מה לאחר מכן מהמוהוק דרך היערות כדי להגיע אליו, פתחה את המקום לציבור. כיום, סראטוגה היא מכלול 221 של כמה מהמלונות הגדולים בעולם, עם הרבה קטנים יותר ובקתות רבות. יש אוכלוסייה קבועה של כשתים עשרה אלף, נפוחה לרוב לחמישים אלף באוגוסט וספטמבר, "העונה". עמק רדוד מכיל את רוב המעיינות, שסביבו אשכולות העיירה, עם פרברים נרחבים של בתי עץ, חורשות וגנים. העמק נחצה על ידי הרחוב הראשי, ברודווי, שדרה מפוארת, ברוחבה של מאה וחמישים מטרים, עם מדרכות מרווחות המוצלות בשורות של עלים ישנות מפוארות, ובמרכז היישוב, גובל במלונות ענקיים. הגדול שבהם הוא גרנד יוניון המפורסם, מבנה עצום של ברזל ולבנים, המשתרע על שמונה מאות רגל על ​​ברודווי, ובעל למעלה מאלפיים מיטות, מלון השקייה הגדול ביותר בעולם. גן ופארק מוקפים בכנפיו המרווחים, וכאן מזרקות מזנקות ולהקות, בעוד המבקרים מטיילים או יושבים ומרכלים על הכיכרות הנרחבות. הכיכר הקדמית שלה, המתפרשת לאורך ברודווי, אורכה שמונה מאות רגל וגובהה שלוש קומות. אורכו של חדר האוכל שלו מאתיים שבעים וחמישה מטרים ורוחבו שישים רגל, הגדול ביותר שקיים, ומושיב שבע עשרה מאות איש ליד השולחן. מלון ארצות הברית, מצפון לגרנד יוניון, ואולם הקונגרסים, מעבר לברודווי, הם גם שיירות עצומות, ובזמנים עמוסים אלה שלושה מלונות יכילו למעלה מששת אלפים אורחים, העלות של הפעלת כל אחד מהם במשך 222 ביום היא 7500 דולר עד 10,000 $. הכל במלונות הענק האלה מסודר בהיקף של פאר ועוצמה כמעט המחייב רכבת רכבת לקחת את המבקר עליהם.

רבים מעשרים ושמונה המעיינות המינרליים של סראטוגה גובלים בברודוויי או נמצאים בקרבתו, והדוגמנים ביותר, "הקונגרס" וה"האטורן ", נמצאים משני צדי אולם הקונגרסים, ובכך הם נוחים לגישה. הגיאולוגים אומרים כי מעיינות אלה עולים משורה של "תקלה", המביאה את התצורות הדקיקות של נהר ההדסון כנגד אבני החול ואבני הגיר הנמצאות למעלה. הם מעיינות מלוחים בדרך כלל בטמפרטורה של כ -50 מעלות, למעיין הקונגרס בערך כוחו של קיסינגן ראצ'וצי, אך טעם מתון יותר, בעוד מעיין האת'ורן, יריבו הגדול, מכיל יותר כלוריד של נתרן וברזל. חלק מהמעיינות הם כלביבט, אחרים גופרית או יודית, וכולם טעונים מאוד בגז חומצה פחמנית. סלטוגה סלטוגה דומה לסלצר של גרמניה, ומעיין הגייזר טעון עד כדי כך שכאשר הוא נלקח מברז הוא מקציף כמו מי סודה. המים טוניק וקטארטי כאחד. "מעיין הסלע הגבוה" מבעבע דרך צמצם בסלע חרוטי המורכב מטופה גירנית, שנוצרה על ידי ההפקדות מהמים. גובהו של סלע זה ארבעה מטרים, בעל ראש מעוגל, שבמרכזו פתח עגול בקוטר. עומק המעיין מה 223 העליון של הסלע כיום הוא שלושים ושתיים רגל. המים נהגו לעלות על גדותיהם מדי פעם ולהגדיל את גודל הסלע על ידי הפיקדונות, אך עץ הופל והסדק את הסלע, ומאז המים יעלו רק לכשישה סנטימטרים מתחת לפסגה. פגודה מכסה אותו, שמתחתיו זורקים מים לצמא. מעיין הקונגרס נמצא בפארק בטוב טעם, עם זה ואת המעיין הקולומביאני מתחת לביתן משוכלל. מעיין הקונגרס הזה נמצא על ידי מפלגת ציד שעברה את העמק בשנת 1792, ושמה בשם לכבוד חבר הקונגרס שהיה איתם. לפארק הזה הולכים ההמונים בבוקר לפני ארוחת הבוקר לשתות את המים, המרוהטים בחופשיות קרים או חמים, ומוסיקה מתנגנת בזמן שהאנשים שותים כוס אחר כוס. כל ליטר מי קונגרס מכיל כשבעים וחמישה גרגרים של מרכיבים מינרליים וארבעים ותשעה סנטימטרים מעוקבים של גז חומצה פחמנית. זה קתרטי ואלטרנטיבי. במעיין הקולומביאני יש הרבה יותר ברזל, הוא חומר מחזק ומשתן. מעיין האת'ורן נמצא בבניין גדול הצמוד לברודוויי, ונמצא בעת חפירת יסודות של בית חדש. זהו קרפטר רב עוצמה, המכיל כמעט תשעים וארבעה גרעינים של מרכיבים מינרליים וארבעים ושבעה סנטימטרים מעוקבים של גז חומצה פחמנית בכל ליטר, והוא גם חומר טוניק ומשתן. היריבויות הרפואיות העיקריות של סרטוגה התבססו על היתרונות המתאימים של מי הקונגרס ומי הת'ורן, ומחלוקות גדולות קיבלו לפעמים השראה. 224

ישנם מעיינות מפורסמים אחרים ומדשת המילטון, קתרית קלה הפוטנמית, הכליבית, ובעלת בית מרחץ, הביתן, קתרי בארצות הברית, טוניק מתון ונעים והסלצר, העולה דרך צינור בגובה של כמה מטרים, מעל שפת שהוא זורם, משקה נוצץ וממריץ. האימפריה דומה מאוד למי הקונגרס המעיין האדום טעון ברזל רב ומעיין ה"א "של סרטוגה הוא קתאר מתון. ואז יש את Saratoga Vichy, Saratoga Kissingen, Carlsbad, Magnetic, Imperial, Royal, Star, Excelsior, Eureka, White Sulphur ו- Geyser Springs, רובם בפאתי. הגייזר זורם לגובה של עשרים וחמישה מטרים, קר להפליא, ומרגש כמו שמפניה. מעיין הקרחונים הסמוך נמצא על ידי טביעה של באר ארטסאית בגובה של שלוש מאות מטרים שמימיו מזנקים גבוה מעל הצינור, והם קתרטיים בעוצמה. ישנם שישה מעיינות זורקים, הגייזר הוא הידוע ביותר אך מבין כל המעיינות של סרטוגה, מימיהם של בקושי חצי תריסר משמשים הרבה. הקונגרס, האימפריה והאת'ורן ספרינגס שולחים את מי הבקבוקים שלהם לכל רחבי העולם. המעיינות כולם צלולים ונוצצים להפליא, רוב המים נעימים לשתייה, וזו אופנה כל כך סרטוגה ללכת ולספוג ולטעום את מימי המעלות היריבות האלה, עד שהמבקרים נקלעים לפעמים למצב פלטורי שנעשה לא נוח אם לא מְסוּכָּן. אבל המעיינות אינם האטרקציה העיקרית של סרטוגה, ולמעשה 225 המבקרים הוותיקים אינם משתתפים בהם כלל, אלא מתוודים בחופשיות שהם לא באים לשתות את המים, אלא לראות את החיים ולהיות "בשחייה, "שכן בעונה הקהל בסרטוגה, בניגוד לשום מקום אחר, כולל את מנהיגי כל המערכות. קרבתם של האדירונדקים נותנת את האוזון הסוחף של אוויר ההרים, ובהמון הקוסמופוליטי נכלל בדרך כלל את הטוב ביותר שיכולה המדינה להציג באופנה ועושר.זהו מקום מצוין לקיום כל מיני סוגים של כינוסים, ורבים הם תוכניות פוליטיות, תאגידיות ומלאי מניות שבוקעות על פיאצות המלון הגדולות. היא מפורסמת גם בזכות שמלות ויהלומים, ונפלאה שכולה של מפעלים, שמלות ותכשיטים. נצנוץ היהלומים מסנוור בכל סיבוב כשהם נוצצים מתחת לאורות החשמליים המבריקים המאירים את סצנת הערב. נאמר לא מזמן, בתיאור של סרטוגה, שאם מלון גרנד יוניון יירגע אי פעם בשיא העונה, עם כל מה שהוא מכיל, המגלה העתידי שעשוי להתעמק בחורבותיו היה מגיע למכרה היהלומים הנדיר ביותר. שהעולם ידע אי פעם.

על שפת אגם סראטוגה נמצאת המסעדה המפורסמת בה הומצאו ומוגשים "שבבי סראטוגה", ומסלול זה הוא דרך מועדפת על האנשים המשתתפים בכנסים הרבים, ולשימושם הוקם אולם כנסים משוכלל בברודווי, המונה חמישה אלף איש . על החוף המערבי של האגם, בדיוק במקום בו נהר הקאידררוסראס זורם מבאלסטון, מצוין שדה הקרב 226 שעליו מספרת האגדה כי בימי המוהוקים המלוחמים והמוהיקנים העזים היו להם קרב קטלני, אלף לוחמים היו עסוק, כשלפתע הרוח הגדול שלחה יונה לבנה מופלאה מעל האגם ושדה הקרב, כשהיא בעלת השפעה כזאת שהסכסוך נפסק, הטומאוקס שלהם נפלו חסרי תועלת לרגליהם, והם עישנו את שיא השלום. מצפון לסרטוגה נמצא פארק וודלאון הנרחב, ביתו של השופט המנוח הנרי הילטון. עשרה קילומטרים צפונה נמצא הר מקגרגור, המתנשא לגובה שתיים עשרה מאות רגל ונותן נוף מרהיב. כאן נלקח הגנרל גרנט במחלתו האחרונה בשנת 1885, והקוטג 'שבו נפטר הוא כעת רכוש מדינת ניו יורק ופתוח לציבור.

בנהר ההדסון העליון יש נפילות שונות המספקות כוח מים טוב, שהן ניתנות במידה רבה על ידי טחנות נייר. פורט אדוארד המפורסם, אחת העיירות המפורסמות האלה לייצור נייר, נמצא במרחק קצר מסרטוגה. מסילת הברזל, המובילה מסרטוגה והדרום לאגם שאמפליין והצפון, חוצה כאן את ההדסון באזור בעל עניין היסטורי רב. זו הייתה תחילתו של הדיוק בתקופות מוקדמות בין הנהר לאגם, תוואי הרכבת בעקבות השביל ההודי העתיק. שני המים מחוברים למעשה על ידי תעלת שאמפליין, ובאופן מוזר, הדבר הופך את 227 ניו אינגלנד לאי, ובכך מממש את אמונת החוקרים המקוריים. הכומר רוברט קושמן, שהטיף את הדרשה הראשונה לפני צלייני מסצ'וסטס בפלימות 'בשנת 1621, פרסם אותה לאחר מכן בהקדמה המתארת ​​את ניו אינגלנד, ובה הוא אומר: "עד כמה שנוכל למצוא, זהו אי, ובקרוב בערך כמות אנגליה, כשהיא מנותקת מהיבשת באמריקה, כפי שאנגליה ממרכז אירופה, בזרוע גדולה של הים (נהר ההדסון) הנכנסת בארבעים מעלות ורצה צפונה מערבית ומערב, ויוצאת החוצה. או לים הדרומי (האוקיינוס ​​השקט) או למפרץ קנדה (מפרץ סנט לורנס) ". עדיין ניתן לראות במבצר אדוארד עקבות של סוללות המבצר הישן הפיקוד על הפורטג ', שנערך ונלחם עבורו במאה השמונה עשרה. במקור הוענק תחום אצילי סביבו של אלף קילומטרים רבועים ל"נושא האוהב שלנו, הכומר גודפרידיוס דליוס, שר הגוספל בעיר עירנו אלבני ", עבור" שכירות שנתית של עור דביבון אחד ". הג'נטלמן הזקן, לעומת זאת, נפל מחסד, והתחום נלקח ממנו והמחוקק בניו יורק השעה אותו מהמשרד בשל "הטעיית האינדיאנים המוהוקים, וקבלת חוק בלתי חוקי וצנוע של המענק כאמור". אחר כך הגיע ליורשו, הכומר ג'ון לידיוס, שהתגורר ב"בית לידיוס "המוזר באלבני. המבצר הראשון נבנה זמן קצר לאחר שלידיוס השתלט, ובשנת 1744 הקים 228 תחנת סחר בפרווה. לאחר מכן נבנתה כביש צבאי מסרטוגה ועד ווייטהול באגם שאמפליין, כאן חוצה את הנהר, ופיקדו עליו שלושה מבצרים, אחד במעבר זה. הצרפתים הרסו את המבצר הראשון, אך סר ויליאם ג'ונסון עשה מסע מוצלח למחוז אגם שאמפליין בשנת 1755, ובנה כאן את העמדה החזקה של פורט אדוארד. זו הייתה עבודה חשובה במהלך כל מלחמת צרפת והודו, שנמשכה שבע שנים, וכאן ארגן הלורד אמהרסט את הצבא שכבש את קנדה בשנת 1759.

בפורט אדוארד הופיע לראשונה כחייל בריטי אחד מגבורי המהפכה הגדולים, ישראל פוטנאם. הוא הצטרף למשלחתו של סר וויליאם ג'ונסון כקפטן בגדוד קונטיקט. הוא ביצע כאן ניצול נועז שצריפי העץ עלו באש והמצבא ניסה לשווא להכניע את הלהבות, שהתקרבו למגזין האבקה, והסכנה הייתה איומה. שער המים נפתח, והחיילים בתור העבירו דלי מים מהנהר, כאשר פוטנאם הרכיב את גג הבניין הבא למגזין וזרק את המים על האש. המפקד, מחשש לחייו, הורה לו להפסיק, אך הוא לא יעזוב עד שירגיש את הגג מוותר. אחר כך הגיע לצד המגזין, העצים שלו כבר חרוכים, והטיל עליו דלי אחר דלי, בהצלחה אחרונה, המגזין נשמר ומניעת פיצוץ. האש כובתה, אך 229 הגיבור השרוף והשלפוחה היה במשך חודש חולה בבית החולים. לפוטנם הייתה הרפתקה במפלים כמה קילומטרים מתחת לפורט אדוארד, שם הוא היה עם מסיבת סקאוט, והיה לצד הגדה לבד בסירתו, הופתע מההודים. הוא לא הצליח לחצות את הנהר שמעל המפלים במהירות מספקת כדי לחמוק מהמאסקים שלהם, והבריחה היחידה הייתה במורד הקטרקט. ללא היסוס, לתדהמתם של הפראים, ירה סירתו ישירות במורד הזרם הקוצף, המסתחרר, בתוך מערבולת ומעל סלעים סלעים, ובתוך כמה רגעים הוא נמלט מהם, וצפה על הנהר השקט שלמטה. מתוך אמונה שהוא יוגן על ידי הרוח הגדולה, הם לא העזו לעקוב. זמן קצר לאחר מכן, כשחזר מסקאוט על אגם שאמפליין, הופתעה מפלגתו של פוטנאם, וההודים כבשו אותו וקשרו אותו לעץ. בעודו נמצא, קרב בין חבריו לאויב השתולל במשך שעה סביב העץ, הוא היה באש החמה ביותר, אך הוא לא נפגע. האינדיאנים הוכו ונאלצו לסגת, אך הם לקחו את השבויים, נחושים לנקום על ידי צלייתו בחיים. הוא נקשר שוב לעץ, והאש נצתה ולהבה כאשר המפקד הצרפתי מולאנג גילה אותו והציל אותו. כך היה פוטנאם מתובל ביצירתו הגדולה במהפכה.

הרצח הטרגי של ג'ני מק'קרה המסכנה קשור גם הוא בפורט אדוארד. תפקיד זה במהפכה הוחזק בשנת 1777 על ידי חיל מצב אמריקאי, 230 שפרש לפני התקדמות צבא בורגוין דרומה. ג'ני מק'קריא, בתו החיננית והמנצחת של איש דת פרסביטריאני, שהייתה מאורסת לקצין בצבא בורגוין, ביקרה אצל גברת אלמנה בפורט אדוארד. על מנת להבטיח את שיתוף הפעולה ההודי, הציע בורגוין הון כספי לאסירים ולקרקפות, ובמקביל אסר על הרג של חמושים. אולם הוא התקשה לרסן את הפראים, שהסתובבו בגופות קטנות וחיפשו שבויים, ואחד המסיבות הללו, משוטט ברחבי פורט אדוארד, נכנס לבית בו שהתה ג'ני ונישא את ג'ני וחברתה. ניתנה אזעקה, וחיילים נשלחו אחריהם. האינדיאנים תפסו שני סוסים, שעל אחד מהם הייתה ג'ני רכובה, כאשר הרודפים תקפו אותם בכדור כדורים. האינדיאנים לא נפגעו, אך השבוי ההוגן נפצע אנושות ונפל, וכפי שמספרים על המסורת, פג תוקף למרגלות עץ אורן ענק, שנותר אנדרטה לזכר הטרגדיה במשך כמעט מאה שנה. הפראים איבדו אפוא את אסירם, אך הם הקליפו אותה במהירות, ולקחו אותה את השקעים הארוכים השחורים, שטופים בדם, למחנה בורגוין, הם טענו לגמול. הם הואשמו ברצח שלה, אך הכחישו זאת, והסיפור הנורא, שהוגדל בחזרה על עצמו, גרם לזעם הגדול ביותר. גנרל גייטס פרסם כתובת, שהאשים את בורגוין בהשכרת פראים לקרקפת אירופאים וצאצאיהם, ותיאר את ג'ני כ"לבושה עד לפגוש את בעלה המובטח, אך פגשה את רוצחיה ". על פשע זה, הוסיף, בורגוין "שילם את מחיר הדם". הרצח המסכן של ג'ני, עם תבוסתו של בורגוין, הופעל בצורה היעילה ביותר על ידי האופוזיציה בבית הנבחרים הבריטי, צ'אטאם וברק גינו ברהיטות את הברטיות והאכזריות חסרת הרחמים של הקמפיין האומלל שלו. אהובה סירב יותר להישאר בצבא בורגוין, אך פרש לקנדה והתגורר שם עד לגיל מבוגר. שרידיה של ג'ני נקברים בבית הקברות היפה המשקיף על ההדסון שמעל פורט אדוארד, המסומן באנדרטה המתעדת את רצח להקת הודים בגיל שבע עשרה, ומדקלמת כי האנדרטה הוקמה "לתיעוד אחת התקריות המרגשות ביותר ב תולדות המהפכה האמריקאית כדי לעשות צדק עם תהילתו של הקצין הבריטי האמיץ שאליו הייתה מזוהה וכמחווה פשוטה לזכר הנפטרים ". הקרבת העלמה העדינה הזו הייתה בעלת ערך רב ביכולתה לייצר את סלידת הרגש באירופה שהיתה כל כך קשורה להצלחתה הסופית של המהפכה.

נפילות של בייקר ונפילות של גלן.

בהגיעו למבצר אדוארד, נהר ההדסון סוחף עקומה גדולה ממערב לכיוון דרום, חלק ניכר ממסלולו על מפלים ומפלים במורד המרופדים בטחנות. בקילומטר הוא יורד שמונים רגל, המפלים הללו ידועים בשם מפלי בייקר, וממש למעלה נמצא הכפר סנדי 232 היל, שבמרכזו ירוק נעים בעל צל עלמה. כאן נחקקה טרגדיה, במובנים מסוימים המתחרים בסיפור פוקהונטס. מפלגה בת שש עשרה, שנשאה אספקה ​​לאגם ג'ורג ', הופתעה ונלכדה על ידי אינדיאנים, והובלה לגזע עץ שנפל במקום שבו נמצא כעת הכפר ירוק, כבול עמוס היקורי ויושב בשורה. לאחר מכן החלו הפראים בסוף השורה וחיבבו אותם בזה אחר זה עד שנשארו רק שניים, סגן מקגיניס מפקד על המפלגה וצעיר צעיר בשם קווקנבוס. הטומהוק הונפה מעל לשעבר, כשזרק את עצמו לאחור וניסה לשבור את קשריו. תריסר טומהוקים הבזיקו בו מיד, ושכב על גבו הוא הגן על עקביו, אך עד מהרה נפרץ למוות. קוואקנבוס לבדו נשאר, והגרד הקטלני הונף מעל ראשו, כשלפתע זרועו של הפרא נתפסה על ידי חורק, שזעק: "לא תהרוג אותו הוא לא לוחם הוא הכלב שלי". הם חסכו ממנו להפוך לחיית משא. כשהם מתנודדים מתחת לחבילת גזל כמעט כבדה מדי לנשיאה, הם צעדו אותו לעבר קנדה, כשהאינדיאנים נושאים את קרקפות חבריו כגביעים. הם הפליגו לאורך אגם שאמפליין בקאנו, ובכפר ההודי הראשון בו עצרו הוא נאלץ "להפעיל את הכפפה". הוא רץ בין שורות של פראים חמושים במועדונים כבדים, שהיכו אותו, ניסיון קשה בו נפצע קשה. האישה ההודית, לעומת זאת, לקחה אותו אל הוויגוואם שלה, קשרה את פצעיו והניקה אותו בזהירות עד שהתאושש. בסופו של דבר הוא נפדה, וקיבל תעסוקה במונטריאול. לבסוף חזר לביתו, חי עד זיקנה בשלה, וסיפר על הרפתקאותיו עד שנפטר בשנת 1820.

בעקבות גדת נהר ההדסון המעוקלת מסביב לכיוון מערב, סדרה נוספת של מפלים ומפלים עולה לעיר הייצור המשגשגת גלנס פולס. קטרקט מפואר זה נשפך דרך נקיק פראי בעל ירידה של יותר משבעים מטרים, המים זורמים על המוני שיש גסים מחוספסים המרכיבים את הטרסות הסלעיות שהנחל התפרק. למוהיקנים היו שמות משמעותיים לקטרקט המפורסם הזה. האחד היה Kayandorossa, כלומר "החור העמוק והארוך", שהוחל על הבקעה ואחד אחר, צ'ה-פונ-טוק, או "טיפוס קשה למקום קשה להתנייד בו". לאורך הצד הצפוני של הבקעה, על מישור יפה, נמצא יישוב הייצור של כעשרת אלפים איש, שמשתמשים בכוח המים להערצה ומוציאים את השיש השחור ממחצבות סמוכות. מספר עצום של בולי עץ שיורדים בהדסון נאספים בבום מעל העיר, ומנסרות חותכות אותם לעץ. טחנות נייר מקבצות סביב המפלים, ומסורי שיש פועלות במעלה הסלעים השחורים. במרכז הבקעה, מעל המפלים, נחצבת מערה שבה אי אי סלעי יוצר גבול גס למזח גשר. האב ג'וגס, שבא מאגם ג'ורג 'בשנת 1645, היה האדם הלבן הראשון שראה את האזור האטרקטיבי הזה, והוא כתב כי ההודים כינו אז את ההדסון "אוי-או-גו" או "הנהר היפה", בעוד הולנדרים, שהתיישבו עליו רחוק יותר, כינו אותו "נהר ואן מוריס". כאשר עשו ההולנדים את חקירותיהם הראשונות הם גילו כי המוהוק התחתון והעמק העליון של ההדסון, כשהארץ צפונה נמשכת עד לאדירונדאקים, היא ביתם של המוהיקנים, שבט אלגונקין, ותמיד במלחמה עם המוהוקים, שלהם שכנים מערביים במעלה העמק הזה. סביר היה כי מתוך ראייה להבטחת סיוע במריבה לא קלה זו, קיבלו המוהיקנים את המתנחלים ההולנדים בצורה כה ידידותית ונתנו להם אדמות.

ג'יימס פנימור קופר איתר סביב גלנס פולס את סצנת הרומן שלו, אחרון המוהיקנים, שבו הוקיכשהוא מביט אל מחוץ למערה בתוך הבקעה, נותן את תיאורו המעורר התפעלות של הקטרקט כפי שהופיע במלחמת צרפת והודו, לפני שהגיע הטבחן כדי להפריע לנוף. "איי," אמר, "יש את המפלים משני צידינו, והנהר מעל ומתחת. אם היה לך אור יום יהיה שווה לטרוח לעלות על גובה הסלע ולהסתכל על הסטייה של המים אינם נופלים כלל, לפעמים הוא קופץ, לפעמים הוא נופל שם, הוא מדלג לכאן, הוא יורה במקום אחד לבן כשלג, ובשני ירוק כמו דשא בסביבה הוא מתפרץ לשקעים עמוקים הרועמים. ולרעוד את הארת, ומאז 235 הוא אדוות ושר כמו נחל, מעצב מערבולת ושקעים באבן הישנה כאילו לא היה קשה יותר מחמר דרוך. כל עיצוב הנהר נראה מנותק. ראשית הוא פועל בצורה חלקה כאילו הכוונה לרדת בירידה כפי שהורו הדברים אז היא זווית לכיוון החופים וגם אין מקומות שרוצים שבהם היא מביטה לאחור, כאילו לא מוכנה לעזוב את השממה כדי להתערבב עם המלח! "

נהר ההדסון האצילי, שעלינו למפלי גלן, זורם מתוך השממה הגדולה של אדירונדק בצפון ניו יורק, שפכי המים מנקזים את ירידתו הדרומית הנרחבת. בין היערות וההרים הבתוליים האלה של אדירונדק, ליד אגם לונג, נמצא המקור המרוחק לענף המערבי של ההדסון, "מעיין הנדריק". מוקפת ביער וביצה, הבריכה הקרירה והרדודה הזו, בקוטר של כחמישה מטרים, מוקפת שרכים עדינים, וגדושה בגפנים ושיחים, היא ראשית הנהר הגדול, ונקראת על שמו של מגלה וחוקר הראשון שלה:


צפו בסרטון: אייל גולן הקונגרסים 2021 הענקת תעודה (יולי 2022).


הערות:

  1. Law

    פגעת בסימן. נראה לי שזו מחשבה טובה. אני מסכים איתך.

  2. Meztilkree

    המשפט שלך פשוט מעולה

  3. Marji

    It agree, this remarkable message

  4. Burdette

    Many thanks for the help in this question.

  5. Vudobar

    מזל טוב, יהיה לזה רעיון נהדר, דרך אגב



לרשום הודעה